Frank Bough bana dedi ki: 'Gerçekten çok büyük bir aletim var': Fern Britton 1980'lerde ve sonrasında televizyonda nasıl ayakta kaldı.

Frank Bough bana dedi ki: 'Gerçekten çok büyük bir aletim var': Fern Britton 1980'lerde ve sonrasında televizyonda nasıl ayakta kaldı.

Gündüz kuşağının devi This Morning'da Fern Britton her zaman sıcaklık, lafı dolandırmayan bir yetenek ve bir an her şeyi havaya uçurabileceğine dair bir tehlike işaretiyle çekici bir karışım sunardı. Ve sonra öyle yaptı.

2009'da istifa ettiği gün, Britton bunu planlamamıştı. Ancak sunucu arkadaşı Phillip Schofield ile bir kavga söylentileri arasında, yakıp yıkma yolunu seçti ve yüksek profilli, yüksek maaşlı işinden hiçbir şey planlamamış olarak ayrıldı. Sırada ne olduğu konusunda endişeli değil miydi?

"Hayır, içimde çıkmam gerektiğine çok hızlı karar veren bir şey var. Gelecekten korkmuyorum. Hiçliğe adım atmaktan korkmuyorum. Birkaç kişi 'Ne yapacaksın?' dedi. İyi olacağım."

Ve öyle oldu. Britton kendi sohbet programını sunmaya devam etti ve başarılı bir yazar olmadan önce aralarında BBC Two'nun The Big Allotment Challenge programının da bulunduğu gerçekten iç ısıtan bir dizi iş yaptı. Bugün, Cornwall'daki evinde ve tam da beklediğiniz gibi biri: ayakları yere basan (çayını yudumluyor ve bir dilim Marks & Spencer meyveli kek yiyor), iyimser ve sevmediği bir soru geldiğinde ortaya çıkan bir sertlikle.

Britton Cuma günü 69 yaşına giriyor. 60'lı yaşları zor başladı - önce annesi, sonra babası öldü ve 63 yaşındayken TV şefi Phil Vickery ile 20 yılı aşkın evliliği dağıldı. Ardından 2024 tarihli kitabında tanımladığı gibi "tembellik dönemi" olarak adlandırdığı süreçten geçti. Egzersiz yapmayı bıraktı, çok yedi ve hatta sigaraya başladı - tüm bunları şimdi tersine çevirdi. Şimdi bunu geçiştiriyor. "Sorunlu sulardan geçersin," diyor. "Giderek sertleşiyorum ve şeyler hakkında daha az endişeleniyorum ve eğer herhangi bir incinme, öfke ya da herhangi bir şeyin varsa, onu yanında taşımanın bir anlamı yok. Aslında sadece... yapmayı çok kolay buldum." Duraklıyor. "O zamandı, bu şimdi."

Britton gerçekten çok daha iyi bir yerde görünüyor. Cornwall köyünde yaşamayı seviyor, 12. romanı üzerinde çalışıyor, harika arkadaşları var ve bekar hayatının tüm özgürlüklerini kucaklamış. En son tutkusu yerel kilisesinde çan çalmak: "Harika," diyor. Annesi ona kötü zamanların geçeceğini her zaman hatırlatırdı. "Ve kesinlikle haklı. Sadece bir ayağını diğerinin önüne koymaya devam etmelisin, hepsi bu. Bu yaşa geldiğinde, hatalar, heyecanlar, iyi, kötü, üzücü, mutlu kataloğuna geri dönüp bakabilir ve 'Orada çok şey öğrendim' diye düşünebilirsin." Haftalık terapi yardımcı oldu: "Hayat daha hafif ve daha kolay geliyor ve daha nazik olabiliyorsun." Gülümsüyor. "İnsanları affetmek ve onların da yaptığın boktan şeyler için seni affedeceğini ummak."

