Μόλις μπαίνω στο Cotton Candy Fabrics, ένα κατάστημα με παπλώματα στο Κονέκτικατ, ακούω την αδιαμφισβήτητη βραχνή φωνή του Χάρβεϊ Φάιερσταϊν. Οι τοίχοι είναι γεμάτοι με φωτεινά υφάσματα και πολύχρωμα παπλώματα κρέμονται από το ταβάνι. Οποιαδήποτε μέρα, είναι πιθανό να βρείτε εδώ τον 73χρονο πεντάκις νικητή των βραβείων Τόνι, περιτριγυρισμένο από μια ομιλητική ομάδα επιδέξιων γυναικών και ομοφυλόφιλων ανδρών.
Ο Φάιερσταϊν άρχισε να φτιάχνει παπλώματα το 2009. Λέει ότι εν μέρει εμπνεύστηκε από την αγάπη του για την τηλεοπτική εκπομπή Simply Quilts, αλλά και από το Μνημείο Πάπλωμα για το AIDS του Προγράμματος Ονομάτων. Επρόκειτο να εκτεθεί στην Ουάσινγκτον, και ήθελε να φτιάξει κομμάτια για δύο στενούς φίλους που είχαν πεθάνει από την ασθένεια. Έκτοτε είναι πολύ παραγωγικός. Μου δείχνει φωτογραφίες των δημιουργιών του στο τηλέφωνό του: ένα πάπλωμα για τα δικαιώματα LGBTQ+ με ροζ τρίγωνα, κίτρινα άστρα του Δαβίδ (το «εβραϊκό σήμα») και σκελετούς που κάνουν ναζιστικό χαιρετισμό· ο Φάιερσταϊν με τα δύο σκυλιά του· μερικά σεξουαλικά, φαλλικά δέντρα που ονειρεύτηκε· και ένα ακόμα πιο ρητό γυμνό πορτρέτο ενός νεαρού άνδρα (προφανώς ενός οδηγού παράδοσης της Amazon).
«Τα δωρίζω, αλλά δεν τα πουλάω», λέει. «Στην πραγματικότητα, σήμερα το πρωί έλαβα ένα σημείωμα από έναν σκηνοθέτη κάστινγκ του Μπρόντγουεϊ που ρωτούσε: "Θα μπορούσες να δωρίσεις ένα πάπλωμα για τη φιλανθρωπία μου φέτος;" Του απάντησα και είπα: "Θα μπορούσες να με καλέσεις για μια δουλειά;"»
Πολλοί γνωρίζουν τον Φάιερσταϊν ως τον θρύλο του Μπρόντγουεϊ που ξέσπασε με το ημι-αυτοβιογραφικό του έργο (και αργότερα ταινία) Torch Song Trilogy, πρωταγωνίστησε στο μιούζικαλ Hairspray και έγραψε το βιβλίο για κλασικά έργα όπως το La Cage aux Folles και το Kinky Boots. Άλλοι άκουσαν για πρώτη φορά τη βραχνή φωνή του μέσω των μεταγλωττίσεων της δεκαετίας του '90—στο Mulan και στο The Simpsons—ή απόλαυσαν τους κωμικούς υποστηρικτικούς του ρόλους σε ταινίες όπως το Mrs. Doubtfire και το Independence Day. Πιο πρόσφατα, μπορεί να είδατε τον Φάιερσταϊν να παίρνει θέση ενάντια στις επιθέσεις του Τραμπ στα δικαιώματα LGBTQ+ και στην καλλιτεχνική ελευθερία. Όπως είπε στο Instagram πέρυσι, «Είμαι στον αγώνα για τα πολιτικά μας δικαιώματα για περισσότερα από 50 χρόνια, μόνο και μόνο για να τα δω να αρπάζονται από έναν άνθρωπο που στην πραγματικότητα δεν νοιάζεται καθόλου.»
