Στη διάρκεια της ημέρας, ο γίγαντας της τηλεόρασης This Morning, η Fern Britton είχε πάντα ένα ελκυστικό μείγμα ζεστασιάς, ικανότητας χωρίς περιττές φιοριτούρες και μια νότα επικινδυνότητας—σαν να μπορούσε να τα ανατινάξει όλα ανά πάσα στιγμή. Και τελικά το έκανε.
Την ημέρα που παραιτήθηκε το 2009, η Britton δεν το είχε σχεδιάσει. Αλλά μέσα σε φήμες για διαμάχη με τον συμπαρουσιαστή Phillip Schofield, ακολούθησε την τακτική της καμένης γης και αποχώρησε από την υψηλού προφίλ, υψηλά αμειβόμενη δουλειά της χωρίς να έχει κάτι άλλο στα σκαριά. Δεν ανησυχούσε για το τι θα ακολουθούσε;
«Όχι, υπάρχει κάτι μέσα μου που αποφασίζει πολύ γρήγορα όταν πρέπει να φύγω. Δεν φοβάμαι το μέλλον. Δεν φοβάμαι να βουτήξω στο κενό. Μερικοί άνθρωποι είπαν, "Τι θα κάνεις;" Θα είμαι μια χαρά.»
Και έτσι ήταν. Η Britton συνέχισε να παρουσιάζει τη δική της εκπομπή συζητήσεων και είχε μια σειρά από πραγματικά συγκινητικές δουλειές—μεταξύ άλλων, το The Big Allotment Challenge του BBC Two—πριν γίνει μια επιτυχημένη συγγραφέας. Σήμερα, είναι στο σπίτι της στην Κορνουάλη, και δίνει την εντύπωση που θα περίμενε κανείς: προσγειωμένη (πινοντας τσάι και τρώγοντας μια φέτα φρουτόψωμο Marks & Spencer), αισιόδοξη, με μια σκληρότητα που εμφανίζεται όταν προκύπτει μια ερώτηση που δεν της αρέσει.
Η Britton γίνεται 69 ετών την Παρασκευή. Τα 60ά της ξεκίνησαν δύσκολα—πέθανε η μητέρα της, μετά ο πατέρας της, και όταν ήταν 63, ο γάμος της άνω των 20 ετών με τον τηλεοπτικό σεφ Phil Vickery διαλύθηκε. Στη συνέχεια πέρασε αυτό που αποκαλεί «εποχή της οκνηρίας», όπως το περιγράφει στο βιβλίο της του 2024. Σταμάτησε να γυμνάζεται, έτρωγε υπερβολικά, και άρχισε ακόμα και το κάπνισμα—όλα αυτά τώρα τα έχει αντιστρέψει. Το απορρίπτει τώρα. «Περνάς μέσα από ταραγμένα νερά», λέει. «Γίνομαι πιο σκληρή και ανησυχώ λιγότερο για τα πράγματα, και αν έχεις οποιονδήποτε πόνο ή θυμό ή οτιδήποτε, δεν έχει νόημα να το κουβαλάς μαζί σου. Το βρήκα πολύ εύκολο, στην πραγματικότητα, απλά να…» Κάνει μια παύση. «Αυτό ήταν τότε, και αυτό είναι τώρα.»
Η Britton φαίνεται πράγματι σε πολύ καλύτερη κατάσταση. Λατρεύει να ζει στο χωριό της στην Κορνουάλη, όπου εργάζεται στο 12ο μυθιστόρημά της, έχει υπέροχους φίλους, και έχει αγκαλιάσει όλες τις ελευθερίες της ανύπαντρης ζωής. Το τελευταίο της πάθος είναι το κωδωνοκρουσία στην τοπική της εκκλησία: «Είναι υπέροχο», λέει. Η μητέρα της της υπενθύμιζε πάντα ότι οι δύσκολες στιγμές περνούν. «Και έχει απόλυτο δίκιο. Απλά πρέπει να συνεχίσεις να βάζεις το ένα πόδι μπροστά από το άλλο, αυτό είναι όλο. Όταν φτάνεις σε αυτή την ηλικία, μπορείς να κοιτάξεις πίσω στον κατάλογο των λαθών σου, των ενθουσιασμών, του καλού, του κακού, του λυπητερού, του χαρούμενου, και να σκεφτείς: "Έμαθα πολλά εκεί."» Η εβδομαδιαία θεραπεία βοήθησε: «Η ζωή νιώθει πιο ελαφριά και πιο εύκολη, και μπορείς να είσαι πιο ευγενικός.» Χαμογελά. «Συγχωρώντας τους ανθρώπους, και ελπίζοντας ότι θα σε συγχωρήσουν για τις μαλακίες που έχεις κάνει.»
