„Egy fĂ©rfiöltöny nƑi vĂĄltozatĂĄt akartam megalkotni”: hogyan hĂłdĂ­totta meg a vilĂĄgot Roland Mouret Galaxy ruhĂĄja

„Egy fĂ©rfiöltöny nƑi vĂĄltozatĂĄt akartam megalkotni”: hogyan hĂłdĂ­totta meg a vilĂĄgot Roland Mouret Galaxy ruhĂĄja

Egyike volt az elmĂșlt 50 Ă©v legtöbbet fotĂłzott Ă©s mĂĄsolt ruhĂĄinak törtĂ©nete egy egyszerƱ cipzĂĄrral kezdƑdött. 1998-ban Roland Mouret tervezƑ Ă©ppen bemutatta elsƑ kollekciĂłjĂĄt a London Fashion Weeken, Ă©s kereste a mĂłdjĂĄt, hogyan kĂ©szĂ­thetne jĂł ruhĂĄkat gyorsan. Kapcsolatba lĂ©pett egy kis brit mƱhellyel, Ă©s ott egy rĂ©gi vĂĄgĂĄsĂș iparĂĄgi bölcsessĂ©g megvĂĄltoztatta a hozzĂĄĂĄllĂĄsĂĄt: megtudta, hogy egy hosszabb varrĂĄs valĂłjĂĄban nem kerĂŒl többe, mint egy rövidebb.

BriliĂĄnsan ösztönös tervezĂ©si szemlĂ©lete ellenĂ©re olyan volt, mintha egy kĂłdot fejtett volna meg – Ă©s ez vezette el ahhoz a ruhĂĄhoz, amely hĂ­ressĂ© tette a nevĂ©t. „Az agyam zsongott!” – mondja. „KorĂĄbban nem gondoltam erre – ha meghosszabbĂ­tasz egy felsƑt 50 cm-rel, az egĂ©sz ruhĂĄvĂĄ vĂĄlik. Csak kiegĂ©szĂ­tƑkre van szĂŒksĂ©ged. Ha a ruhĂĄkra összpontosĂ­tasz, megkapod a jellegzetes darabodat a megfelelƑ ĂĄron.”

MegszĂŒletett a hiper-testhe simulĂł Galaxy ruha, hĂĄtĂĄn az ipari cipzĂĄrral, amely BeyoncĂ©, Halle Berry Ă©s Victoria Beckham hĂĄtĂĄn keresztĂŒl beĂ­rta magĂĄt a köztudatba. Egyedi sziluettet teremtve segĂ­tett Mouret-nak meghatĂĄrozni a londoni late 90-es Ă©s early 2000-es Ă©vek megjelenĂ©sĂ©t, Ă©ppĂșgy, ahogy John Galliano vagy Alexander McQueen tette nĂ©hĂĄny Ă©vvel korĂĄbban.

Naomi Watts a Galaxy ruhĂĄban 2005-ben. FotĂł: James Devaney/WireImage

„IgazĂĄn kiĂ©rdemeltem a kĂ©t soromat a divatbibliĂĄban” – mondja Mouret, akinek Ășj önĂ©letrajza, az I Am Roland Mouret – The Butcher's Boy Who Dressed the World dokumentĂĄlja ezt a korszakot. „Megvolt benne az, amit franciĂĄul »lunch neckline«-nak hĂ­vunk, egy asztal Ă©lessĂ©gĂ©vel, Ă©s egy derĂ©kvonal, mint egy ikonikus 1950-es Ă©vekbeli szĂ­nĂ©sznƑé, de kĂ©nyelmes Ă©s nem tĂșl lĂĄnyos. Voltak benne fĂ©rfias jegyek.”

MĂ­g Elizabeth Hurley kulturĂĄlisan birtokolta azt a Versace biztosĂ­tĂłtƱs ruhĂĄt, miutĂĄn 1994-ben viselte a vörös szƑnyegen, mĂĄsodik Ă©letĂ©t kizĂĄrĂłlag mĂșzeumokra hagyva, a Galaxy Ă©vekig Ășjra megjelent Mouret kollekciĂłiban „az Ă©vszak szĂ­nĂ©ben Ă©s anyagĂĄban” – Ă©s tovĂĄbbra is lĂĄthatĂł volt Hollywood ki-kicsodĂĄjĂĄn, Scarlett JohanssontĂłl Naomi Wattsig.