Ο Φάιερσταϊν δεν παίζει πολύ αυτές τις μέρες, «απλά και μόνο επειδή δεν υπήρξε τίποτα αρκετά ενδιαφέρον να κάνω», λέει. «Μου έχουν προσφερθεί μερικά πράγματα—και ό,τι διάβασα απλά με βαρέθηκε αφάνταστα.» Αντίθετα, απασχολείται με δεκάωρες ημέρες, είτε γράφοντας είτε φτιάχνοντας παπλώματα—είτε γράφοντας για την κατασκευή παπλωμάτων για ένα βιβλίο στο οποίο εργάζεται. Μια νέα παραγωγή εκτός Μπρόντγουεϊ του La Cage aux Folles έρχεται τον Ιούνιο, με πρωταγωνιστή τον Μπίλι Πόρτερ. Αλλά πριν από αυτό, μια αναβίωση του Kinky Boots μόλις άνοιξε στο Λονδίνο, με πρωταγωνιστή τον Γιοχάνες Ραντέμπε από το Strictly.
Διασκευασμένο από τη βρετανική ταινία του 2005 (με μουσική της Σίντι Λόπερ), η ιστορία ακολουθεί έναν άνδρα από το Νορθάμπτον που αναβιώνει το ετοιμοθάνατο εργοστάσιο παπουτσιών του πατέρα του συνεργαζόμενος με μια ντραγκ κουίν για να φτιάξει μπότες για την υποεξυπηρετούμενη αγορά ντραγκ κουίν. Έκανε πρεμιέρα στο Σικάγο τον Οκτώβριο του 2012 με μεγάλη επιτυχία, κέρδισε έξι βραβεία Τόνι και έκτοτε έχει παρουσιαστεί σε όλο τον κόσμο. Γιατί πιστεύει ότι η παράσταση έχει απήχηση ακόμα και σήμερα;
«Λοιπόν, επειδή είναι τόσο ανθρώπινη», λέει ο Φάιερσταϊν. «Αυτό που αγαπώ περισσότερο στο Kinky Boots είναι ότι πολλές φορές οι άνδρες σύρονται για να δουν μιούζικαλ—ετεροφυλόφιλοι άνδρες—και το ανέχονται κάπως και το απολαμβάνουν ή ό,τι. Αλλά το Kinky Boots, οι γυναίκες το αγαπούν, αλλά είναι για άνδρες.» Τελικά, λέει, είναι μια παράσταση για πατεράδες και γιους και την πρόκληση του να συμβιβάζεις τις προσδοκίες των γονιών σου για τη ζωή σου με τις δικές σου. «Οι γυναίκες το καταλαβαίνουν αυτό, αλλά οι άνδρες δεν μιλούν για αυτά τα πράγματα.»
Ο Φάιερσταϊν μεγάλωσε στο Μπρούκλιν της Νέας Υόρκης, σε μια εβραϊκή οικογένεια με μια «πολύ δυνατή οικογένεια»—αυτός, ο πατέρας του (κατασκευαστής μαντηλιών), η μητέρα του (αργότερα σχολική βιβλιοθηκάριος) και ο αδελφός του. Ο Χάρβεϊ Φάιερσταϊν και ο μεγαλύτερος αδελφός του Ρον (ο οποίος υπήρξε επίσης επί μακρόν μάνατζέρ του) μεγάλωσαν σε μια οικογένεια όπου η μητέρα του λάτρευε να πηγαίνει όλους σε παραστάσεις του Μπρόντγουεϊ. Στο δωμάτιό του, ο Φάιερσταϊν τραγουδούσε δυνατά μελωδίες από παραστάσεις, υποδυόμενος πρωταγωνίστριες όπως η Μαίρη Μάρτιν, η Έθελ Μέρμαν και η Τσίτα Ριβέρα.
Βγήκε κατά λάθος στους γονείς του όταν βρήκαν γυμνές φωτογραφίες που είχε τραβήξει από δύο φίλους που πόζαραν στο κρεβάτι της μητέρας του. Κατά τη διάρκεια του καβγά που ακολούθησε, η μητέρα του είπε ότι ήταν θυμωμένη που «μεγάλωσαν έναν queer», ότι δεν μπορούσε να τον εμπιστευτεί και ότι της είχε ραγίσει την καρδιά. Αλλά οι γονείς του δεν του είπαν ποτέ να σταματήσει να είναι ομοφυλόφιλος. Δεν υπήρξε σχεδόν καμία συζήτηση, λέει—απλώς ένα είδος σιωπηρής αποδοχής.