"Garip bir TV işi çıktığında," diyor, "bu keyif verici." En son işi, ITV'deki adı üstünde olan Fern Britton: Inside the Vet's programının ikinci sezonu. İzlemesi çok hoş - bir köpeğin üzümle ilgili acil bir durumu var, bir bulldogun diz yaralanması var ve bir kedinin diş tedavisine ihtiyacı var. Bristol'deki bu veterinerlerin sakin bakımıyla sakinleşerek bütün gün izleyebilirim.

Britton TV kariyerine 1980'lerin başında başladı. Buckinghamshire köyünden Londra'ya taşınarak Royal Central School of Speech and Drama'ya gitti ve burada sahne yönetimi okudu. Bir süre tiyatroda çalıştı, ardından her TV ve radyo istasyonuna 70'ten fazla mektup göndererek haber spikeri olmak istediğini belirtti. Saflığı komik olabilirdi ama işe yaradı - Plymouth merkezli bölgesel bir kanal olan Westward Television'da süreklilik spikeri olarak işe girdi. (Bana Jilly Cooper'ın 80'lerde geçen romanının TV uyarlaması Rivals'daki TV şirketini hatırlatıyor: Britton gülüyor ve aynen böyle olduğunu söylüyor.) Oradan BBC yerel haberlerinde sunucu oldu ve birkaç haftalığına Londra'ya gönderildi. Gazeteci olarak eğitim almadığı için kendini yetersiz hissetti. Haber spikeri Moira Stuart ona yardım etti. "Harikaydı," diyor Britton. "Bunu söylememden hoşlanmayabilir ama o zamanlar haber odalarında belirli bir ırkçı, cinsiyetçi unsur vardı ve bence o da bunu hissetti. Bir gün bana dedi ki, 'Bu herifler, bir kağıt torbaya osuruk bile organize edemezler,' ve bu gerçekten dahiye bir söz. Onu seviyorum." Kısa bir süre sonra Britton'a BBC'nin yeni sabah programı Breakfast Time'da yedek sunucu olarak iş teklif edildi.

80'lerde TV'de genç bir kadın olmak kolay olmamalı. "Şey, geriye bakınca evet, ama o zamanlar... Gerçekten dirençliydik ve bu sadece, şey, oluyor işte, bu aptallar." Breakfast Time'ın sunucularından biri, o zamanlar son derece ünlü bir TV sunucusu olan ve daha sonra uyuşturucu ve seks işçileriyle ilgili bir skandalın ardından BBC tarafından kovulan Frank Bough'dı. "Frank kadınları sadece ne kadar çekici ve 'düzülebilir' olduklarına göre yargılardı," diyor Britton. Bir ekip yemeğinde Britton, Bough'ın yanına oturdu. "Bana döndü, sandalyesinde arkaya yaslanarak, 'Seninle ne zaman bir ilişkim olacağını merak ediyorum. Çünkü gerçekten çok büyük bir yarrağım var,' dedi. Ve sen sadece..." İğrenmiş bir yüz ifadesi yapıyor. "Yani çok fazla direnç göstermen gerekiyordu ama ben sadece 'tuhaf, aptal adam' diye düşündüm."

Daha sonra, "Tüm o popo çimdiklemeleri, duvara yaslanıp öpülmeye çalışılması ya da asansörde boğuşulmasıyla büyüdük. Ah, kahretsin. Bunun yanlış olduğunu biliyorum ve şimdi görüyoruz ki elbette bu yanlıştı ama bu sana bir iç güç ve benlik duygusu veriyor. Kolay lokma olmadığımı biliyorum."

Britton, 2008 tarihli anı kitabında, TV'ye girmeden önce 21 yaşındayken maruz kaldığı cinsel saldırıyı yazdı. Saldırının ne kadar korkunç olduğu bir yana – dairesinde, yeni tanıştığı bir adam tarafından bir gece boyunca birkaç kez gerçekleşmişti – bunu polise bildirmeyi neden mantıklı bir şekilde reddettiği beni etkiledi ("çünkü morluklarım yoktu ve bana vurmamıştı"). "Bunun bir adı olduğunu yaklaşık 10 yıl sonra öğrendim ve 'bir dakika, bu tecavüzdü' diye düşündüm. O gece bana birçok kez tecavüz etti. Bu benim saflığımdı aslında." İki kızının "gerçekten feminist, çok katı olduğunu ve aslında bana çok şey öğrettiklerini" söylüyor. "Kızım geçen gün dedi ki, her kadın tecavüze uğramış veya saldırıya uğramış birini tanır. Hiçbir erkek bir tecavüzcü tanımaz. Hâlâ bizi öldürüyor ve tecavüz ediyorlar. Peki, ne yapıyoruz?"