Όταν «προκύπτει κάτι περίεργο στην τηλεόραση», λέει, «είναι απολαυστικό». Το τελευταίο της είναι η δεύτερη σειρά του αυτονόητου Fern Britton: Inside the Vet’s στο ITV. Είναι μια υπέροχη παρακολούθηση—ένας σκύλος έχει ένα επείγον περιστατικό με σταφύλι, ένα μπουλντόγκ έχει τραυματισμό στο γόνατο, και μια γάτα χρειάζεται οδοντιατρική εργασία. Θα μπορούσα να το βλέπω όλη μέρα, κατευνασμένη από την ήρεμη φροντίδα αυτών των κτηνιάτρων του Μπρίστολ.
Η Britton ξεκίνησε την τηλεοπτική της καριέρα στις αρχές της δεκαετίας του 1980. Μετακόμισε από το χωριό της στο Μπάκιγχαμσαϊρ στο Λονδίνο για να παρακολουθήσει τη Βασιλική Κεντρική Σχολή Ομιλίας και Δράματος, όπου σπούδασε διαχείριση σκηνής. Εργάστηκε στο θέατρο για λίγο, στη συνέχεια έστειλε περισσότερες από 70 επιστολές σε κάθε τηλεοπτικό και ραδιοφωνικό σταθμό, ζητώντας να γίνει εκφωνήτρια ειδήσεων. Η αφέλειά της μπορεί να ήταν κωμική, αλλά λειτούργησε—πήρε δουλειά στο Westward Television, ένα περιφερειακό franchise με έδρα το Πλύμουθ, ως εκφωνήτρια συνέχειας. (Μου θυμίζει την τηλεοπτική εταιρεία στο Rivals, την τηλεοπτική διασκευή του μυθιστορήματος της Jilly Cooper που διαδραματίζεται στη δεκαετία του '80: η Britton γελάει και λέει ότι ήταν ακριβώς έτσι.) Από εκεί, έγινε παρουσιάστρια στις τοπικές ειδήσεις του BBC και στάλθηκε στο Λονδίνο για μερικές εβδομάδες. Ένιωθε εκτός βάθους επειδή δεν είχε εκπαιδευτεί ως δημοσιογράφος. Η εκφωνήτρια ειδήσεων Moira Stuart τη βοήθησε. «Ήταν υπέροχη», λέει η Britton. «Μπορεί να μην της αρέσει που το λέω αυτό, αλλά υπήρχε ένα συγκεκριμένο ρατσιστικό, σεξιστικό στοιχείο στα δωμάτια ειδήσεων τότε, και νομίζω ότι το ένιωθε. Μια μέρα μου είπε, "Αυτοί εδώ, δεν μπορούν να οργανώσουν ούτε έναν αέρα σε μια χάρτινη σακούλα," και αυτό είναι ιδιοφυές. Την λατρεύω.» Λίγο αργότερα, η Britton δέχτηκε μια δουλειά ως αναπληρώτρια παρουσιάστρια στη νέα πρωινή εκπομπή του BBC, Breakfast Time.
