"Det hÀr förÀndrar allt": hur Brexit förÀndrade Skottlands politiska landskap.

"Det hÀr förÀndrar allt": hur Brexit förÀndrade Skottlands politiska landskap.

Beslutet att lÀmna EU ökade stödet för skotsk sjÀlvstÀndighet, som ett decennium efter folkomröstningen om Brexit nu ligger pÄ nÀstan rekordnivÄer, enligt den tidigare skotska Labour-ledaren Kezia Dugdale.

Dugdale sade att Brexit-omröstningen "skapar en ram kring rĂ€ttvisa" för mĂ„nga i Skottland eftersom, till skillnad frĂ„n England, valde skotska vĂ€ljare övervĂ€ldigande att stanna kvar i EU 2016—med 62% mot 38%—men Ă€ndĂ„ sĂ„g sitt land föras ut ur Europa.

Hon trodde ocksÄ att den brittiska regeringens pÄdrivning för en "hÄrd Brexit" pÄverkade mÄnga skottar som hade varit osÀkra om skotsk sjÀlvstÀndighet nÀr en folkomröstning hölls i frÄgan 2014.

Stödet för sjÀlvstÀndighet ligger för nÀrvarande runt 50%, och nÄr 55% i vissa opinionsundersökningar.

Dugdale mindes att hon kÀnde sig "fullstÀndigt förkrossad" nÀr resultatet för Leave bekrÀftades tidigt den 24 juni 2016. Den morgonen talade hon privat med dÄvarande försteministern Nicola Sturgeon och sade till henne: "Det hÀr förÀndrar allt."

Hon sade att mÄnga skottar kÀnde att de "stod inför ett omedelbart binÀrt val av ett sjÀlvstÀndigt Skottland i Europa eller ett Boris Johnson-ledd Brexit-Storbritannien," och att den kÀnslan av svek förÀndrade landskapet för skotsk politik.

"Jag tror att det upprÀtthöll stödet för sjÀlvstÀndighet, som annars skulle ha minskat," sade hon.

Ruth Davidson, som var ledare för de skotska konservativa 2016 och föresprÄkade Remain-kampanjen, var chockad över Leave-resultatet.

Hon mindes att hon talade med Sturgeon den dagen, som försökte övertala henne att "gÄ framÄt tillsammans" med Dugdale till stöd för en andra sjÀlvstÀndighetsomröstning. "Jag minns att jag tÀnkte 'nej, nej, nej'," sade Davidson. "Remain-rösten borde inte kapas för nÄgot den inte var till för."

I sin memoarbok Frankly sade Sturgeon: "Jag kÀnde mig förtvivlad och rasande över utsikten till Brexit och vad det sade om Skottlands maktlöshet inom Storbritannien. Jag hade en stark kÀnsla av 'Om inte nu, nÀr dÄ?'"

Det spekulerades i att stödet för skotsk sjÀlvstÀndighet i kölvattnet av Brexit skulle kunna överstiga 60%, men den tidvÄg mÄnga förvÀntade sig kom aldrig.

IstÀllet, under det senaste decenniet, bleknade frÄgans betydelse nÀr de politiska kriser som följde Boris Johnsons hÄrda Brexit, Covid-pandemin, Ukraina-kriget och Donald Trumps kaotiska presidentskap ledde till djup osÀkerhet om ekonomin och offentliga tjÀnster.

Davidson, en orubblig unionist, sade att hon fortfarande kÀnde "fientlighet" mot Johnson, som hon anser misslyckades med att visa genuint ledarskap och aldrig artikulerade en tydlig vision för ett enat Storbritannien efter Brexit. Men "Boris-effekten" pÄ stödet för sjÀlvstÀndighet var mycket mindre betydande Àn hon hade fruktat.

"Det fanns en hierarki av oro" för vÀljarna, sade hon. "Huruvida vi var för sjÀlvstÀndighet eller för att stanna i Storbritannien var en mer materiell frÄga Àn Storbritanniens relation med EU."

De elektorala realiteterna av den spÀnningen kunde ses redan 2017.

Sturgeons försök att anvÀnda Remain-vÀljarnas ilska för att bygga ett oemotstÄndligt fall för en andra folkomröstning misslyckades. Theresa Mays konservativa regering motstod hennes krav. Stödet för sjÀlvstÀndighet sjönk under 2017 till under 40%.

I parlamentsvalet 2017 förlorade SNP 21 Westminster-platser och dess röstandel sjönk med 13 procentenheter nÀr vÀljarna straffade Sturgeon för att krÀva en andra sjÀlvstÀndighetsomröstning. De pro-brittiska partierna, som tidigare bara hade haft en plats var, upplevde en Äteruppvaknande.

Davidsons Tories vann 13 platser; Dugdales Labour vann sju, och Lib Dems fyra. I de fem brittiska och Holyrood-valen sedan dess har SNP aldrig vunnit 50% av rösterna, vilket försvagar dess ansprÄk pÄ ett mandat för en andra folkomröstning om sjÀlvstÀndighet.

2019, nĂ€r Boris Johnson tog över frĂ„n Theresa May som premiĂ€rminister och drev igenom en hĂ„rd Brexit—följt av hans misskötsel av Covid-krisen 2020—började opinionen om skotsk sjĂ€lvstĂ€ndighet att förĂ€ndras.

Nicola Sturgeon, som visas hÀr under en kampanj i Glasgow 2015, försökte anvÀnda Remain-vÀljarnas ilska för att driva pÄ för en andra sjÀlvstÀndighetsomröstning. Fotografi: Murdo MacLeod/The Guardian

NÀr Sturgeon blev en stark och stadig nÀrvaro jÀmfört med Johnsons kaotiska ledarskap, ökade stödet för att Skottland skulle lÀmna Storbritannien kraftigt och nÄdde 59% i oktober 2020.

