Den gamle mølleskorsteinen står fremdeles høyt over hovedgaten i Lochee, en bydel i Dundee som en gang var verdenskjent for sin juteindustri. Dette «landsbyen innenfor byen», som innbyggerne kaller det, kom nylig på globale forsider igjen da Elon Musk spredte anti-innvandrer-feilinformasjon om en hendelse der en 12 år gammel jente ble siktet for å bære offensive våpen.
Skottlands statsminister John Swinney anklaget milliardæren og eieren av X for å skade samfunnsfølelsen etter at han delte videoer av hendelsen som hadde bred spredning. Politiet bekreftet senere at en mann og en kvinne var blitt siktet.
En måned senere sliter lokalsamfunnet fortsatt med følgene. Høyreekstreme personer som Tommy Robinson hyllet «Dundee-jenta» som en helt, laget memes som sammenlignet henne med Braveheart, mens mainstream-media kalte området «Skottlands Bronx» og fokuserte på boligblokker «stappet av misbrukere og migranter».
Det disse sensasjonelle framstillingene utelot, er at den digitale stormen avrundet en sommer med tragedie for Lochee – der samfunnsånd, ikke splittelse, har vært den virkelige historien.
Tidlig i juli ble Dr. Fortune Gomo, en 39 år gammel vitenskapsmann fra Zimbabwe og universitetsutdannet i Dundee, funnet dødlig skadd på gaten i et sjeldent brutalt drap i området. Senere samme måned falt Gary Kelly, en populær lokal tenåring og ishockeymester, i døden mens han var på ferie i Ibiza.
«Det har vært en veldig trist tid for Lochee, men det har også vist samfunnet fra sin beste side», sier Heather Henry, leder for veldedighetsorganisasjonen Love Lochee. «Til tross for tragedien og negative medieoppslag, er det en fantastisk ånd her. Vi har sett så mye kjærlighet og støtte til de berørte familiene de siste månedene.»
Henry oppsummerer Musks involvering i ett ord: «Klikkmagnet. Folk har sagt: 'Dette er ikke hvem vi er.' Men du må komme hit for å se det.»
Det som også gikk upåaktet hen globalt, er de vedvarende innsatsene til frivillige, mange av dem kvinner, som takler Lochees utfordringer på bakkenivå. De fargerike veggmaleriene som lyser opp sidegatene, ble bestilt av Henrys gruppe. Kayley, som vokste opp i Lochee og handlet med moren sin, setter pris på kunsten, men ønsker handling mot skyhøye leier som har etterlatt en gang blomstrende uavhengige butikker tomme.
På toppen av bakken samler en gruppe gate-drikkere seg på en benk, men Kayley påpeker at lokale initiativer – inkludert et nytt drop-in-senter for misbrukere – har redusert antisosial atferd fra narkotikabrukere. Hun roser samfunnshuset over gaten.
Byråd Siobhan Tolland gir en rask omvisning av samfunnsprosjekter: biblioteket som tilbyr et varmt sted for en kopp te om vinteren, en matbank som sliter med å møte etterspørselen, og en felleshage med et fruktbart epletre. «Det er mye fattigdom i Lochee, og livet er ikke enkelt», sier hun. «Etter Musks kommentarer var det en følelse av 'ikke sett oss ned'.»
Selv om politiet sa at angrepet på Dr. Gomo ikke antas å være rasistisk motivert, førte hennes død til at kvinner fra alle bakgrunner talte mer åpent om en nylig endring i stemningen på gaten i Dundee. Du kan registrere deg når som helst. For detaljer om hvordan vi håndterer dine data, se vår personvernerklæring. Vi bruker Google reCaptcha for netsikkerhet, og Googles personvernerklæring og vilkår for tjenesten gjelder.
Etter nyhetsbrevkampanje:
På Dundee International Women’s Centre har både brukere og ansatte lagt merke til en økning i fiendlige blikk, sutring og rasistiske bemerkninger – både fra barn og voksne.