Δεν μπορεί να ήταν εύκολο να είσαι μια νέα γυναίκα στην τηλεόραση τη δεκαετία του '80. «Λοιπόν, κοιτάζοντας πίσω, ναι, αλλά εκείνη την εποχή... Ήμασταν πραγματικά ανθεκτικοί, και ήταν απλά, λοιπόν, αυτό συμβαίνει, αυτοί οι ηλίθιοι.» Ένας από τους παρουσιαστές του Breakfast Time ήταν ο Frank Bough, ένας εξαιρετικά διάσημος τηλεοπτικός παρουσιαστής εκείνη την εποχή, ο οποίος αργότερα απολύθηκε από το BBC μετά από ένα σκάνδαλο που αφορούσε ναρκωτικά και εργαζόμενες στο σεξ. «Ο Frank έκρινε τις γυναίκες αποκλειστικά από το πόσο ελκυστικές και "γαμήσιμες" ήταν», λέει η Britton. Σε ένα ομαδικό γεύμα, κάθισε δίπλα στον Bough. «Γύρισε σε μένα, ακουμπώντας πίσω στην καρέκλα του, και είπε, "Αναρωτιέμαι πόσο καιρό θα περάσει μέχρι να κάνω ερωτική σχέση μαζί σου. Επειδή έχω πολύ μεγάλο πέος." Και εσύ απλά κάνεις...» Κάνει ένα αηδιασμένο μορφασμό. «Οπότε έπρεπε να έχεις πολλή ανθεκτικότητα, αλλά εγώ απλά σκέφτηκα, "παράξενος, ανόητος άνθρωπος".»
Αργότερα, λέει, «Απλά μεγαλώσαμε με όλο το τσίμπημα στους γλουτούς, το να σε στριμώχνουν στον τοίχο και να προσπαθούν να σε φιλήσουν, ή να σε αρπάζουν σε ένα ασανσέρ. Ω, για το όνομα του Θεού. Ξέρω ότι είναι λάθος, και τώρα βλέπουμε, φυσικά, ότι αυτό ήταν λάθος, αλλά σου δίνει μια εσωτερική δύναμη και μια αίσθηση του εαυτού σου. Ξέρω ότι δεν είμαι εύκολος στόχος.»
Στα απομνημονεύματά της του 2008, η Britton έγραψε για τη σεξουαλική επίθεση που υπέστη όταν ήταν 21 ετών, πριν μπει στην τηλεόραση. Εκτός από το πόσο φρικτή ήταν η επίθεση – συνέβη αρκετές φορές μέσα σε ένα βράδυ στο διαμέρισμά της, με έναν άντρα που μόλις είχε γνωρίσει – με εντυπωσίασε το πώς δικαιολόγησε το να μην το αναφέρει ποτέ στην αστυνομία («επειδή δεν είχα μελανιές και δεν με χτύπησε»). «Δεν ήξερα καν ότι είχε όνομα μέχρι περίπου 10 χρόνια αργότερα, και σκέφτηκα, περίμενε ένα λεπτό, αυτό ήταν βιασμός. Με βίασε. Πολλές φορές, εκείνο το βράδυ. Αυτή ήταν η αφέλειά μου, βασικά.» Οι δύο κόρες της, λέει, «είναι πραγματικά φεμινίστριες, πολύ αυστηρές, και με έχουν διδάξει πολλά στην πραγματικότητα. Η κόρη μου είπε τις προάλλες, κάθε γυναίκα γνωρίζει κάποιον που έχει βιαστεί ή έχει υποστεί επίθεση. Κανένας άντρας δεν γνωρίζει έναν βιαστή. Ακόμα μας δολοφονούν και μας βιάζουν. Λοιπόν, τι κάνουμε;»
Η στάση της κόρης της είναι πολύ διαφορετική από το πώς η Britton επεξεργάστηκε τον σεξισμό που αντιμετώπισε νωρίς στην καριέρα της. «Βλέπεις, χρησιμοποιείς τον εγκέφαλο μιας νεότερης γυναίκας, 40 χρόνια αργότερα», λέει, όταν ρωτάω αν αυτός ο σεξισμός την έκανε θυμωμένη. «Εμείς δεν είχαμε αυτό. Λάτρευα τη δουλειά.» Αλλά ανέχτηκε τόσα πολλά. Κάποτε, κατά τη διάρκεια του Breakfast Time, όταν είχαν κάνει διακοπή για τις ειδήσεις, λέει ότι ένας ανώτερος διευθυντής «πέρασε μέσα από ένα δάσος από κάμερες, και υπήρχαν καλεσμένοι, και είπε μπροστά σε όλους, "Είσαι απαίσια, είσαι φρικτή. Τι κάνεις;" Αυτό ήταν τόσο ταπείνωση.» Μετά την εκπομπή, την κάλεσαν στο γραφείο του, όπου της φώναξε ακόμα περισσότερο. «Έκλαιγα, και όλο το μακιγιάζ εκείνης της ημέρας είχε τρέξει. Είπε, "Βάλε λίγο μακιγιάζ πριν φύγεις από το δωμάτιο." Είπα, "Το έχω αφήσει στο γραφείο μου." Οπότε πήγε, το πήρε, και με ανάγκασε να το ξαναβάλω.»