Ως παιδί, ο Φάιερσταϊν είχε αυτοσυνείδηση για το βάρος του, ειδικά για τα «αγορίστικα στήθη» του, τα οποία έδενε με επιδέσμους. Πότε ένιωσε τελικά άνετα με τον εαυτό του; «Ποτέ», λέει. «Νομίζω ότι όποιος παίζει είναι ένας χαμαιλέοντας που ποτέ δεν νιώθει πραγματικά άνετα με τον εαυτό του... νιώθουν πολύ πιο άνετα κρυμμένοι μέσα σε έναν χαρακτήρα.»
Κανείς δεν σε κρίνει τόσο σκληρά όσο εσύ τον εαυτό σου. Δεν νομίζω ότι αυτό είναι μόνο θέμα των γκέι. Χρειάζεται πολλή δουλειά για να αγαπήσεις τον εαυτό σου.
Ο Φάιερσταϊν πήγε σε σχολή καλών τεχνών και στη συνέχεια στο διάσημο Ινστιτούτο Πρατ του Μπρούκλιν, όπου σπούδασε κεραμική. Ως έφηβος, σύχναζε στη γκέι σκηνή του Γουέστ Βίλατζ της Νέας Υόρκης. Ήταν μια εποχή κοινωνικής αναταραχής (ο Φάιερσταϊν δεν ήταν στις ταραχές του Στόουνγουολ το 1969, αλλά ήταν ανάμεσα στα πλήθη την επόμενη μέρα) και μια εποχή περιστασιακού, ανώνυμου σεξ. Όταν τον ρωτάω αν ένιωσε ποτέ ντροπή για το σεξ, απαντά χωρίς δισταγμό: «Εννοείς ότι δεν ήμουν καλός σε αυτό;» Χαμογελάει πλατιά, μετά σηκώνει τους ώμους απολογητικά. «Δεν ξέρω τι σημαίνει αυτό.»
Γιατί πιστεύει ότι κατάφερε να αποφύγει το μίσος για τον εαυτό του που μπορεί να επηρεάσει πολλούς γκέι άνδρες; «Αλλά και οι ετεροφυλόφιλοι μισούν τον εαυτό τους», λέει. «Είναι ένα είδος μαθήματος που μαθαίνεις. Κανείς δεν σε κρίνει τόσο άσχημα όσο εσύ τον εαυτό σου. Δεν νομίζω ότι αυτό είναι μόνο θέμα των γκέι. Χρειάζεται πολλή δουλειά για να αγαπήσεις τον εαυτό σου.» Περίμενε ότι μεγαλώνοντας θα βίωνε τα ίδια ορόσημα ζωής με τους straight συνομηλίκους του—μια μακροχρόνια σχέση, μια οικογένεια. «Μόνο όταν βγήκα στον ευρύτερο κόσμο ανακάλυψα ότι οι άνθρωποι δεν το πίστευαν ή δεν το καταλάβαιναν αυτό.»
Μέχρι τη στιγμή που ο Φάιερσταϊν αποφοίτησε το 1973, ήταν βαθιά αναμεμειγμένος στην υπόγεια θεατρική σκηνή, έχοντας εμφανιστεί σε πολλά έργα, συμπεριλαμβανομένου του Pork του Άντι Γουόρχολ. Η χαρακτηριστική βραχνή βαθιά φωνή του Φάιερσταϊν εμφανίστηκε νωρίς στην καριέρα του—εν μέρει από υπερβολικά ανεπτυγμένες ψευδείς φωνητικές χορδές, εν μέρει από μόνιμη βλάβη που προκλήθηκε από το να ουρλιάζει πολύ δυνατά στη σκηνή.
Η μεγάλη του ευκαιρία ήρθε το 1982 με το Torch Song Trilogy, μια σειρά έργων που έγραφε και στα οποία πρωταγωνιστούσε από το 1978, τα οποία τελικά συνδυάστηκαν σε ένα ενιαίο, τετράωρο έπος για μια εβραία ντραγκ κουίν που περιηγείται στη γκέι ζωή και τον έρωτα. Η ιστορία αντλούσε από τη δική του ζωή—την περσόνα του ως ντραγκ κουίν, το περιστασιακό σεξ, τον ρομαντικό πόνο και τη σχέση του με τη μητέρα του—και το έργο έγινε σύμβολο για τον αγώνα για τα δικαιώματα των ομοφυλοφίλων εκείνη την εποχή.