Nu Àr ekonomisk nedgÄng och oro för NHS de viktigaste frÄgorna i skotsk politik. Dugdale kopplar mycket av detta till Brexit och dess effekt pÄ den brittiska ekonomin.

Baserat pÄ senaste uppskattningar frÄn National Institute of Economic and Social Research, sade Skottlands Europaminister, Stephen Gethins, till det skotska parlamentet den 18 juni att Brexit kostade Skottland 3,3 miljarder pund i förlorade intÀkter förra Äret och lade till 250 pund pÄ matrÀkningar.

Professor Mairi Spowage, chef för Fraser of Allander Institute, en ledande skotsk ekonomisk tankesmedja, sade att Àven om Brexit tydligt skadade ekonomisk produktion, EU-export och offentliga finanser, har dess exakta effekter varit svÄra att separera frÄn andra kriser och politiska misslyckanden.

Hon noterade att Storbritanniens ekonomiska nedgÄng delvis kan spÄras till lÄngsiktig underinvestering av företag och regering sedan bankkrisen 2008. Sedan dess har Covid, kriget i Ukraina, Liz Truss-regeringen, USA:s handelspolitik och konflikter i Mellanöstern ocksÄ tagit ut sin rÀtt.

Migrationen till Storbritannien har ocksĂ„ varit komplicerad: "Boris-vĂ„gen" av migration efter Brexit har kompenserat för en minskning av EU-arbetare—delvis för att EU-medlemsstater, som en gĂ„ng var en kĂ€lla till migrantarbetare, har blivit mer vĂ€lmĂ„ende.

Trots anstrÀngningar av John Swinney, försteminister och SNP-ledare, för att göra skotsk sjÀlvstÀndighet och ÄterintrÀde i EU centralt i de senaste Holyrood-valen, gav den strategin honom inte den övergripande majoritet han ville ha.

SNP fick 38% av rösterna, dess lÀgsta sedan 2007, och vann bara flest platser eftersom oppositionen var splittrad. Det EU-kritiska partiet Reform UK bidrog till den splittringen, vann 17 platser och delar nu titeln som Holyroods nÀst största parti; nÄgra av dess vÀljare var EU-skeptiker som tidigare stödde SNP.

Dugdale, nu bitrÀdande direktör för Centre for Public Policy vid Glasgow University, Àr inte lÀngre medlem i Labourpartiet och röstade pÄ SNP i det senaste Europaparlamentsvalet 2019 för att protestera mot Brexit.

MÄnga vÀljare drivs nu av ilska och desillusion, delvis för att de tror att Brexit inte levererade sina löften. "Vi har haft mer Àn 15 Är av Ätstramningar och 15 Är av minskande förtroende för politiska institutioner," sade Dugdale. "Om vi fortsÀtter sÄ hÀr tillrÀckligt lÀnge, litar folk inte lÀngre pÄ systemet för att förbÀttra deras liv."



Vanliga frÄgor
HÀr Àr en lista med vanliga frÄgor om hur Brexit förÀndrade Skottlands politiska landskap, skrivna i en naturlig ton med tydliga enkla svar.



FrÄgor pÄ nybörjarnivÄ



F: Vad betyder "Det hÀr förÀndrar allt" i sammanhanget av Skottland och Brexit?

S: Det Àr en fras som ofta anvÀnds för att beskriva hur Brexit helt förÀndrade den politiska debatten i Skottland. Före Brexit var skotsk sjÀlvstÀndighet ett stort Àmne, men efter att Storbritannien röstade för att lÀmna EU blev sjÀlvstÀndighetsfrÄgan kopplad till Europa och stödet för sjÀlvstÀndighet vÀxte avsevÀrt.



F: Röstade Skottland för att lÀmna EU?

S: Nej. I folkomröstningen om Brexit 2016 röstade 62% av vÀljarna i Skottland för att stanna kvar i EU. Endast 38% röstade för att lÀmna. Detta skapade en stor konflikt mellan Skottlands val och det övergripande brittiska resultatet.



F: Hur gjorde Brexit skotsk sjÀlvstÀndighet mer populÀr?

S: MÄnga mÀnniskor i Skottland kÀnde att de fördes ut ur EU mot sin vilja. Detta underblÄste argumentet att Skottlands röst inte spelar nÄgon roll i Storbritannien och att det enda sÀttet att skydda Skottlands intressen Àr att bli ett sjÀlvstÀndigt land.



F: Vad Àr det demokratiska underskottet som folk pratar om?

S: Det innebÀr att Skottland röstade pÄ ett sÀtt men den brittiska regeringen tog Skottland i motsatt riktning. Detta fick mÄnga mÀnniskor att kÀnna att det brittiska systemet inte Àr demokratiskt för Skottland.



F: Ändrade Brexit faktiskt lagen i Skottland?

S: Ja. MÄnga lagar som skapades av EU fördes tillbaka till Storbritannien. Vissa av dessa omrÄden Àr överlÄtna till det skotska parlamentet, vilket ledde till tvister om vem som fÄr göra de nya reglerna.



FrÄgor pÄ medelnivÄ



F: Hur pÄverkade Brexit relationen mellan den skotska regeringen och den brittiska regeringen?

S: Det gjorde relationen mycket mer spÀnd. Den skotska regeringen argumenterade att Brexit krÀvde Skottlands samtycke, vilket inte gavs. Den brittiska regeringen gick ÀndÄ vidare, vilket ledde till juridiska strider om saker som Internal Market Act.



F: Ledde Brexit till nÄgra nya lagar eller befogenheter för det skotska parlamentet?