Το 1995, η Britton. Φωτογραφία: Alan Davidson/Shutterstock
Πώς δεν συνέτριψε την αυτοπεποίθησή της; Η Britton χαμογελά. «Δεν έχω καμία αυτοπεποίθηση. Απλά δείχνω σαν να έχω.» Όταν παρέδωσε το τελευταίο της μυθιστόρημα, λέει, «ίδρωνα, σκεπτόμενη, αυτό είναι το βιβλίο όπου επιτέλους θα ανακαλύψουν ότι είμαι απαίσια.» Όταν άρχισαν να έρχονται καλές κριτικές από αναγνώστες, λέει, «απλά ξέσπασα σε κλάματα. Σκέφτεσαι, ναι, αλλά ακόμα απλά είναι ευγενικοί.»
Πιστεύει ότι πιθανότατα ξεκίνησε από την παιδική ηλικία. Ο πατέρας της ήταν ο ηθοποιός Tony Britton, ο οποίος είχε ήδη αφήσει τη μητέρα της και τη μεγαλύτερη αδερφή της και ζούσε με μια άλλη γυναίκα. Η Britton συνελήφθη κατά τη διάρκεια μιας επίσκεψης που έκανε στη μητέρα της, και σπάνια ήταν παρών καθώς μεγάλωνε. Κάποτε έπεισε την καθηγήτριά της Αγγλικών να πάει την τάξη σε ένα ταξίδι για να τον δει να παίζει σε ένα θεατρικό έργο στο Λονδίνο, και κατάφερε να επικοινωνήσει μαζί του μέσω του θεάτρου. Τους κάλεσε να τον συναντήσουν στα παρασκήνια, και η Britton, τόσο φοβισμένη ότι δεν θα την αναγνώριζε καν, φρόντισε να σπρώξει τον εαυτό της μπροστά.
Προβολή πλήρους εικόνας: Η Britton με τον πατέρα της και τη μητέρα της, Ruth. Φωτογραφία: ANL/Shutterstock
Η μητέρα της, λέει, «ήταν καταπληκτική, γοητευτική, πανέμορφη και αστεία. Η αδερφή μου, όμορφη, λεπτή, θα μπορούσε να ήταν ηθοποιός ή μοντέλο. Και εκεί ήμουν εγώ, ένα μικρό παχουλό παιδί, χωρίς να ξέρω τι στο καλό θα συμβεί στη συνέχεια.» Όταν είπε στον πατέρα της ότι θα πήγαινε να δουλέψει στην τηλεόραση, της είπε, «Είσαι πολύ χοντρή για να γίνεις Sue Lawley» (μια παρουσιάστρια). Η Britton γελάει. «Οπότε απλά δέχεσαι αυτά τα πράγματα και προχωράς.»