Ο Φάιερσταϊν προωθήθηκε ως ένας από τους πρώτους «ανοιχτά ομοφυλόφιλους» συγγραφείς που πέτυχαν εμπορική επιτυχία με ένα «ανοιχτά ομοφυλόφιλο» έργο. Το Torch Song Trilogy παίχτηκε για εξαντλητικά τρία χρόνια στο Μπρόντγουεϊ και του χάρισε βραβεία Τόνι για το Καλύτερο Έργο και τον Καλύτερο Πρωταγωνιστή Ηθοποιό το 1983. Μαζί με το επόμενο έργο του, μια μουσική διασκευή του γαλλικού έργου La Cage aux Folles, ο Φάιερσταϊν έγινε ο πολυσυζητημένος νέος συγγραφέας της πόλης.
Εκείνη την περίοδο, πήρε συνέντευξη από την τηλεοπτική δημοσιογράφο Μπάρμπαρα Γουόλτερς, η οποία τον ανέκρινε για τη ζωή ως ομοφυλόφιλος άνδρας. Οι έξυπνα διατυπωμένες απαντήσεις του Φάιερσταϊν—δοσμένες με τάξη, καρδιά και γοητεία—έδωσαν στη συνέντευξη μεγάλη διάρκεια ζωής στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Όταν η Γουόλτερς τον ρωτά, «Πώς είναι να είσαι ομοφυλόφιλος;» εκείνος χαμογελά και απαντά, «Πώς είναι να είσαι ετεροφυλόφιλος; Δεν ξέρω, είμαι απλά ένας άνθρωπος.» Αργότερα, της λέει, «Το δέκα τοις εκατό του κόσμου είναι γκέι, οπότε πρέπει να σταματήσετε με το "αυτό είναι αρρώστια, αυτό είναι ανωμαλία" — αυτό είναι ένα φυσιολογικό πράγμα που έχει υπάρξει σε όλη την ανθρώπινη ιστορία.»
«Ήμουν περιτριγυρισμένος από άρρωστους ανθρώπους, και οι πολιτικοί το αποκαλούσαν γκέι ασθένεια... μιλούσαν για το να μας βάλουν σε στρατόπεδα.»
Το καλοκαίρι του 1982, ωστόσο, όπως λέει ο Φάιερσταϊν, «Το AIDS μας χτύπησε σαν τσουνάμι.» Έχασε πολλούς φίλους, πρώην εραστές και φίλους κατά τη διάρκεια της επιδημίας. Λέει ότι δεν έχει ενοχές επιζώντα. «Είχα αρκετούς φίλους που το έζησαν μαζί μου. Αλλά ναι, ήταν φρικτό να το βλέπεις. Θέλω να πω, φαντάσου να δειπνείς με κάποιον και μετά να μαθαίνεις ότι αυτοκτόνησε εκείνο το βράδυ.»
Ήταν μια φρικτή εποχή συνολικά, θυμάται. «Ήμουν περιτριγυρισμένος από άρρωστους ανθρώπους, και οι πολιτικοί το αποκαλούσαν γκέι ασθένεια... μιλούσαν για το να μας βάλουν σε στρατόπεδα, όπως κάνει τώρα ο Τραμπ [σε υπόπτους μη πολίτες των ΗΠΑ]. Αυτοί είναι οι ετεροφυλόφιλοι. Αυτό είναι το πρώτο πράγμα που σκέφτονται: κλειδώστε τους όλους. Δεν σκέφτονται να αντιμετωπίσουν το πρόβλημα. Οι άνθρωποι είναι το πρόβλημα.»
Προβολή πλήρους εικόνας: Ο Φάιερσταϊν ποζάρει για ένα πορτρέτο στη Νέα Υόρκη το 1977. Φωτογραφία: John Kisch Archive/Getty Images
Μένει σε εκείνη την περίοδο της ζωής του; «Συνεχίζω τη ζωή μου, αλλά το σκέφτεσαι όλη την ώρα», λέει. «Έχω στάχτες φίλων θαμμένες στην πίσω αυλή μου, ξέρεις; Είναι δύσκολο.»