„Mindig hĂĄtulrĂłl lĂĄttam azokat az embereket, akiket öltöztettem” – mondja most egy videĂłhĂ­vĂĄsban londoni otthonĂĄbĂłl. „MögĂ©jĂŒk akartam helyezni magam, hogy lĂĄthassam a nĂ©zƑpontjukat. A cipzĂĄr ennek rĂ©sze volt – a ruha hĂĄtĂĄn volt. Amint meglĂĄtsz egy arcot, a kĂ©pzeleted megĂĄll, Ă©s ott van a valĂłdi szemĂ©ly.” Ez egy olyan ruhatervezĂ©si mĂłd volt, amelyet kĂ©sƑbb mentorkĂ©nt Victoria Beckhamnek adott ĂĄt; a Galaxy sziluettje lĂĄthatĂł volt korai kollekciĂłiban.

A könyvben, amely vidĂ©ki franciaorszĂĄgi, pĂĄrizsi Ă©s londoni Ă©letĂ©nek Ƒszinte Ă©s meghatĂł beszĂĄmolĂłja, Mouret a tinĂ©dzserkori szexuĂĄlis felfedezĂ©srƑl Ă­r. Ez a Galaxy kutatĂĄs-fejlesztĂ©sĂ©nek rĂ©szĂ©vĂ© vĂĄlt: „Volt szexem nƑkkel, de tudtam, hogy nem vagyok heteró” – mondja. „Ez egy egyĂŒttmƱködĂ©s volt. Nem a fĂ©rfiassĂĄgomat prĂłbĂĄltam bizonyĂ­tani, ez csak egy lenyƱgözƑ Ă©lmĂ©ny volt, egy test testi mĂłdon valĂł felfedezĂ©se. A ruha az egyenlƑsĂ©grƑl szĂłlt. Meg akartam alkotni a fĂ©rfi öltöny nƑi vĂĄltozatĂĄt.” Az egyik hĂ­ressĂ©g, aki viselte, Dita Von Teese, akit Mouret „atletĂĄnak” nevez, tökĂ©letesen megtestesĂ­tette azt a nƑt, akinek ez a legjobban ĂĄllt a nulla mĂ©ret egyetemessĂ©gĂ©nek idƑszaka utĂĄn.

Dita Von Teese a 2006-os Elle Style Awards-on. FotĂł: MJ Kim/Getty Images

Ahogy a Galaxy rögzĂŒlt, praktikus volt, de a viselĂ©s örömĂ©nek is rĂ©sze volt. SzĂł szerint Ă©rzĂ©ki volt. „Power mesh anyaggal volt bĂ©lelve” – mondja Mouret, „és amikor hĂĄtul kicipzĂĄrazod, akĂĄr magad, akĂĄr a partnereddel, a hĂșs kiugrik – ez a testi Ă©lmĂ©ny hullĂĄmvasĂștja, az Ă©rzelmek robbanĂĄsa.”

De mĂ­g Mouret a cipzĂĄrt „erƑkĂ©nt Ă©s vĂĄlasztĂĄskĂ©nt” Ă­rja le, nĂ©hĂĄny neves nƑ Ășgy döntött, hogy a hardver nĂ©lkĂŒl viseli. Katalin walesi hercegnĂ© egyet cipzĂĄr nĂ©lkĂŒl kĂ©szĂ­ttetett, mert a paparazzikkal szemben ez gyenge pont volt. UgyanĂ­gy a nƑi elnök a House of Cards-ban, Claire Underwood. Robin Wright, a szĂ­nĂ©sznƑ, aki Ƒt alakĂ­totta, azt mondta Mouret-nak, hogy a jellegzetes arany cipzĂĄrjĂĄnak mennie kell. A könyvben Ă­gy magyarĂĄzza: „NƑkĂ©nt imĂĄdom, de felelƑs nƑkĂ©nt, nƑi elnökkĂ©nt
 annak a rĂ©szemnek lĂĄthatatlannak kell lennie.”

