Neu veröffentlichte Dokumente aus dem Jeffrey-Epstein-Fall scheinen zu zeigen, dass Prinz Andrew Ghislaine Maxwell bat, Treffen mit "unangemessenen Freunden" zu arrangieren und in seinem Namen "freundliche, diskrete und unterhaltsame" Mädchen zu suchen.
Die neueste und umfangreichste Sammlung von Akten im Zusammenhang mit dem verurteilten Sexualstraftäter wirft auch neue Fragen an den ehemaligen US-Präsidenten Donald Trump auf. Sie enthalten E-Mails aus den Jahren 2001 und 2002, die unter dem Namen "A" mit Maxwell ausgetauscht wurden und den Absender als Andrew zu identifizieren scheinen. Dies gibt weitere Einblicke in ihre Beziehung, die seit 2011 unter Beobachtung steht.
Die Dokumente zeigen auch, dass das FBI Andrew zu seinen Verbindungen mit einem weiteren millionenschweren Sexualstraftäter, Peter Nygard, befragen wollte.
Im Oktober hatte Andrew Vorwürfe bezüglich seiner Verbindungen zu Epstein entschieden zurückgewiesen. Zu diesen neuen Akten hat er sich noch nicht geäußert.
Weitere wichtige Punkte der Veröffentlichung des US-Justizministeriums sind:
* E-Mails, die zeigen, dass die Londoner Metropolitan Police letzten Monat das FBI kontaktierte, um nach laufenden Ermittlungen zu Andrews Verbindung mit Epstein zu fragen.
* E-Mails, in denen US-Anwälte behaupten, es habe "verschiedene sachliche Unrichtigkeiten" in einer Erklärung gegeben, die während ihrer Epstein-Ermittlungen in Andrews Namen abgegeben wurde.
* Mehrere Erwähnungen von Donald Trump, darunter die Behauptung eines leitenden US-Anwalts, Trump sei in den 1990er Jahren mit Epstein und einer 20-jährigen Frau geflogen. Es gibt keinen Hinweis darauf, dass die Frau Opfer einer Straftat war, und Trump hat stets jegliches Fehlverhalten bestritten.
* Akten, bei denen Schwärzungen mit einfachen Techniken wie dem Kopieren von markiertem Text oder der Verwendung von Photoshop entfernt werden konnten.
Andrew hat sich seit Oktober zurückgehalten, als bekannt wurde, dass er seine königlichen Titel verlieren und aus seinem Windsor-Heim ausziehen würde. Seit 2011 sieht er sich mit Vorwürfen wegen seiner Verbindungen zu Epstein konfrontiert, als ein Foto auftauchte, das ihn mit dem Arm um die damals 17-jährige Virginia Giuffre zeigt, während Maxwell in der Nähe steht.
Zu den neuen Dokumenten gehören E-Mail-Korrespondenzen aus den Jahren 2001 und 2002 zwischen Maxwell – die derzeit eine 20-jährige Haftstrafe wegen Menschenhandels verbüßt – und einem Korrespondenten, der als "Der Unsichtbare Mann" erscheint, sich mit "A" verabschiedet und angibt, vom Balmoral Castle zu schreiben.
In einer E-Mail vom 16. August 2001 fragt "A" Maxwell: "Hast du mir einige neue unangemessene Freunde gefunden?" Maxwell antwortete am nächsten Tag scherzhaft: "Es tut mir so leid, dich zu enttäuschen. Doch die Wahrheit muss gesagt werden. Ich konnte nur angemessene Freunde finden."
Dieselben E-Mails erwähnen Andrews Austritt aus der Royal Navy in jenem Jahr und den Tod seines Kindheitsdieners im August 2001. Später, Anfang 2002, zeigt ein Austausch, dass Maxwell Korrespondenz über die Organisation einer Peru-Reise weiterleitet, die auch die Vereinbarung von Treffen mit "Mädchen" beinhaltet. Die weitergeleitete Nachricht besagt: "Ich habe Andrew gerade deine Telefonnummer gegeben", worauf "A" antwortet: "Ich werde ihn heute anrufen, wenn ich kann."
"Was die Mädchen betrifft... wie alt ist er?", fragt Ganoza. Darauf antwortet A: "Ich bin zutiefst berührt von der Freundlichkeit und Großzügigkeit der Angebote, die für mich gemacht werden."
Er fügt hinzu: "Was Mädchen betrifft, nun, das überlasse ich ganz dir und Juan Esteban!"
Maxwells weitergeleitete Nachricht bat auch um Hilfe bei der Organisation von "zweibeinigen Besichtigungstouren" mit "intelligenten, hübschen, unterhaltsamen" Mädchen aus "guten Familien", um Andrew "sehr glücklich" zu machen. Sie fügte hinzu: "Ich weiß, ich kann mich darauf verlassen, dass du ihm eine wunderbare Zeit bereitest und dass du ihn nur Freunden vorstellst, denen du vertrauen kannst, dass sie freundlich, diskret und unterhaltsam sind."