Πώς το φτιάξαμε... Ο Χάρβεϊ Φάιερσταϊν και ο Άντονι Σερ για το Torch Song Trilogy
Διαβάστε περισσότερα
Στα τέλη της δεκαετίας του '80 και τη δεκαετία του '90, ο Φάιερσταϊν είχε μια επιτυχημένη καριέρα στον κινηματογράφο και την τηλεόραση, εμφανιζόμενος σε μια σειρά από χολιγουντιανές υπερπαραγωγές, συχνά σε κωμικούς υποστηρικτικούς ρόλους (συμπεριλαμβανομένων των Independence Day και Mrs. Doubtfire), ή δανείζοντας τη βραχνή φωνή του σε κινούμενους χαρακτήρες (τον ευέξαπτο μπράβο Γιάο στο Mulan, ένα αξέχαστο καμέο ως ο βοηθός του Χόμερ, Καρλ, στο The Simpsons). Παρά την πρώιμη επιτυχία και τις προσπάθειες να ξεκινήσει μια τηλεοπτική κωμική σειρά με πρωταγωνιστή τον Φάιερσταϊν, η καριέρα του στην οθόνη δεν απογειώθηκε ποτέ όπως στο Μπρόντγουεϊ. Ποιον από τους κινηματογραφικούς του ρόλους θυμάται με μεγαλύτερη αγάπη; «Κανέναν», ψιθυρίζει, «δεν με νοιάζει καθόλου.»
Παραδέχεται ότι νιώθει κάποια στοργή για το Mrs. Doubtfire, ωστόσο, στο οποίο υποδύεται τον αδελφό του Ρόμπιν Γουίλιαμς, έναν μακιγιέρ. Ο Γουίλιαμς είχε ζητήσει από τον Φάιερσταϊν να το κάνει αφού τον είδε να αποδοκιμάζεται από τη σκηνή στο Θέατρο Κάστρο του Σαν Φρανσίσκο λόγω ενός κακοσχεδιασμένου σκετς «επίδειξης μόδας λεσβιών» που είχε στήσει γρήγορα σε μια φιλανθρωπική εκδήλωση που διοργάνωσε η Λίλι Τόμλιν (ο Φάιερσταϊν είχε φτάσει νομίζοντας ότι απλώς έκανε εισαγωγές). Ο Γουίλιαμς βρήκε όλο το σκηνικό ξεκαρδιστικό. «Έκανα το Doubtfire επειδή ο Ρόμπιν ήθελε να το κάνω. Και ήμουν ενθουσιασμένος που το έκανα επειδή τον αγαπούσα τόσο πολύ.»
Προβολή πλήρους εικόνας: Ο Ματ Καρντλ, ο Γιοχάνες Ραντέμπε και η Κόρτνεϊ Μπάουμαν στο τέλος της παράστασης για μια γκαλά παράσταση του Kinky Boots στο London Coliseum τον Μάρτιο του 2026. Φωτογραφία: Dave Benett/Grant Buchanan/Getty Images για το Kinky Boots the Musical
Καθώς η καριέρα του Φάιερσταϊν απογειωνόταν, ανέπτυξε μια προβληματική σχέση με το αλκοόλ. Ποτέ δεν έπινε στη δουλειά, αλλά μόλις γύριζε σπίτι άρχιζε, και στη συνέχεια έκανε καταστροφικά τηλεφωνήματα «πίνοντας και καλώντας». Μέχρι τις 4 μ.μ. ήταν μεθυσμένος σε σημείο λιποθυμίας. «Απλώς αποσυρόμουν», λέει. «Απλώς δεν ήμουν εκεί.» Στο χαμηλότερο σημείο του, το 1996, ο Φάιερσταϊν επιχείρησε να αυτοκτονήσει. Ήταν η αφύπνιση που χρειαζόταν για να ζητήσει βοήθεια, τόσο από επαγγελματίες όσο και από φίλους. «Είμαι νηφάλιος για 29 χρόνια», λέει.
