Mae achubwyr yn Nepal a Thibet wedi gwithio drwy fwd dwfn a bygythiad o ragor o lifogydd wrth iddynt chwilio am filoedd o bobl sydd dal ar goll ar ôl i wal farwol o ddŵr rwygo drwy ardal ffin yr Himalaya, gan ddileu pentrefi cyfan.
O ddydd Sul ymlaen, roedd nifer y rhai ar goll yn 3,048, gan gynnwys cannoedd o dramorwyr. Roedd 768 o farwolaethau wedi’u cadarnhau, ac mae’n bosibl y cafodd rhai cyrff eu cario i lawr yr afon cyn belled â India, yn ôl adroddiadau.
Mae Nepal wedi dechrau ar y dasg anodd o gladdu rhai o’r meirw, ond yn gyntaf mae’n cymryd samplau DNA fel y gall teuluoedd hawlio’r cyrff yn ddiweddarach a chyflawni defodau angladdol traddodiadol unwaith y cânt eu hadnabod.
Trawodd y drychineb fore Mercher a chafodd ei hachosi gan gwymp rhewlifol a anfonodd ymchwydd enfawr o ddŵr a malurion i lawr yr afon, yn ôl Arolwg Daearegol yr Unol Daleithiau.
Galwodd gweinidog tramor Nepal am weithredu byd-eang ar yr argyfwng hinsawdd, gan ddweud bod y genedl Himalayaidd fach, dlawd yn dioddef llawer mwy na’i chyfran deg o’r effaith.
“Er gwaethaf dim ond cyfrannu 0.1% at allyriadau byd-eang, mae pobl Nepal wedi dod yn brif ddioddefwyr newid hinsawdd,” meddai Shisir Khanal ddydd Sadwrn.
Mae mwy na 3,700 o bobl wedi’u hachub yn Nepal hyd yn hyn. Ddydd Sul, adroddodd awdurdodau Tsieineaidd 16 o farwolaethau a 546 ar goll, gan gynnwys 261 o ddinasyddion tramor—104 o Nepal, 49 o India, 33 o Latfia, 18 o’r Unol Daleithiau, a 15 o’r Deyrnas Unedig.
Mewn datblygiad gobeithiol dros y penwythnos, llwyddodd byddin Nepal i osod pibell mewn twnnel yn safle trydan dŵr Trishuli 3A, lle credir bod mwy na 100 o weithwyr wedi’u dal.
Dywedodd y gweinidog cartref Sudan Gurung: “Rydym eisoes wedi dechrau anfon aer drwy’r agoriad bach, a byddwn nawr yn dechrau gwaith cloddio ac yn anfon y tîm achub i mewn.”
Mae’n ras yn erbyn amser i gyrraedd y gweithwyr, a allai fod yn fyw o hyd yn y twneli. Mae ymdrechion achub yn canolbwyntio ar safleoedd Trishuli 3A a 3B, lle mae 933 o weithwyr trydan dŵr ymhlith y rhai ar goll, yn ôl awdurdod trychineb Nepal.
Rhybuddiodd Nepal ddydd Sul am lifogydd cynyddol ac anogodd dimau achub i fod yn ofalus. “Rydym wedi derbyn gwybodaeth bod llif y llifogydd yn Afon Bhotekoshi yn Rasuwa wedi cynyddu ymhellach,” meddai’r Awdurdod Cenedlaethol ar gyfer Lleihau Risg Trychinebau a Rheoli.
Anfonwyd rhybuddion llifogydd i ffonau pobl yn gynnar ddydd Sul wrth i griwiau weithio i glirio priffordd yn cysylltu Kathmandu ag un o’r ardaloedd a gafodd eu taro gan y llifogydd dinistriol.
Yn Dhading, un o’r rhanbarthau a gafodd eu taro waethaf yn Nepal, dechreuodd rhai pobl ddychwelyd i’w cartrefi dinistriol i weld beth ellid ei achub. Dywedodd trigolion y pentrefi a gafodd eu taro gan lifogydd eu bod yn cael trafferth ymdopi â’r larwm cyson a gawsant ers y llifogydd cychwynnol.
Dywedodd un preswylydd, Govind Shreshta, wrth yr Associated Press: “Weithiau maen nhw’n dweud bod llifogydd yn dod, yna mae’n rhaid i ni redeg eto i dir uwch, hyd yn oed yn y nos. Mae glaw hefyd. Mae’n wirioneddol anodd i mi. Mae gen i dad 72 oed a mam 70 oed. Rhaid i mi eu cario a rwyf wedi blino’n lân. Mae’n mynd ymlaen fel hyn i’r rhai sydd dal yn fyw.”
Amcangyfrifodd y llywodraeth y gallai ailadeiladu Nepal gostio biliynau o ddoleri.
Gofynnodd swyddogion yn Nepal am gitiau profi fforensig i adnabod cyrff ac unedau rhewgell i’w storio, gan ddweud y gallai cyrff sydd wedi bod mewn dŵr bydru’n gyflymach.
Mae goroeswyr bellach yn wynebu aros ingol i wybod tynged perthnasau ar goll a’r dasg frawychus o ailadeiladu eu bywydau o’r dechrau.
“Cafodd pob anheddiad ger yr afon ei ysgubo i ffwrdd,” meddai Buddhi Ram Dangol wrth Asiantaeth. Yn ardal Nuwakot yn Nepal, dywedodd preswylydd wrth Agence France-Presse, “Does dim byd ar ôl.”
Gwelwyd diffoddwyr tân yn cynnal gweithrediadau chwilio ac achub ar hyd afon yn sir Gyirong, Thibet, mewn llun a ddarparwyd gan cnsphoto/Reuters.
Yn Thibet, lle awdurdodau Tsieineaidd yw’r unig ffynhonnell wybodaeth, cafodd ymdrechion achub eu hatal yn fyr yn ardal a gafodd ei tharo waethaf Gyirong oherwydd y risg o ragor o lifogydd o lyn a ffurfiwyd yn ddiweddar. Yn ôl asiantaeth newyddion y wladwriaeth Xinhua, roedd 2,141 o achubwyr wedi’u lleoli ger safle Gyirong, gyda dros 500 yn yr ardal a gafodd ei heffeithio waethaf.
Yn Kathmandu, prifddinas Nepal, casglodd perthnasau a ffrindiau y tu allan i brif ysbyty’r llywodraeth o fore cynnar, yn chwilio’n daer am newyddion am anwyliaid ar goll. Symudodd llawer rhwng y ddesg gymorth a bwrdd hysbysebu’r ysbyty, gan afael mewn lluniau a sganio rhestrau o gleifion anafedig, gan obeithio eu cael.
Safai Dil Maya Lama yn wylo wrth ddesg gymorth yr ysbyty, yn chwilio am wybodaeth am ei brawd 26 oed ar goll, gyrrwr i gwmni trydan dŵr yn Rasuwa. Roedd wedi teithio o Ramechhap, tua 80 milltir (130km) i ffwrdd. “Deuthum yma gan obeithio y gallwn ei ddod o hyd iddo,” meddai wrth yr Associated Press. “Does dim gwybodaeth amdano.”
Roedd Nelza Moktan yn chwilio’n bryderus am newyddion am ei chefnder ar goll, a oedd hefyd yn gweithio fel gyrrwr yn Rasuwa. “Rwy’n teimlo’n ddiobaith. Mae eisoes wedi bod yn bedwar diwrnod,” meddai.
Mae’r adroddiad hwn yn cynnwys cyfraniadau gan yr Associated Press, Agence France-Presse, a Reuters.