Kızının tutumu, Britton'ın kariyerinin başında karşılaştığı cinsiyetçiliği işleme biçiminden çok farklı. "Görüyorsun ya, 40 yıl sonra genç bir kadının beynini kullanıyorsun," diyor, bu cinsiyetçiliğin onu kızdırıp kızdırmadığını sorduğumda. "Bizde bu yoktu. İşimi seviyordum." Ama çok şeye katlandı. Bir keresinde, Breakfast Time sırasında, habere geçtiklerinde, kıdemli bir yöneticinin "bir kamera ormanının arasından geldiğini ve misafirlerin orada olduğunu ve herkesin önünde 'Berbatsın, korkunçsun. Ne yapıyorsun?' dediğini" söylüyor. "Bu çok büyük bir aşağılamaydı." Programdan sonra ofisine çağrıldı ve burada ona daha da bağırdı. "Ağlıyordum ve o günkü tüm makyaj akıyordu. 'Odadan çıkmadan önce biraz makyaj yap,' dedi. 'Masamda bıraktım,' dedim. Gidip aldı ve tekrar yapmamı sağladı."

Bu onun özgüvenini nasıl ezmedi? Britton gülümsüyor. "Hiç özgüvenim yok. Sadece varmış gibi görünüyorum." En son romanını teslim ettiğinde, "Terliyordum, sonunda berbat olduğumu anlayacakları kitap bu diye düşünüyordum," diyor. Okuyuculardan iyi yorumlar gelmeye başladığında, "Sadece ağlamaya başladım. 'Evet, ama hâlâ sadece nazik davranıyorlar,' diye düşünüyorsun."

Bunun muhtemelen çocuklukta başladığını düşünüyor. Babası, annesini ve ablasını çoktan terk etmiş ve başka bir kadınla yaşayan aktör Tony Britton'dı. Britton, babasının annesine yaptığı bir ziyaret sırasında dünyaya geldi ve büyürken babası nadiren yanındaydı. Bir keresinde İngilizce öğretmenini, sınıfı Londra'da bir oyunda onu görmeye götürmeye ikna etti ve tiyatro aracılığıyla onunla iletişime geçmeyi başardı. Onları sahne arkasında buluşmaya davet etti ve Britton, onun kendisini tanımayacağından o kadar korkuyordu ki öne çıkmayı garantiledi.

Annesi, diyor, "harikaydı, göz alıcıydı, güzeldi ve komikti. Ablam, güzel, ince, aktris ya da model olabilirdi. Ve bir de ben vardım, küçük tombul bir çocuk, bundan sonra ne olacağını bilmiyordum." Babasına televizyonda çalışacağını söylediğinde, ona "Sue Lawley (bir yayıncı) olmak için çok şişmansın," dedi. Britton gülüyor. "Yani bu tür şeyleri sineye çekiyorsun ve yoluna devam ediyorsun."

Britton elbette çok başarılı bir TV kariyeri inşa etti, en önemlisi This Morning'daki 10 yılı ve ayrıca Ready, Steady, Cook ve kendi röportaj serisi Fern Britton Meets… dahil olmak üzere birçok programı sundu, sahtekarlık sendromunun her zaman peşini bırakmadığını söylese de. "Aman Tanrım, evet." Ekran dışında hayat zor olabilirdi – tüp bebek, ardından ikizlerinin doğumundan sonra doğum sonrası depresyon, ardından boşanma, ardından üçüncü çocuğunun doğumu. Bir TV sunucusu olarak yüksek profili nedeniyle, özellikle görünüşü ve kilosu (bir köşe yazarı şok edici bir şekilde ona "obez yaşlı sürtük" demişti) ağır bir şekilde incelendi. 2000'lerin ortalarında birkaç yıl özellikle yoğundu. Nasıl başa çıktı? "Pek iyi değil. Cesur bir yüz takınmakta iyiyim ama içimde iyi değildim."