Υπήρξε κάτι σαν επιστροφή το 2002, όταν ο Φάιερσταϊν ανέλαβε τον ρόλο της ντίβας πλύστρας Έντνα Τέρνμπλαντ στη διασκευή του Hairspray για το Μπρόντγουεϊ. Κέρδισε άλλο ένα βραβείο Τόνι για τον Καλύτερο Ηθοποιό σε Μιούζικαλ. Λέει ότι ο ρόλος ήταν ένα προσωπικό ορόσημο: «Υπάρχει αυτός ο μύθος ότι όταν γίνεσαι νηφάλιος, χρειάζονται πέντε χρόνια για να ξαναβρείς τα μυαλά σου.»
Αν υπάρχει ένας ρόλος για τον οποίο ο Φάιερσταϊν είναι πιο περήφανος, είναι πιθανότατα το να υποδυθεί τον Τέβιε στην αναβίωση του Fiddler on the Roof στο Μπρόντγουεϊ το 2004, στην οποία εντάχθηκε το 2005. «Αλλά αυτό θα ίσχυε για οποιονδήποτε παίζει στο Fiddler on the Roof», λέει. «Είναι ένας από εκείνους τους ρόλους για τους οποίους είσαι τόσο περήφανος που κατάφερες να κάνεις.»
[Εικόνα: Ο Φάιερσταϊν παρουσιάζει στα βραβεία Grammy στη Νέα Υόρκη το 2003. Φωτογραφία: Timothy A Clary/AFP/Getty Images]
Την επόμενη δεκαετία, ο Φάιερσταϊν εργάστηκε σε πολλές επιτυχημένες διασκευές του Μπρόντγουεϊ (Newsies, Kinky Boots), πρωτότυπα έργα (Casa Valentina, Bella Bella) και τηλεοπτικά σενάρια (The Wiz Live!, Hairspray Live!), ενώ παράλληλα εμφανιζόταν στη σκηνή. Κάνει ακόμα πολύ drag; «Καθόλου.» Το νοσταλγεί; «Θεέ μου, θα έπρεπε να με πληρώσεις. Πολλά.» Αναβίωσε το Torch Song Trilogy το 2018, ωστόσο, το οποίο έδειξε κατά λάθος πόσο είχε προχωρήσει το κίνημα ισότητας LGBTQ+. «Όταν το κάναμε για πρώτη φορά [το 1981], οι γκέι άνθρωποι κρύβονταν όταν έμπαιναν... κάπως ντροπιασμένοι ή φοβισμένοι. Όταν έκαναν την αναβίωση, μπήκαν σαν να ήταν δικό τους το μέρος.»
Το 2025, ο Φάιερσταϊν έλαβε ένα βραβείο συνολικής προσφοράς στα Τόνι. «Ήταν πολύ συγκινητικό», θυμάται. «Αναπολείς, ειδικά, τη σχέση σου με τα βραβεία Τόνι. Από την άλλη, και το λέω με αγάπη, δεν μετέδωσαν κανένα μέρος της ομιλίας μου.»
Γιατί πιστεύει ότι συνέβη αυτό;
«Δεν είναι δική μου δουλειά. Μπορώ να μαντέψω;» Θυμάται τις αντιπαραθέσεις γύρω από τις προηγούμενες ομιλίες αποδοχής του: όταν το Torch Song Trilogy κέρδισε το Καλύτερο Έργο το 1983, ο συγγραφέας και παραγωγός Τζον Γκλάινς έγραψε ιστορία—και προκάλεσε αναστάτωση—ευχαριστώντας τον «εραστή» του και παραγωγό Λόρενς Λέιν. Την επόμενη χρονιά, όταν ο Φάιερσταϊν κέρδισε το Καλύτερο Βιβλίο Μιούζικαλ για το La Cage aux Folles, «Στάθηκαν στη σκηνή και είπαν: "Κανείς να μην επαναλάβει την αμηχανία της περσινής χρονιάς." Έτσι βγήκα εκεί και ευχαρίστησα τον εραστή μου.»
Η ομιλία αποδοχής του για το φετινό βραβείο ήταν ευγενική και συγκινητική. Πιστεύει ότι οι διοργανωτές ανησυχούσαν για το τι μπορεί να πει, «λόγω του Τραμπ και του πόσο τον μισεί ο κόσμος. Κάτι που δεν θα έκανα από σεβασμό για τη βραδιά. Κατά τη γνώμη μου, το να είσαι απλά ένας ανοιχτά ομοφυλόφιλος άνδρας/ντραγκ κουίν, που παίρνει αυτά τα βραβεία είναι αρκετή δήλωση.»