Η Britton, φυσικά, έχτισε μια πολύ επιτυχημένη τηλεοπτική καριέρα, κυρίως τα 10 χρόνια της στο This Morning, και έχει επίσης παρουσιάσει πολλές εκπομπές, συμπεριλαμβανομένων των Ready, Steady, Cook και της δικής της σειράς συνεντεύξεων Fern Britton Meets… παρόλο που λέει ότι το σύνδρομο απατεώνα την έχει ακολουθήσει σε όλη της τη ζωή. «Ω, Θεέ μου, ναι.» Εκτός οθόνης, η ζωή μπορούσε να είναι δύσκολη – εξωσωματική γονιμοποίηση, στη συνέχεια επιλόχεια κατάθλιψη μετά τη γέννηση των διδύμων της, στη συνέχεια διαζύγιο, και μετά η γέννηση του τρίτου της παιδιού. Λόγω του υψηλού προφίλ της ως τηλεοπτικής παρουσιάστριας, ήταν επίσης υπό έντονο έλεγχο, ειδικά η εμφάνιση και το βάρος της (μια αρθρογράφος την αποκάλεσε συγκλονιστικά «παχύσαρκη γριά τσούλα»). Ήταν ιδιαίτερα έντονο για μερικά χρόνια στα μέσα της δεκαετίας του 2000. Πώς το αντιμετώπισε; «Όχι πολύ καλά. Καλή στο να κάνω γενναίο πρόσωπο, αλλά όχι καλά εσωτερικά.»
Το χαμηλότερο σημείο ήταν το 2008, όταν αποκαλύφθηκε ότι είχε υποβληθεί σε χειρουργική επέμβαση γαστρικού δακτυλίου, και δαιμονοποιήθηκε από τον Τύπο. Αργότερα, ανακάλυψε ότι το τηλέφωνό της είχε παραβιαστεί, και το 2024 της καταβλήθηκαν αποζημιώσεις από την News Group Newspapers, τους ιδιοκτήτες του πλέον ανύπαρκτου News of the World. «Ποτέ δεν κατάλαβα γιατί οι παπαράτσι ήταν σε μέρη όπου ήμουν εγώ. Τρομακτικό για τα παιδιά, απαίσιο.» Πιστεύει ότι είναι περίεργο που τώρα υπάρχει πολύ μεγαλύτερη ανοχή για τις διασημότητες που χρησιμοποιούν ενέσεις απώλειας βάρους; «Δεν με νοιάζει, οι άνθρωποι μπορούν να κάνουν ό,τι θέλουν», λέει ανέμελα. «Αυτό που μου συνέβη ήταν εγκληματικό, κυριολεκτικά.»
Η παραίτηση της Britton από το This Morning το 2009 ήταν ξαφνική και χωρίς λεπτομέρειες. «Δεν θέλω πραγματικά να μπω σε αυτό», λέει. «Πιθανότατα δεν θα το κάνω ποτέ, αλλά ναι, ήταν μια μέρα που άλλαξε σε μια στιγμή, και ξαφνικά σκέφτηκα, "Πρέπει να φύγω από εδώ."»
Υπήρχαν εδώ και καιρό φήμες για ρήξη με τον συμπαρουσιαστή της Phillip Schofield. Στην αυτοβιογραφία της, που κυκλοφόρησε το προηγούμενο έτος, ήταν μόνο κολακευτική για εκείνον, λέγοντας ότι λάτρευε να δουλεύει μαζί του. Αλλά κάτι πήγε στραβά. «Ήταν δύσκολο, ήταν πολύ δύσκολο, πολύ στενάχωρο.» Είχαν μια καλή φιλία, λέει η Britton. «Δεν το παίρνω πίσω, αλλά μετά, ξέρεις, δώσε του χρόνο, και δεν ήταν σωστό.»
Η επιτυχημένη τηλεοπτική καριέρα του Schofield καταστράφηκε αφού παραδέχτηκε μια σχέση με έναν πολύ νεότερο υπάλληλο του ITV. «Αυτό μου προκάλεσε πολύ ανάμεικτα συναισθήματα. Δεν μπορώ πραγματικά να το εξηγήσω, γιατί είχαμε μια πολύ καλή επαγγελματική σχέση, μέχρι που...» Δεν το έκανε, οπότε ήταν δύσκολο. Του εύχομαι τα καλύτερα. Ελπίζω όλα να ηρεμήσουν και να βρει λίγη ευτυχία.