En düşük nokta, 2008'de mide bandı ameliyatı olduğunun ortaya çıkması ve basında linç edilmesiydi. Daha sonra telefonunun hacklendiğini öğrendi ve 2024'te artık var olmayan News of the World'ün sahipleri News Group Newspapers tarafından tazminat ödendi. "Papazilerin neden olduğum yerlerde olduğunu hiç anlamadım. Çocuklar için korkunç, berbat." Şimdi ünlülerin kilo verme iğnelerini kullanmasına çok daha fazla tolerans gösterilmesini tuhaf buluyor mu? "Umurumda değil, insanlar istediklerini yapabilir," diyor neşeyle. "Bana olan tam anlamıyla suçtu."

Britton'ın 2009'da This Morning'dan istifası aniydi ve ayrıntılardan yoksundu. "Buna gerçekten girmek istemiyorum," diyor. "Muhtemelen asla girmeyeceğim ama evet, bir anda değişen bir gündü ve birden 'Buradan çıkmalıyım,' diye düşündüm."

Uzun süredir sunucu arkadaşı Phillip Schofield ile bir anlaşmazlık olduğuna dair söylentiler vardı. Bir önceki yıl çıkan otobiyografisinde onun hakkında sadece övgü dolu sözler söylemiş, onunla çalışmayı sevdiğini söylemişti. Ama bir şeyler ters gitti. "Zordu, çok zordu, çok üzücüydü." İyi bir arkadaşlıkları vardı, diyor Britton. "Bunu geri almıyorum ama sonra, bilirsin, zamana bırak ve doğru değildi."

Schofield'ın başarılı TV kariyeri, kendisinden çok daha genç bir ITV çalışanıyla ilişkisini itiraf etmesinin ardından mahvoldu. "Bu bende çok karmaşık duygular uyandırdı. Gerçekten açıklayamıyorum çünkü çok iyi bir çalışma ilişkimiz vardı, ta ki biz..." Yapmadı, bu yüzden zordu. Ona iyi dileklerimi iletiyorum. Umarım her şey yoluna girer ve biraz mutluluk bulur.

40'lı yaşlarında iş istikrarlıydı. "50'li yaşlarımda daha da zorlaştı. Bunun biteceğini biliyordum. İşlerin durmasına ve değişmesine kesinlikle hazırlıklıyım." Yazarlıkta yeni bir kariyere başladı. "Sonra düşündüm ki, televizyon işi bitti ve şimdi burada Inside the Vet's'i yapıyorum ve çok seviyorum." Yapım ekibinin çoğunun This Morning'de birlikte çalıştığı kişiler olmasının güzel olduğunu söylüyor, "ve belki de benimle çalışmanın sorun olmadığını hatırladılar."

Çocukları büyüdü ve şu ana kadar hiçbiri kayırmacı bebekler (nepo babies) gibi görünmüyor - bunun yerine faydalı işleri var. En küçük kızı bir inşaatçı, diğer kızı hemşire olmak için eğitim alıyor, bir oğlu öğretmen ve diğeri "çocuk psikolojisiyle ilgili bir şeyler yapıyor." Dört fenomen yetiştirmekten nasıl kaçındı? Britton gülüyor. "Hiç öyle olmadılar. Büyük kızım bana oldukça küçükken dedi ki, 'Kaba olmak istemem ama senin işin gerçekten sıkıcı, değil mi?'"

