Curtea supremă a Uniunii Europene a decis că căsătoriile între persoane de același sex trebuie recunoscute în toate statele membre și a criticat Polonia pentru că nu a recunoscut o căsătorie dintre doi cetățeni polonezi încheiată în Germania.
Marți, instanța a declarat că Polonia a greșit prin ne-recunoașterea căsătoriei cuplului la întoarcerea acestuia în Polonia, în pofida faptului că legea poloneză nu permite căsătoriile între persoane de același sex. Curtea de Justiție a UE a subliniat că acest refuz încalcă atât libertatea de circulație și de ședere, cât și dreptul fundamental la viață privată și familială.
În Polonia, unde catolicismul este predominant, lupta pentru egalitatea LGBT+ a fost mult timp respinsă de autorități ca pe un concept străin amenințător. Cu toate acestea, actualul guvern elaborează legislație pentru înființarea parteneriatelor civile, care ar include și cuplurile de același sex.
Decizia obligatorie a Curții Europene a venit ca răspuns la o anchetă a unei instanțe poloneze privind un caz în care doi bărbați au contestat respingerea certificatului lor de căsătorie german în registrele poloneze. Cei doi, care s-au căsătorit la Berlin în 2018, au fost menționați în procedurile legale doar prin inițiale, iar avocatul lor a ales să nu comenteze decizia.
Instanța a afirmat că cetățenii UE au dreptul de a se deplasa liber în interiorul blocului și de a-și menține o viață familială normală atât în străinătate, cât și la întoarcerea acasă. A subliniat că persoanele care își stabilesc legături familiale, cum ar fi prin căsătorie, în alt stat membru ar trebui să fie încrezătoare că își pot continua acea viață la întoarcerea în țara de origine.
Deși decizia nu obligă statele membre să legalizeze căsătoriile între persoane de același sex la nivel național, ea interzice discriminarea cuplurilor de același sex în recunoașterea căsătoriilor încheiate în străinătate.
În Polonia, prim-ministrul Donald Tusk și coaliția sa pro-europeană se confruntă cu obstacole în promovarea proiectului de lege privind uniunile de același sex din cauza opoziției partenerilor lor conservatori. În plus, președintele naționalist al Poloniei, Karol Nawrocki, a declarat că ar veta orice legislație pe care o consideră că compromite definiția constituțional protejată a căsătoriei.
Întrebări Frecvente
Desigur. Iată o listă de Întrebări Frecvente utile și clare despre decizia Curții UE privind recunoașterea căsătoriilor între persoane de același sex.
Întrebări de bază și definiții
1. Ce anume a decis curtea supremă a UE?
Curtea de Justiție a Uniunii Europene a decis că toate statele membre trebuie să recunoască căsătoriile între persoane de același sex ale cuplurilor care s-au căsătorit legal în altă țară a UE, în scopul acordării drepturilor de ședere.
2. De ce este această decizie importantă?
Înseamnă că, chiar dacă o țară precum Polonia nu oferă ea însăși căsătorii pentru persoane de același sex, nu poate ignora un certificat de căsătorie valid din altă țară a UE atunci când un cuplu are nevoie să trăiască acolo împreună.
3. Cum se numește curtea supremă a UE?
Se numește Curtea de Justiție a Uniunii Europene. Este cea mai înaltă autoritate juridică din UE, iar deciziile sale sunt obligatorii pentru toate statele membre.
4. Care era poziția Poloniei care este contestată?
Polonia nu oferă și nu recunoaște legal căsătoriile între persoane de același sex. Unele regiuni din Polonia și s-au declarat "zone fără ideologie LGBT", creând un mediu ostil pentru persoanele LGBTQ.
Beneficii și implicații
5. Care este principalul beneficiu al acestei decizii pentru cuplurile de același sex?
Principalul beneficiu este securizarea drepturilor de ședere. Dacă un partener este cetățean UE dintr-o țară care nu le recunoaște căsătoria, aceștia pot folosi acum certificatul lor de căsătorie dintr-o altă țară a UE pentru a garanta dreptul soțului/soției de a locui cu ei.
6. Înseamnă asta că Polonia trebuie acum să oficieze căsătorii între persoane de același sex?
Nu. Decizia nu forțează nicio țară să oficieze căsătorii între persoane de același sex. Le cere doar să recunoască căsătoriile legale existente din alte state membre ale UE pentru anumite scopuri legale specifice, cum ar fi șederea.
7. La ce alte drepturi ar putea duce această recunoaștere?
Pe lângă dreptul de ședere, ar putea deschide calea către alte beneficii conjugale în domenii precum moștenirea, impozitarea, securitatea socială și drepturile de vizită în spital, deoarece acestea sunt adesea legate de statutul marital.
Probleme comune și limitări
8. Care sunt potențialele probleme sau reacțiile de respingere?
Principala problemă este aplicarea deciziei. Țările care se opun deciziei ar putea întârzia sau crea obstacole birocratice. De asemenea, ar putea exista o rezistență politică și socială semnificativă din partea grupurilor conservatoare și a guvernelor.
9. Se aplică acest lucru tuturor uniunilor legale, cum ar fi parteneriatele civile?
Decizia specifică este despre căsătorie. Cu toate acestea, CJUE... [textul rămâne incomplet în original]