Kurz danach aufgenommene Fotos zeigen Mountbatten-Windsor auf einem offiziellen Besuch in Peru.
Die neuesten Veröffentlichungen werden wahrscheinlich die Forderungen erneuern, dass Mountbatten-Windsor die Bemühungen in den USA um Gerechtigkeit für Epsteins Opfer unterstützt. Dies folgt auf die Veröffentlichung von Fotos letzte Woche, die Andrew zeigen, wie er auf dem Schoß von Frauen – deren Identitäten geschwärzt wurden – in Sandringham, dem königlichen Anwesen in Norfolk, liegt, während Maxwell im Hintergrund lächelt. Es gibt keinen Hinweis darauf, dass das Foto Beweismaterial für eine Straftat ist.
Im letzten Monat erhöhte Keir Starmer den Druck auf Mountbatten-Windsor, mit einer parlamentarischen Untersuchung zu Epstein zusammenzuarbeiten, und erklärte, dass Personen, die in Fälle von sexuellem Kindesmissbrauch verwickelt sind, alle Informationen offenlegen sollten, die sie haben.
In Washington D.C. forderte der Senatsminderheitsführer Chuck Schumer am Dienstag das US-Justizministerium auf, Einzelheiten über "mindestens 10 mutmaßliche Jeffrey-Epstein-Mittäter" zu veröffentlichen, die es untersucht, und zu erklären, warum es sie nicht strafrechtlich verfolgt hat.
Häufig gestellte Fragen
Natürlich. Hier ist eine Liste von FAQs zu den veröffentlichten Dokumenten über Jeffrey Epstein, mit Schwerpunkt auf der Nachricht, die Prinz Andrew betreffen soll.
Einsteigerfragen
1. Worum geht es hier?
Hier geht es um eine Reihe von Gerichtsdokumenten, die Anfang 2024 aus einer Gerichtsklage im Zusammenhang mit Jeffrey Epstein veröffentlicht wurden. Die Dokumente enthalten E-Mails, Aussagen und andere Aufzeichnungen, die viele Mitwirkende erwähnen, darunter Großbritanniens Prinz Andrew und Ghislaine Maxwell.
2. Wer sind Jeffrey Epstein und Ghislaine Maxwell?
Jeffrey Epstein war ein verurteilter Sexualstraftäter und Finanzier, der 2019 im Gefängnis starb, während er auf seinen Prozess wegen Menschenhandels wartete. Ghislaine Maxwell, seine ehemalige Freundin und Mitarbeiterin, wurde 2021 für ihre Rolle bei der Anwerbung und Manipulation minderjähriger Mädchen für Epstein verurteilt und verbüßt derzeit eine 20-jährige Gefängnisstrafe.
3. Was hat Prinz Andrew angeblich in der Nachricht verlangt?
Laut den veröffentlichten Dokumenten bezieht sich eine E-Mail von Ghislaine Maxwell aus dem Jahr 2015 auf eine Nachricht, in der Prinz Andrew sie angeblich um "unangemessene Freunde" bat. Dies wird allgemein als Bitte um Einführungen in Personen interpretiert, die sich an unangemessenem Sexualverhalten beteiligen oder dies ermöglichen könnten.
4. Hat Prinz Andrew darauf reagiert?
Prinz Andrew hat sich öffentlich nicht zu dieser spezifischen E-Mail geäußert. Eine ihm nahestehende Quelle hatte sie bereits vor Jahren, als sie erstmals gemeldet wurde, als "völligen Unsinn" abgetan. Sein rechtliches Team hat stets jegliches Fehlverhalten seinerseits bestritten.
5. Warum werden diese Dokumente jetzt veröffentlicht?
Sie wurden von einem US-Richter im Rahmen einer Zivilklage wegen Verleumdung aus dem Jahr 2015 entsiegelt, die von einem von Epsteins Opfern, Virginia Giuffre, gegen Ghislaine Maxwell eingereicht wurde. Die Veröffentlichung war das Ergebnis jahrelanger rechtlicher Anträge von Medienorganisationen.
Fortgeschrittene / Kontextfragen
6. Ist dies eine neue Anschuldigung gegen Prinz Andrew?
Nein, der Kernvorwurf ist nicht neu. Virginia Giuffre hat lange behauptet, sie sei mit 17 Jahren gezwungen worden, Sex mit Prinz Andrew zu haben, was er vehement bestreitet. Diese spezifische E-Mail über "unangemessene Freunde" wurde erstmals 2019 gemeldet, gewann aber mit der offiziellen Dokumentenveröffentlichung erneut an Aufmerksamkeit.
7. Was ist die rechtliche Bedeutung dieser E-Mail?
Für sich genommen ist diese E-Mail kein direkter Beweis für ein Verbrechen. Es handelt sich um eine mutmaßliche Kommunikation.
