Emma Raducanu říká: "Jsem silná," když přemýšlí o svém vítězství na US Open, o tom, jak se vyrovnává se stalkingem, a proč si myslí, že terapie není pro ni.

Emma Raducanu říká: "Jsem silná," když přemýšlí o svém vítězství na US Open, o tom, jak se vyrovnává se stalkingem, a proč si myslí, že terapie není pro ni.

Po čtyři vyčerpávající roky byl život Emmy Raducanu pod neustálou veřejnou lupou. Každé rozhodnutí v její kariéře bylo analyzováno a diskutováno, zatímco i ty nejběžnější detaily jejího osobního života se staly titulky. Aby znovu objevila sama sebe – jak na tenisovém kurtu, tak mimo něj – musela se Raducanu naučit ignorovat ten hluk, který někdy může být až zdrcující.

Před pouhým měsícem ve Wimbledonu dosáhly debaty o této dvaadvacetileté hráčce nového dna. Navzdory jejím silným výkonům na kurtu se pozornost přesunula k neustálým spekulacím o jejím osobním životě. Když jsem seděla v hloubi centrkurtu na turnaji v Cincinnati, přiznávám, že jsem se nikdy necítila tak nepříjemně jako při sledování, jak lidé na All England Clubu vyšetřují její milostný život.

„Jo, a Camovy otázky taky,“ směje se Raducanu. „To bylo hrozné. Prostě hrozné.“

Mluvila o tiskové konferenci po zápase, kde se jejího britského kolegy Camerona Norrieho ptali, jestli s ní chodí – navzdory tomu, že jeho dlouholetá partnerka ten den seděla v jeho hráčské lóži. Norrie byl stejně zmatený jako pobavený. Pro Raducanu však takové dotěrné otázky od cizích lidí už jsou rutinou.

„Vím, vím,“ říká s úsměvem. „Asi k tomu patří – lidé jsou prostě zvědaví. Upřímně, myslím, že je zajímá víc takové drby než skutečné tenisové zprávy. Ale svůj soukromý život si nechávám pro sebe. Je legrační, když se lidé snaží něco vyzvědět, ale já se snažím tomu nevěnovat příliš pozornosti.“

Zvědavost se neomezuje jen na bulvár a online klepy. I když Raducanu prostě jen žije svůj den v Londýně – třeba když nastupuje do autobusu ve Wandsworthu – paparazzi ji nějak najdou.

„Je to opravdu děsivé, protože si ani neuvědomíte, že tam jsou,“ říká. „A pak druhý den uvidíte svou fotku a pomyslíte si: To není možné, že byli tak blízko.

Vzhledem k jejím dobře zdokumentovaným setkáním se stalkery – jeden byl zatčen v roce 2021 poté, co jí ukradl věci z prahu domu, a další ji letos pronásledoval přes čtyři země – má Raducanu skutečné obavy o svou bezpečnost.

„Po incidentu v Dubaji to byla asi ta nejhorší pozornost, jakou jsem kdy zažila,“ přiznává. „Hned poté jsem měla opravdu problém vycházet ven. Určitě mě to na chvíli rozhodilo. Ale teď jsem opatrnější – vždycky mám někoho s sebou. Už žádné samotné procházky. Prostě se ujistím, že mě někdo hlídá.“

Všechno se vrací k těm třem život měnícím týdnům na US Open 2021, kde se Raducanu stala první kvalifikantkou v historii, která vyhrála grandslam. Vítězství jí přineslo slávu a úspěch, ale také obrovské výzvy. Vedle tvrdých porážek a neustálé kritiky ji opakovaně zklamalo vlastní tělo. V roce 2023, po měsících bojů se zraněními, podstoupila operace obou zápěstí a levého kotníku.

V té době někteří v jejím týmu zpochybňovali její odolnost.

„Vždycky jsem říkala: Ne, já jsem dost silná,“ vzpomíná. „Bolelo to slyšet, protože jsem vždycky byla pyšná na to, že jsem odolná a pracovitá. A jsem. Když se ohlédnu zpět, myslím, že lidé kolem mě se mýlili – a vedlo to k tomu, že jsem potřebovala tři operace. Přetrénovávala jsem se, skrývala bolest, předstírala, že jsem v pořádku, když jsem nebyla. To bylo opravdu těžké slyšet. Ale se zkušenostmi jsem se naučila...“ Postupem času jsem si více uvědomovala své tělo a naučila se více věřit sama sobě.