«Ο Τραμπ επιτίθεται στην ελευθερία του λόγου. Επιτίθεται στον ελεύθερο Τύπο. Επιτίθεται στους συμμάχους της Αμερικής. Η μόνη του αφοσίωση είναι στον εαυτό του.»
Όχι ότι έχει συγκρατηθεί όταν πρόκειται να μιλήσει ενάντια στις αδικίες, πιο πρόσφατα για την ηγεσία του Τραμπ, συμπεριλαμβανομένης της απαγόρευσης των καλλιτεχνών drag στο Κέντρο Κένεντι στην Ουάσινγκτον τον Φεβρουάριο του 2025. Σε απάντηση, ο Φάιερσταϊν είπε στο Instagram: «Επιτίθεται στην ελευθερία του λόγου. Επιτίθεται στον ελεύθερο Τύπο. Επιτίθεται στους συμμάχους της Αμερικής. Η μόνη του αφοσίωση είναι στον εαυτό του – το χρυσό μοσχάρι. Συμπολίτες μου Αμερικανοί, σας προειδοποιώ – ΔΕΝ έτσι αρχίζει. Έτσι ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ η ελευθερία!» Όταν ο διορισμένος από τον Τραμπ προσωρινός διευθυντής του κέντρου, Ρικ Γκρένελ (ο οποίος είναι ομοφυλόφιλος), παραιτήθηκε τον Μάρτιο, ο Φάιερσταϊν δημοσίευσε στο Instagram ότι «προχωρούσε για να καταστρέψει κάτι καινούργιο» υπό την «αιγίδα του... πολεμοχαρή ηλίθιου προέδρου μας Maga.»
[Εικόνα: Ο Φάιερσταϊν με τα σκυλιά του Μπόμπο και Τσάρλι, συν ένα από τα παπλώματά του, στο Cotton Candy Fabrics. Φωτογραφία: Bryan Derballa/The Guardian]
Στο τέλος της συνέντευξης, μου δείχνουν λίγο ακόμα το κατάστημα. Ο Φάιερσταϊν και η παρέα μου λένε ότι η κατασκευή παπλωμάτων είναι μια τέχνη όπου σχεδόν πάντα φτιάχνεις κάτι ουσιαστικό για κάποιον άλλον. Ελπίζει ότι το (πιθανό) βιβλίο του για την κατασκευή παπλωμάτων θα βοηθήσει να εμπνεύσει ανθρώπους.
Πώς το φτιάξαμε... Ο Χάρβεϊ Φάιερσταϊν και ο Άντονι Σερ για το Torch Song Trilogy
Διαβάστε περισσότερα
«Η ιδέα είναι ότι δοκιμάζω κάτι... Κάθε μέρα είναι μια ευκαιρία να μάθεις κάτι καινούργιο και να δοκιμάσεις κάτι διαφορετικό», λέει. «Κάποια θα είναι υπέροχα, και κάποια θα είναι απαίσια. Αλλά βγείτε έξω και διασκεδάστε. Κανείς δεν σας σταματά. Κάντε κάτι με τον εαυτό σας, ό,τι κι αν είναι αυτό.»
Το Kinky Boots παίζεται στο London Coliseum έως τις 11 Ιουλίου.
Στο Ηνωμένο Βασίλειο και την Ιρλανδία, μπορείτε να επικοινωνήσετε με τους Samaritans δωρεάν στο 116 123, ή να στείλετε email στο jo@samaritans.org ή jo@samaritans.ie. Στις ΗΠΑ, καλέστε ή στείλτε μήνυμα στην Εθνική Γραμμή Πρόληψης Αυτοκτονιών στο 988, συνομιλήστε διαδικτυακά στο 988lifeline.org, ή στείλτε HOME στο 741741 για να μιλήσετε με έναν σύμβουλο κρίσης. Στην Αυστραλία, η υπηρεσία υποστήριξης κρίσης Lifeline είναι διαθέσιμη στο 13 11 14. Για άλλες διεθνείς γραμμές βοήθειας, επισκεφθείτε το befrienders.org.
Στο Ηνωμένο Βασίλειο, το Taking Action on Addiction παρέχει συνδέσμους για
