Suomennos:
Vihreänsävyinen lasijyrkänne reunustaa rautatietä kuin mintunväristä jäätikköä tervehtimässä saapuvia junia. Lasi välkkyy oudosti valossa, ja sen pinta vaihtelee mattista kiiltäväksi, kiedoten toimistot ja atriumat muuttuvaan kristallikuoreen. Syy siihen, miksi se ei näytä tyypilliseltä toimistotalolta, ei johdu pelkästään sveitsiläisestä tarkkuudesta.
Valmistunut vuonna 2000 Baselin Peter Merian Hausin julkisivu on Donald Juddin suurin ja kenties tunnetuin työ. Judd oli yksi 1900-luvun vaikutusvaltaisimmista minimalistitaiteilijoista. Jos olet koskaan ihaillut museossa kiillotettua alumiinilaatikkoa tai törmännyt seinästä pistäviin värikkäisiin akryylikuutioihin, ne olivat todennäköisesti hänen luomuksiaan. Harvat kuitenkin tietävät, että Juddin laajaan tuotantoon kuului myös rakennuksen kokoisia projekteja – tai että ennen ennenaikaista kuolemaansa 65-vuotiaana 1994 hän oli perustamassa arkkitehtitoimistoa.
Hän teki virheen käyttämällä laastia perusmuurissa, ja osa siitä sortui äskettäin.
Lähes 10 000 kilometriä Baselin lasijättiläisestä länteen, Texasin aavikkokylässä Marfassa, Juddin arkkitehtitoimisto on avattu yleisölle seitsemän vuoden ja 3,3 miljoonan dollarin restauroinnin jälkeen. Houstonilainen arkkitehti Troy Schaum johti työtä. Vaatimattomassa 1900-luvun alusta peräisin olevassa tiilikauppatalossa sijaitseva toimisto tarjoaa kiehtovan kuvan taiteilijan siirtymisestä suurempiin töihin ja niiden mukanaan tuomiin haasteisiin. Siinä näkyy hänen kamppailunsa puhtaiden muotojen idealistisesta maailmasta rakennusmääräysten, asiakkaiden ja sääsuojauksen vaatimuksiin. Kuten hän itse sanoi: "Suunnittelun on toimittava. Taiteen ei."
Arkkitehdit ovat pitkään ihailleet tiukkuutta ja selkeyttä Juddin ankeissa veistoksissa ja toivoneet pystyvänsä jäljittelemään hänen siistejä pintojaan omissa suunnitteluissaan. Hänen teoksensa, joita mestarilliset tekijät ovat valmistaneet millimetrin tarkkuudella ja vailla tarpeettomia yksityiskohtia, korostavat teräksen, alumiinin, vanerin ja pleksilasin kalusteiden teollisten materiaalien luonnollisia ominaisuuksia.
Sitä vastoin Juddilla oli vähän kärsivällisyyttä useimpia arkkitehteja kohtaan. Hän arvosteli heidän materiaalien väärinkäyttöään ja pinnallista matkimistaan sekä torjui heidän työnsä "taiteen johdannaisina". Kun hän kuitenkin yritti itse suunnitella rakennuksia, hän huomasi, että puhtaan muodon ja hänen tavaramerkkinsä täydellisyyden saavuttaminen ei ollutkaan niin suoraviivaista. Arkkitehdit saattavat lohduttautua tiedolla, että edes minimalismin mestari ei ollut moitteeton käytännön yksityiskohtien, kuten ränsien, suhteen.
Arkkitehtitoimisto on uusin lisäys Marfan Judd-kohteisiin, joita voi tutustua ennakkovarauksella. Näihin kuuluuvat lukuisat studiot, asennetut taideteokset ja hänen perhekotinsa, joissa kävijät voivat kokea Juddin luomisympäristön täsmälleen sellaisena kuin hän sen jätti. Hän muutti Marfaan vuonna 1971 paetakseen New Yorkin taidepiirejä ja houkuttelemana paikan vähäisestä väestömäärästä. Kiinteistöjen ollessa halpoja ja runsaita hän alkoi hankkia tyhjiä lentokonehalleja, pankkeja ja kauppoja teostensa näyttämistä varten ja koonnut kuolemaansa mennessä 22 kohdetta – sekä miljoonien velat.