Mentálně to bylo ještě těžší. Po jejím průlomovém vítězství na US Open se snažila dosáhnout podobného úspěchu a někdy si toto vítězství v mysli proměnila v negativum – vinila ho ze svých obtíží. Až letos se naučila soustředit se na postupný pokrok místo toho, aby každý výsledek srovnávala s rokem 2021. I tak je to stále výzva.

„Ta srovnání nikdy úplně nezmizí,“ říká Raducanu. „Už jsou to čtyři roky a nemyslím, že to úplně vyprchalo. Možná za pár let, až budu starší a zralejší, ale úplně to ignorovat je těžké. Pořád to tam v pozadí je. Klíčové je ty myšlenky rozpoznat, ale nenechat je zničit váš den nebo narušit vaši práci – prostě vrátit pozornost zpět k přítomnosti a procesu.“

Vzhledem k jejím potížím je přirozené ptát se, jestli zkusila sportovní psychologii nebo terapii. „Zkusila,“ přiznává. „Bylo mi to doporučeno vzhledem k tomu, čím jsem prošla – něco, co skoro nikdo jiný nezažil. Ale po dvou sezeních jsem přestala. Říkala jsem si: Tihle lidé mi vlastně nerozumí. Upřímně, žádný jiný sportovec neudělal to, co já, tak proč bych měla brát rady od nich? Uvědomila jsem si, že jediný, kdo mi může pomoct, jsem já sama.“

Léta byl původ Raducanu definován čtyřmi městy uvedenými v jejích biografiích: Bukurešť (domov jejího otce), Šen-jang (domov její matky), Toronto (kde se narodila) a Londýn (kde vyrůstala). Cesta její matky z Číny do Kanády pro ni byla zdrojem inspirace.

„Je legrační, když se mě lidé ptají, odkud jsem,“ říká. „Cítím se jako Britka – vyrůstala jsem tam – ale jsou ve mně části, které tam úplně nezapadají. Trochu vás to nutí přemýšlet o své identitě. Ale snažím se to příliš neřešit. Místo toho beru to nejlepší ze všech kultur, kterých jsem byla součástí.“

Ať už je téma jakékoli, Raducanu často zdůrazňuje neochvějnou podporu svých rodičů. Své dětství popisuje jako přísné, ale jejich vysoké standardy ji formovaly.

„Vychovávali mě s velkými očekáváními – bez velkého soucitu,“ říká. „To bylo těžké jako pro dítě, a dokonce i teď. Ale udělalo to ze mě, kdo jsem: nohama na zemi, pracovitou. Nikdy je nezajímaly sláva nebo okázalé věci.“

Oba její rodiče pracovali ve financích a předali jí svůj logický, analytický způsob myšlení. Částí dospívání však bylo naučit se to vyvažovat s vlastními instinkty. Emma Raducanu objevovala sama sebe jako osobu. To, co se zpočátku zdálo jako neúspěch – její pauza kvůli zranění v roce 2023 – se ukázalo být klíčové pro její osobní růst. Během času mimo tenis hodně cestovala, včetně cesty do Číny, objevovala nové koníčky a postupně se dozvídala více o sobě. Uvědomila si, že má kreativní stránku, která od té doby ovlivnila její herní styl.

„Objevila jsem v sobě více uměleckou stránku – hraní na piano, malování, čtení, filozofie – to všechno,“ říká. „Opravdu mi to otevřelo oči pro jiný svět. Teď zjišťuji, jak propojit kreativitu s analytickou stránkou své hry.“

Časem také Raducanu získala jasno v tom, co má a nemá ráda při rozhodování. To ji přivádí k další časté kritice: změnám trenérů.

„Teď mám mnohem jasnější představu o tom, co se mi líbí a co ne,“ říká. „Lidé rádi říkají, že jsem měla tolik trenérů, ale kdyby znali detaily, neříkali by to samé. Prostě to nevystavuji na veřejnost, protože nechci nikoho jmenovat. Takže si to nechávám pro sebe.“

Má někdy pokušení uvést věci na pravou míru?

