Dh'ainmich an Fhraing gun deach tancair ola a bha fo amharas a bhith Ruiseanach a chumail anns a' Chuan Siar. 'S e seo an glacadh as ùire a tha ag amas air "cabhlach sgàile" Moscow de shoithichean a tha a' briseadh smachd-bhannan eadar-nàiseanta a chur fodha.
Chaidh an soitheach, air an robh an Tagor, a chumail madainn Didòmhnaich ann an uisgeachan eadar-nàiseanta, còrr is 400 mìle mara (740 km) an iar air a' Bhreatainn Bhig, le taic bhon RA agus com-pàirtichean eile, a rèir Ceann-suidhe na Frainge, Emmanuel Macron.
Thuirt ùghdarrasan na Frainge gun robh an soitheach air a slighe bho Murmansk ann an iar-thuath na Ruis nuair a chaidh a ghlacadh.
Thuirt Macron gun deach bòrdadh le cabhlach na Frainge air tancair ola a bha fo smachd-bhannan eadar-nàiseanta agus a' seòladh às an Ruis. Roinn e bhidio den obair, a sheall commandos a' tighinn a-nuas bho heileacoptair air an t-soitheach.
A' sgrìobhadh air X, thuirt Macron: "Ghabh an obair seo àite anns a' Chuan Siar, air a' mhuir mhòr, le taic bho ghrunn chom-pàirtichean, a' gabhail a-steach Rìoghachd Aonaichte, ann an gèilleadh teann ri lagh na mara."
Chuir e ris: "Chan eil e iomchaidh gum bi soithichean a' seachnadh smachd-bhannan eadar-nàiseanta, a' briseadh lagh na mara, agus a' maoineachadh a' chogaidh a tha an Ruis air a bhith a' cur an aghaidh na h-Ucrain airson còrr is ceithir bliadhna."
Dh'ainmich neach-labhairt an Kremlin, Dmitry Peskov, an glacadh mar rud mì-laghail, ag ràdh: "Tha sinn a' meas nan gnìomhan seo mar rud mì-laghail, tha iad faisg air spùinneadaireachd eadar-nàiseanta ... Tha an Ruis a' gabhail cheumannan gus sàbhailteachd a bathair a dhèanamh cinnteach."
Thuirt neach-labhairt airson roinn-mara na Frainge ri Agence France-Presse gun robh an soitheach a' seòladh fo bhratach Camarùnach a bha meallta agus gun robh e a' dèanamh air Limbe, baile cladaich air taobh an iar Camarùn.
Thuirt roinn-mara a' Chuain Siar: "Bha an obair seo ag amas air nàiseantachd soitheach a bha fo amharas a bhith a' seòladh fo bhratach mheallta a sgrùdadh. An dèidh don sgioba sgrùdaidh bòrdadh air an t-soitheach, dhearbh ath-sgrùdadh air na sgrìobhainnean amharas mun bhratach neo-riaghailteach. A rèir lagh eadar-nàiseanta agus air iarrtas bhon neach-casaid phoblach, chaidh an soitheach a chur air falbh."
Chaidh an soitheach, air an robh 23 buill den chriutha, "a thoirt le cabhlach na Frainge gu àite acarsaid airson tuilleadh sgrùdaidh," thuirt an roinn-mhara.
Thuirt Guillaume Le Rasle, neach-labhairt airson na roinne, gun robh an tancair fo smachd-bhannan an EU agus na SA. "'S e soitheach a bh' ann a bha aithnichte agus air a leantainn," thuirt e ri AFP.
"Chaidh an co-dhùnadh a chur air falbh a dhèanamh feasgar Didòmhnaich. 'S e an t-amas dligheachd a bhrataich a dhearbhadh," thuirt Le Rasle, a' cur ris gun robh an tancair, a bha gu tric ag atharrachadh bhrataichean, "cha mhòr falamh" nuair a chaidh bòrdadh air.
Thuirt ambasaid na Ruis ann am Paris Diluain gun robh i air fiosrachadh iarraidh bho ùghdarrasan na Frainge mu shaoranaich Ruiseanach sam bith air bòrd an Tagor, a rèir buidheann naidheachd stàite Tass. Thuirt an ambasaid gu bheilear a' creidsinn gur e saoranach Ruiseanach a th' anns a' chaiptean.
Tha an Fhraing agus an RA air gealltainn stad a chur air soithichean a tha ceangailte ri "cabhlach sgàile" smachd-bhannaichte na Ruis bho bhith a' dol tro na h-uisgeachan aca. Anns a' Mhàrt, dh'ainmich Prìomhaire Bhreatainn, Keir Starmer, gun robh e air ùghdarras a thoirt do armachd na RA bòrdadh air soithichean a bhuineas don chabhlach sgàile.
Ach, tha dàta luingeis a' sealltainn gu bheil dusanan de shoithichean ceangailte ris an Ruis agus fo smachd-bhannan fhathast a' dol thairis air uisgeachan na RA.
Bidh soithichean a' chabhlaich sgàile gu tric ag atharrachadh nam brataichean a bhios iad a' seòladh—cleachdadh ris an canar leum-bhrataich—no a' cleachdadh clàraidhean neo-dhligheach gus nach tèid an leantainn. Bhon t-Sultain, tha an Fhraing air bòrdadh air trì soithichean eile a thathas a' creidsinn a tha nam pàirt de chabhlach sgàile na Ruis. Chaidh leigeil leis na soithichean sin leantainn air adhart an dèidh do na sealbhadairean aca càin a phàigheadh.
Anns an t-Sultain, rinn cabhlach na Frainge bòrdadh air an Boracay, a bha ag ràdh gun robh e clàraichte ann am Benin. Chaidh a chaiptean Sìneach a chur air a cheartas ann an eas-làthair, agus chuir cùirt Frangach a-mach barantas glacaidh agus binn bliadhna sa Mhàrt. Chaidh binn prìosain a thoirt dha. San Fhaoilleach, ghlac ùghdarrasan na Frainge tancair Ruiseanach eile a bha fo amharas, an Grinch, agus sa Mhàrt, chaidh an Deyna—a bha air seòladh bho Murmansk fo bhratach Mhòsaimbiceach—a chumail ann am Marseille. Sa Ghiblean, dh'ainmich an Fhraing planaichean gus càin a dhùblachadh airson soithichean nach seòl bratach no a dhiùltas gèilleadh. Tha grunn dhùthchannan an Iar air smachd-bhannan a chur air na ceudan de shoithichean ann an cabhlach sgàile na Ruis an dèidh dha ionnsaigh a thoirt air an Ucràin ann an 2022. Tha faisg air 600 soitheach a thathas a' creidsinn a tha nam pàirt den chabhlach sin a-nis fo smachd-bhannan an EU. Chuir Agence France-Presse agus Reuters ris an aithisg seo.