FurcsamĂłd Mouret Galaxy ruhĂĄjĂĄnak energiĂĄja most Trump AmerikĂĄjĂĄban jelenik meg a pĂłdiumokon. A Galaxy-t mĂĄr nem gyĂĄrtjĂĄk Ășjonnan, de a Mouret mĂĄrka hasonlĂł tokruhĂĄi mĂ©g mindig eljutnak olyan nƑkhöz, mint Ivanka, Melania Ă©s Lara Trump. És az a testhe simulĂł sziluett, amelyet oly sokan kedvelnek a Trump-adminisztrĂĄciĂłban, mindig is szigorĂș volt – most a trumpi esztĂ©tikĂĄt Ă©s politikai stĂ­lust jelzi, extrĂ©m szempillĂĄkkal, kiegyenesĂ­tett hajjal Ă©s injekciĂłkkal hangsĂșlyozva.

Tudja-e Mouret, miĂ©rt sajĂĄtĂ­tottĂĄk ki a megjelenĂ©st? „A divat csak a maga korĂĄnak tĂĄrsadalompolitikĂĄjĂĄnak tĂŒkrözƑdĂ©se” – mondja. „Amit [a Maga nƑk] viselnek, az most extrĂ©m. A ruhĂĄk olyan szƱkek, a sarkak olyan magasak, hogy nem tudnĂĄl elfutni semmi elƑl, hogy megvĂ©dd magad. A jövƑ a fĂ©lelem, Ă©s a megjelenĂ©s dekadens.”

A mĂșlt szebb hely volt az emlĂ©kirat szerint, amely a fĂŒggetlen tervezƑk szĂĄmĂĄra a divatban rejlƑ optimizmust Ă©s a lehetƑsĂ©gek kĂ©sƑbbi összeomlĂĄsĂĄt dokumentĂĄlja. De a könyv a divat vĂ©gĂ©t jelöli, ahogy Mouret ismerte Ă©s Ă©lte – ez ma mĂĄr nem hatĂĄrozza meg Ƒt. MĂĄr nem ĂĄll mĂĄrkĂĄja Ă©lĂ©n: miutĂĄn a Covid kemĂ©nyen sĂșjtotta az estĂ©lyi Ă©s esemĂ©nyi öltözködĂ©s terĂŒletĂ©t, a mĂĄrka 2021-ben csƑdeljĂĄrĂĄs alĂĄ kerĂŒlt, majd gazdĂĄt cserĂ©lt. Mouret ma queer mƱvĂ©szkĂ©nt Ă­rja le magĂĄt, Ă©s sok kĂ©pi vilĂĄga mĂ©g mindig visszanyĂșlik ahhoz a vidĂ©ki hentes fiĂĄhoz, aki nemtƑl fĂŒggetlenĂŒl akarta felfedezni a testeket.

A ruhĂĄkba mĂ©g mindig Mouret nevĂ©t varrjĂĄk, de nem az övĂ©i. Nem valĂłszĂ­nƱ, hogy a villĂĄm Ășjra palackba zĂĄrhatĂł. Ahogy a könyvben mondja: „A Galaxy bebizonyĂ­totta szĂĄmomra, hogy a jellegzetessĂ©gem nem a nevem, hanem a technikĂĄm.”

2015-ben, tĂ­z Ă©vvel a ruha elsƑ megjelenĂ©se utĂĄn, a vĂĄsĂĄrlĂłk Ășjonnan 1 750 fontĂ©rt vĂĄsĂĄrolhattak egyet. Most viszonteladĂłi oldalakon alig több mint 200 fontĂ©rt lehet hozzĂĄjutni. EljĂĄrt az ideje, de bekerĂŒlt a divattörtĂ©nelembe is, Mouret ĂștjĂĄval egyĂŒtt. ÖnĂ©letrajzi volt. Ahogy a könyvben Ă­rja: „Ez egy ruha volt, amely a kollektĂ­v tudatomban szĂŒletett; ez volt az anyĂĄm, ahogy reggel felöltözött, ez volt apĂĄm precizitĂĄsa a hĂșssal, zsĂ­rral Ă©s csonttal.” Legnagyobb inspirĂĄciĂłi, Azzedine AlaĂŻa Ă©s Yohji Yamamoto termĂ©ke volt, a pszichĂ©jĂ©n ĂĄtszƱrve. „Megalkotni” – Ă­rja – „olyan volt, mint az a pillanat, amikor azon kapod magad, hogy gondolkodĂĄs nĂ©lkĂŒl beszĂ©lsz egy mĂĄsik nyelvet.”