Προβολή εικόνας σε πλήρη οθόνη
«Είμαι απόλυτα προετοιμασμένη για τα πράγματα να σταματήσουν και να αλλάξουν.» Φωτογραφία: Harry Borden/The Guardian
Στα 40 της, η δουλειά ήταν σταθερή. «Στα 50 μου, έγινε πιο δύσκολο. Ήξερα ότι θα τελείωνε. Είμαι απόλυτα προετοιμασμένη για τα πράγματα να σταματήσουν και να αλλάξουν.» Ξεκίνησε μια νέα καριέρα στη συγγραφή. «Μετά σκέφτηκα, λοιπόν, αυτό ήταν για την τηλεόραση, και τώρα είμαι εδώ να κάνω το Inside the Vet’s, και το λατρεύω.» Λέει ότι είναι ωραίο που πολλά από τα μέλη της ομάδας παραγωγής είναι άνθρωποι με τους οποίους δούλεψε στο This Morning, «και θυμήθηκαν ότι ίσως είμαι εντάξει για να δουλέψω μαζί μου.»
Τα παιδιά της είναι μεγάλα, και κανένα από αυτά δεν φαίνεται να είναι νεποτιστικά μωρά μέχρι στιγμής—αντίθετα, έχουν χρήσιμες δουλειές. Η μικρότερη κόρη της είναι οικοδόμος, η άλλη κόρη της εκπαιδεύεται για νοσοκόμα, ο ένας γιος είναι δάσκαλος, και ο άλλος «κάνει κάτι με την παιδική ψυχολογία.» Πώς κατάφερε να αποφύγει να μεγαλώσει, ας πούμε, τέσσερις influencers; Η Britton γελάει. «Ποτέ δεν ήταν έτσι. Η μεγαλύτερη κόρη μου μου είπε όταν ήταν αρκετά μικρή, "Δεν θέλω να είμαι αγενής, αλλά η δουλειά σου είναι πολύ βαρετή, έτσι δεν είναι;"»
Οπότε τώρα, για πρώτη φορά μετά από χρόνια, η Britton είναι χωρίς παιδιά ή σύζυγο στο σπίτι, και φαίνεται να απολαμβάνει τη ζωή. Νιώθει σαν να είναι πίσω σε εκείνη την ιδιαίτερη στιγμή, λέει, «μεταξύ του να φύγεις από το σχολείο και να πρέπει να δουλέψεις ή να πας στο πανεπιστήμιο ή οτιδήποτε άλλο. Σκέφτομαι πώς ήμουν όταν ήμουν 17, 18, 19, και όλα ήταν τόσο διασκεδαστικά.» Έχει να κάνει με φίλους, ανοησίες, και λίγη περισσότερη χαρά (συμπεριλαμβανομένου του κωδωνοκρουσίας!). «Σκέφτομαι πίσω στο άτομο που είναι ακόμα μέσα μου, που ήμουν όταν ήμουν νεότερη, και είναι ακόμα εκεί. Και αυτό σε φτιάχνει για τη μέρα.»
Το Fern Britton: Inside the Vet’s προβάλλεται στο ITV1 στις 11:30 π.μ. τις Κυριακές και είναι διαθέσιμο στο ITVX.
Πληροφορίες και υποστήριξη για οποιονδήποτε έχει επηρεαστεί από θέματα βιασμού ή σεξουαλικής κακοποίησης είναι διαθέσιμες από τους ακόλουθους οργανισμούς. Στο Ηνωμένο Βασίλειο, το Rape Crisis προσφέρει υποστήριξη στο 0808 500 2222 στην Αγγλία και την Ουαλία, στο 0808 801 0302 στη Σκωτία, ή στο 0800 0246 991 στη Βόρεια Ιρλανδία. Στις ΗΠΑ, το Rainn προσφέρει υποστήριξη στο 800-656-4673. Στην Αυστραλία, υποστήριξη είναι διαθέσιμη στο 1800Respect (1800 737 732). Άλλες διεθνείς γραμμές βοήθειας μπορούν να βρεθούν στο ibiblio.org/rcip/internl.html.