„Když vidím komentáře jako: ‚Ach, Emma už má devátého trenéra,‘, jen si pomyslím: ‚No tak, lidi.‘ Někteří z nich byli na zkoušku – nemusíte v tom pokračovat. Několik jich bylo na zkoušku, několik v jiných situacích. Snažím se jít vyšší cestou,“ říká se smíchem. „Jako královská rodina.“

Po letech přizpůsobování a sebepoznání se zdá, že je Raducanu na mnohem lepším místě. Nadšeně mluví o radosti, kterou nachází v každodenním tréninku, a o svém odhodlání zlepšovat se každý den. Její výsledky tento posun odrážejí – její postavení v žebříčku stoupá a její nedávný výkon v Cincinnati, kde těsně prohrála s světovou jedničkou Arjunou Sabalenkovou v napínavém tříhodinovém zápase, ukazuje její pokrok.

Když se vrací do New Yorku na US Open, cítí se sebevědoměji než kdykoli od svého titulu.

Když se jí zeptáte na její dlouhodobé ambice mimo výsledky, na chvíli se zamyslí, než odpoví. Její hlavní nadějí je udržet si vášeň a štěstí, které nyní cítí ve své každodenní práci.

„Chci si to užívat ještě pár let, protože bych nechtěla dělat nic jiného,“ říká. „Vidím přátele, jak relaxují na jachtách na jihu Francie, a ano, vypadá to úžasně – ale když mám dvojité tréninky, směju se se svým týmem, to mě naplňuje mnohem víc. Jsem opravdu šťastná tam, kde jsem, a chci v tom prostě pokračovat.“



ČASTÉ DOTAZY
### **Časté dotazy o Emmě Raducanu ohledně jejího vítězství na US Open, stalkingu a terapie**



#### **Základní otázky**



**1. Kdo je Emma Raducanu?**

Emma Raducanu je britská tenistka, která vyhrála US Open 2021 ve věku pouhých 18 let a stala se první kvalifikantkou v historii, která vyhrála grandslam.



**2. Co Emma Raducanu myslela tím, když řekla „Jsem silná“?**

Mluvila o své mentální síle, odolnosti a schopnosti zvládat výzvy, jako je náhlá sláva, zranění a dokonce i incidenty se stalkery.



**3. Jak Emma Raducanu vyhrála US Open?**

Vyhrála jako kvalifikantka, aniž by v celém turnaji ztratila jediný set – což je vzácný úspěch.



**4. Setkala se Emma Raducanu se stalkingem?**

Ano, zažila incidenty se stalkery, včetně vetřelce, který vstoupil do domu její rodiny, což popsala jako děsivou zkušenost.



**5. Proč Emma Raducanu nevěří v terapii?**

Dává přednost vlastní odolnosti a podpoře svého okolí před profesionální terapií, říká, že je „dost silná“, aby výzvy zvládla sama.



---



#### **Pokročilé otázky**



**6. Jak Emma Raducanu zvládá slávu po US Open?**

Zažila vzestupy a pády, včetně zranění a mediálního zájmu, ale zůstává odhodlaná dokázat své schopnosti na kurtu.



**7. Jaký měl stalking vliv na Emmu Raducanu?**

Bylo to pro ni stresující, ale mluvila o tom, jak tuto zkušenost využila k mentálnímu posílení a soustředění na tenis.



**8. Proč se někteří sportovci vyhýbají terapii navzdory problémům s duševním zdravím?**

Stejně jako Raducanu někteří věří ve spoléhání se na sebe, bojí se stigmatu nebo cítí, že jejich podpůrná síť stačí – i když mnoho odborníků doporučuje terapii pro sportovce pod tlakem.



**9. Jak si Emma Raducanu udržuje mentální sílu?**

Soustředí se na disciplínu, tvrdou práci a důvěru ve svůj tým, zatímco ignoruje negativitu od kritiků nebo neúspěchů.



**10. Co se mohou fanoušci naučit z přístupu Emmy Raducanu?**

Její přístup ukazuje odolnost, sebevědomí a důležitost zvládání výzev vlastním způsobem – ať už prostřednictvím terapie, nebo osobní síly.



Máte nějaké další otázky?