Prosjektleder Asma Hussein samarbeider med lokale høgskoler for å utdanne unge mennesker om hat og feilinformasjon. Hun beskriver studenter som gjentar rykter som at innvandrere «kommer hit og voldtar jentene våre». Hun planlegger å bruke «Dundee-jenta»-saken som en case, og bemerker: «Alle fokuserte på våpnene, ikke på hva som skjedde bak det.»
Denne aggresjonen er ikke begrenset til nylige migranter. På hovedgaten minnes Joanne Wodkowska, en polsk vintagebutikkeier som har bodd i Skottland i 17 år, at butikken hennes ble angrepet i fjor av barn som kastet egg og brukte anti-polske skjellsord. Tidligere i år gikk en hvit skotsk kunde ut og sa til henne: «Jeg kjøper ikke klær fra noen som ikke snakker engelsk.»
Forrige lørdag trakk en anti-innvandrerprotest avholdt på den andre siden av Dundee noen hundre demonstranter og motdemonstranter. Arrangementet endte med ikke mer alvorlig enn sinte rop og eggkasting.
I Lochee er det et sterkt ønske om å fokusere på inkludering etter sommerens hendelser, sier Tolland. «Lochee har en historie med innvandring, fra irerne som kom for å jobbe i møllene til de nye skottene som ankom dette århundret. Noen av oss var genuint bekymret for at Elon Musk kunne oppmuntre til vold her, og det er en ære for folket i Lochee at de ikke gikk på kroken. De burde være stolte av sin motstand.»
Ofte stilte spørsmål
Selvfølgelig. Her er en liste over vanlige spørsmål om samfunnet i Lochee i Dundee og deres respons på Elon Musks bemerkninger.
Generelle begynner spørsmål
1. Hva sa Elon Musk om Lochee?
Elon Musk kom med en avfeiende bemerkning på sosiale medier der han antydet at Lochee ikke var et sted av betydning, som svar på et innlegg om et lokalt samfunnsprosjekt.
2. Hvem er folket i Lochee?
De er innbyggerne i Lochee, et historisk og stolt distrikt i byen Dundee i Skottland, kjent for sine sterke bånd og industrielle arv.
3. Hvordan reagerte folket i Lochee?
I stedet for å bli sinte eller defensive, svarte de med humor, stolthet og en positiv showcasing av sin samfunnsånd, og fremhevet det som gjør Lochee spesielt.
4. Hva er samfunnsånd?
Samfunnsånd er følelsen av tilhørighet, gjensidig støtte og felles identitet som binder folk i et nabolag eller en by sammen.
5. Hvorfor får denne historien oppmerksomhet?
Det er en klassisk David mot Goliat-historie der en stor, mektig person kom med en negativ kommentar, og et lite, tett samfunn svarte med overveldende positivitet og enhet, noe folk finner inspirerende.
Dybde- og avanserte spørsmål
6. Hva forteller denne hendelsen oss om moderne samfunnsmotstandskraft?
Det viser at motstandskraft ikke bare handler om å tåle økonomisk motgang, men også om å forsvare din identitet mot ekstern negativitet med enhet og selvtillit.
7. Ble det iverksatt noen spesifikke handlinger av samfunnet etter bemerkningene?
Ja, lokale innbyggere og samfunnsledere brukte oppmerksomheten til å fremme lokale bedrifter, dele positive historier på sosiale medier med hashtags som #LocheeLoves og forsterke eksisterende samfunnsprosjekter.
8. Hva er de vanlige stereotypiene om områder som Lochee, og hvordan utfordret denne responsen dem?
Områder med industriell fortid blir ofte stereotypisk sett på som deprimerte eller vanskelige. Lochees respons utfordret dette ved å kontrollere narrativet og vise frem sin stolthet, arv og sterke sosiale struktur i stedet.
9. Kan en negativ kommentar fra en kjendis faktisk gagne et samfunn?
I dette tilfellet, ja. Det ga en global plattform som samfunnet utnyttet til sin fordel, skapte positiv publisitet, fremmet enda større lokal stolthet og potensielt tiltrukket besøkende og støtte.
10. Hva kan andre samfunn lære fra Lochees eksempel?
De kan lære at