"Kun Don aloitti, hän oli tuomittu", sanoo hänen poikansa Flavin Judd, Judd Foundationin taiteellinen johtaja. Säätiötä johtaa hänen siskonsa Rainer. "Se on kuin olisi heroiininarkomaani. Sinun täytyy jatkaa seuraavan ja seuraavan ostamista."
Judd turhautui usein siihen, miten museot käsittelivät ja esittivät hänen taidettaan, uskoen, että ainoat
Usein Kysytyt Kysymykset
Tietysti. Tässä on luettelo UKK:ista Donald Juddin arkkitehtityöstä keskittyen hänen kohtaamiinsa haasteisiin selkeällä ja luontevalla äänellä.
Aloittelija - Yleiset kysymykset
Kuka Donald Judd oli?
Donald Judd oli vaikutusvaltainen yhdysvaltalainen taiteilija, joka tunnetaan parhaiten minimalistisen taidesuuntauksen johtohahmona 1960- ja 1970-luvuilla.
Mitä on minimalismi taiteessa?
Se on taidesuuntaus, joka käyttää yksinkertaisia geometrisia muotoja, teollisia materiaaleja ja keskittyy itse esineeseen ja sen käyttämään tilaan usein ilman piilotettuja merkityksiä tai tunteita.
Kuulin, että Juddilla oli ongelmia rakennusten kanssa. Mistä siinä oli kyse?
1970-luvulla Judd alkoi ostaa vanhoja rakennuksia Marfasta, Texasista, asentaakseen taiteensa pysyvästi ja luodakseen uudenlaisen taidesäätiön. Nämä rakennukset olivat usein huonossa kunnossa, johtaen jatkuviin korjauksiin, kuten vuotavien kattojen ja rapistuvien seinien korjailuun, mikä maksoi valtavasti rahaa.
Miksi hän valitsi vanhat, ränsistyneet rakennukset pienessä texasilaiskylässä?
Hän halusi valtavia, avaria tiloja, joissa hänen taidettaan voitaisiin nähdä pysyvässä, hallitussa ympäristössä irrallaan kaupallisesta taidemaailmasta. Marfa oli syrjäinen ja edullinen, mikä mahdollisti suurten kiinteistöjen hankinnan.
Mitä ovat Judd-säätiöt?
Judd Foundation on voittoa tavoittelematon organisaatio, jonka hän perusti säilyttääkseen kotinsa, studionsa ja taideasennuksensa Marfassa ja New Yorkissa. Se ylläpitää edelleen kiinteistöjä ja tarjoaa julkisia kierroksia.
Edistynyt - Yksityiskohtaiset kysymykset
Miten Juddin arkkitehtoninen työ liittyi hänen taiteeseensa?
Hän ei nähnyt eroa. Juddille arkkitehtuuri oli osa taidetta. Tilat, valo ja rakennusten rakenne olivat kaikki elementtejä, jotka toimivat yhdessä hänen erityisten esineidensä kanssa luoden kokonaisvaltaisen kokemuksen.
Mitkä olivat suurimmat taloudelliset haasteet, joita hän kohtasi?
Useiden kiinteistöjen alkuperäinen hankinta, jota seurasi unohdettujen rakennusten loputon ja kallis kunnostus, aiheutti valtavia velkoja. Hän käytti taideteostensa myynnistä saatuja tuloja näiden projektien rahoittamiseen, mikä aiheutti jatkuvaa taloudellista rasitusta.
Voitko antaa tarkan esimerkin rakennuksesta, jonka hän muutti?
Pääkompleksi Marfassa, joka sisältää kaksi entistä armeijan lentokonehallia ja ratsuväen linnoituksen, on ensisijainen esimerkki. Hän käytti vuosia ja omaisuuden vahvistaakseen rakenteita, asentaakseen valtavia ikkunoita ja luodakseen puhtaita gallerioita näiden raakien teollisten kuorien sisään.