Şimdi, yıllar sonra ilk kez, Britton evde çocukları veya kocası olmadan ve hayattan zevk alıyor gibi görünüyor. "Okulu bırakıp çalışmak ya da üniversiteye gitmek zorunda kalmak arasındaki o özel ana geri dönmüş gibi hissettiriyor," diyor. "17, 18, 19 yaşımda nasıl olduğumu düşünüyorum ve her şey çok eğlenceliydi." Arkadaşlar, aptallıklar ve biraz daha fazla neşeyle ilgili (çan çalmak dahil!). "Hâlâ içimde olan kişiyi, gençken olduğum kişiyi düşünüyorum ve hâlâ orada. Ve bu seni gün için neşelendiriyor."

Fern Britton: Inside the Vet's, Pazar günleri saat 11.30'da ITV1'de yayınlanıyor ve ITVX'te izlenebilir.

Tecavüz veya cinsel istismar sorunlarından etkilenen herkes için bilgi ve destek aşağıdaki kuruluşlardan temin edilebilir. Birleşik Krallık'ta Rape Crisis, İngiltere ve Galler için 0808 500 2222, İskoçya için 0808 801 0302 veya Kuzey İrlanda için 0800 0246 991 numaralı telefondan destek sunmaktadır. ABD'de Rainn, 800-656-4673 numaralı telefondan destek sunmaktadır. Avustralya'da destek 1800Respect (1800 737 732) numaralı telefondan mevcuttur. Diğer uluslararası yardım hatları ibiblio.org/rcip/internl.html adresinde bulunabilir.



Sıkça Sorulan Sorular
İşte makale başlığına ve sağladığınız temaya dayalı, doğal bir tonda ve net cevaplarla yazılmış bir SSS listesi



Sıkça Sorulan Sorular



1 Frank Bough kimdir ve neden Fern Britton'a bunu söyledi?

Frank Bough, ünlü bir İngiliz TV sunucusuydu. Fern Britton, o zamanlar genç bir yapımcı ve daha sonra sunucuydu, 1980'lerde bir iş toplantısı sırasında bu kaba ve istenmeyen yorumu kendisine yaptığını anlatır. Bu, o zamanlar TV'deki kadınların karşılaştığı sıradan cinsiyetçilik ve tacizin bir örneğidir.



2 Bu gerçek bir alıntı mı yoksa sadece şok edici bir başlık mı?

Evet, alıntı gerçektir. Fern Britton bu özel anekdotu 2021 tarihli anı kitabı The Good Life'a dahil etmiştir. Bunu, o dönemde televizyonda bir kadın olarak başa çıkmak zorunda kaldığı erkeksi ve yırtıcı kültürü örneklemek için kullanır.



3 Makale tam olarak ne hakkında?

Makale, Fern Britton'ın 1980'ler ve 90'ların erkek egemen TV sektöründe nasıl hayatta kaldığını ve başarılı olduğunu araştırıyor. Cinsiyetçiliği, eski kafalı kulüp zihniyetini ve sonunda This Morning ve Ready Steady Cook gibi programlarda nasıl başarılı bir sunucu haline geldiğini kapsıyor.



4 Bu şekilde davranan tek kişi Frank Bough muydu?

Hayır. Britton'ın anı kitabı, uygunsuz yorumların, elle tacizlerin ve baskının yaygın olduğu bir kültürü anlatıyor. Kötü davranan başka güçlü erkeklerin de isimlerini veriyor ancak Frank Bough hikayesi en çok manşet olan örnek.



5 Fern Britton neden bundan sadece şimdi bahsediyor?

#MeToo hareketinin kendisine ve diğer kadınlara, daha önce sessiz kaldıkları deneyimler hakkında konuşma cesareti verdiğini söyledi. Ayrıca yeterli zamanın geçtiğini ve kadınların TV'deki hayatının gerçekte nasıl olduğunu dürüstçe belgelemek istediğini hissetti.



6 Frank Bough hiç özür diledi mi veya yanıt verdi mi?

Frank Bough, Britton'ın kitabı yayınlanmadan önce 2020'de öldü. Bu nedenle, ondan kamuya açık bir yanıt gelmedi. Britton, o zamanlar kendisinden hiçbir zaman özür almadığını söyledi.