Συχνές Ερωτήσεις
Ακολουθεί μια λίστα με συχνές ερωτήσεις βασισμένες στον τίτλο και το θέμα του άρθρου που παρείχατε, γραμμένες με φυσικό τόνο και σαφείς απαντήσεις.
Συχνές Ερωτήσεις
1 Ποιος είναι ο Frank Bough και γιατί είπε αυτό στη Fern Britton;
Ο Frank Bough ήταν ένας διάσημος Βρετανός τηλεοπτικός παρουσιαστής. Η Fern Britton, τότε νεαρή παραγωγός και αργότερα παρουσιάστρια, αφηγείται ότι έκανε αυτό το χυδαίο, απρόσκλητο σχόλιο σε εκείνη κατά τη διάρκεια μιας επαγγελματικής συνάντησης στη δεκαετία του 1980. Είναι ένα παράδειγμα της καθημερινής σεξιστικής συμπεριφοράς και παρενόχλησης που αντιμετώπιζαν οι γυναίκες στην τηλεόραση εκείνη την εποχή.
2 Είναι αυτό αληθινό απόσπασμα ή είναι απλά ένα συγκλονιστικό πρωτοσέλιδο;
Ναι, το απόσπασμα είναι αληθινό. Η Fern Britton συμπεριέλαβε αυτή τη συγκεκριμένη ανέκδοτη ιστορία στα απομνημονεύματά της του 2021, "The Good Life". Το χρησιμοποιεί για να απεικονίσει την ανδροκρατούμενη και αρπακτική κουλτούρα που έπρεπε να διαχειριστεί ως γυναίκα στην τηλεόραση εκείνης της εποχής.
3 Περί τίνος πρόκειται ακριβώς το άρθρο;
Το άρθρο εξερευνά πώς η Fern Britton επέζησε και ευδοκίμησε στην ανδροκρατούμενη τηλεοπτική βιομηχανία της δεκαετίας του 1980 και του 1990. Καλύπτει τον σεξισμό, τη νοοτροπία του "κλειστού κλαμπ" ανδρών και πώς τελικά έγινε μια επιτυχημένη παρουσιάστρια σε εκπομπές όπως το This Morning και το Ready Steady Cook.
4 Ήταν ο Frank Bough ο μόνος που συμπεριφερόταν έτσι;
Όχι. Τα απομνημονεύματα της Britton περιγράφουν μια εκτεταμένη κουλτούρα όπου τα ακατάλληλα σχόλια, η σεξουαλική παρενόχληση και η πίεση ήταν συνηθισμένα. Αναφέρει ονομαστικά και άλλους ισχυρούς άνδρες του χώρου που συμπεριφέρονταν άσχημα, αλλά η ιστορία με τον Frank Bough είναι το πιο εντυπωσιακό παράδειγμα.
5 Γιατί η Fern Britton μιλάει γι' αυτό μόνο τώρα;
Έχει πει ότι το κίνημα MeToo της έδωσε την αυτοπεποίθηση, όπως και σε άλλες γυναίκες, να μιλήσουν για εμπειρίες που είχαν κρατήσει κρυφές. Επίσης, θεώρησε ότι είχε περάσει αρκετός χρόνος και ήθελε να καταγράψει με ειλικρίνεια πώς ήταν πραγματικά η ζωή για τις γυναίκες στην τηλεόραση.
6 Ζήτησε ποτέ συγγνώμη ή απάντησε ο Frank Bough;
Ο Frank Bough πέθανε το 2020, πριν από τη δημοσίευση του βιβλίου της Britton. Εξαιτίας αυτού, δεν υπήρξε καμία δημόσια απάντηση από εκείνον. Η Britton έχει πει ότι δεν έλαβε ποτέ συγγνώμη από εκείνον εκείνη την εποχή.