Az I Am Roland Mouret – The Butcher's Boy who Dressed the World oktĂłber 22-Ă©n jelenik meg a Quercus kiadĂĄsĂĄban (25 font). A Guardian tĂĄmogatĂĄsĂĄhoz vĂĄsĂĄrolj egy pĂ©ldĂĄnyt a guardianbookshop.com oldalon. SzĂĄllĂ­tĂĄsi költsĂ©gek felmerĂŒlhetnek.

Gyakran Ismételt Kérdések
GYIK Meg akartam alkotni a fĂ©rfi öltöny nƑi vĂĄltozatĂĄt Hogyan hĂłdĂ­totta meg a vilĂĄgot Roland Mouret Galaxy ruhĂĄja



1 Mi a Galaxy ruha

Egy testhe simulĂł ruha, amelyet Roland Mouret tervezett Ă©s 2005-ben dobott piacra HĂ­ressĂ© vĂĄlt strukturĂĄlt szabĂĄsĂș illeszkedĂ©sĂ©rƑl, amely Ășgy formĂĄlta a testet, mint egy öltöny



2 Ki az a Roland Mouret

Londonban Ă©lƑ francia divattervezƑ, aki szoborszerƱ, Ă©pĂ­tĂ©szeti ruhĂĄirĂłl ismert, amelyek ĂŒnneplik a nƑi formĂĄt



3 MiĂ©rt nevezik a fĂ©rfi öltöny nƑi vĂĄltozatĂĄnak

Mouret azt mondta, ugyanazt a strukturĂĄltsĂĄgot, erƑt Ă©s magabiztossĂĄgot akarta adni a nƑknek, amelyet egy szabott fĂ©rfi öltöny ad a fĂ©rfiaknak – de kanyarokkal



4 Mi teszi kĂŒlönlegessĂ© a Galaxy ruhĂĄt

BelsƑ fƱzƑszerkezete vastag anyaga Ă©s precĂ­z varrĂĄsai tartjĂĄk Ă©s formĂĄljĂĄk a testet, Ă­gy alakformĂĄlĂł fehĂ©rnemƱ nĂ©lkĂŒl is hibĂĄtlannak tƱnik



5 Mikor jelent meg

Mouret 2006-os tavasz-nyĂĄr kollekciĂłjĂĄban debĂŒtĂĄlt, amelyet 2005-ben mutattak be



6 Miért lett olyan népszerƱ

Szinte minden testtĂ­puson jĂłl mutatott nagy hĂ­ressĂ©gek viseltĂ©k Ă©s Ă©ppen akkor jelent meg, amikor az online divatmedia robbanĂĄsszerƱen fejlƑdött



7 Mi a belsƑ fƱzƑszerkezet

A ruhåba varrt beépített tartószerkezet, amely formålja a derekat és a mellet, hasonlóan egy szabott zakó våszonbéléséhez



8 Milyen anyagokat hasznĂĄlnak

FƑkĂ©nt vastag, rugalmas gyapjĂșkeverĂ©k Ă©s viszkĂłz anyagokat, amelyek megtartjĂĄk formĂĄjukat Ă©s simĂ­tjĂĄk a sziluettet



9 Ki viselte a Galaxy ruhĂĄt

HĂ­ressĂ©gek hosszĂș listĂĄja, köztĂŒk Victoria Beckham Scarlett Johansson Cameron Diaz Dita Von Teese Ă©s Elle Macpherson



10 Miért hódította meg a vilågot

SzĂ©les körben mĂĄsoltĂĄk többször elfogyott Ă©s a hatalmi ruha szimbĂłlumĂĄvĂĄ vĂĄlt a hĂ­ressĂ©gek viseltĂ©k a magazinok bemutattĂĄk Ă©s a high street mĂĄrkĂĄk versenyezve kĂ©szĂ­tettek megfizethetƑ vĂĄltozatokat



11 Mi a hatalmi ruha

Olyan ruha, amely magabiztossĂĄgot Ă©s tekintĂ©lyt sugĂĄroz, gyakran strukturĂĄltsĂĄg Ă©s szabĂĄs rĂ©vĂ©n a hatalmi öltöny nƑi megfelelƑje



12 Miben kĂŒlönbözik a Galaxy ruha egy hagyomĂĄnyos testhe simulĂł ruhĂĄtĂłl

A testhe simulĂł ruha a testhez tapad