Seo eadar-theangachadh air an teacsa gu Gàidhlig na h-Alba:
20. Turas Natty Gann (1985)
'S e an Ìsleachadh Mòr a th' ann, ann an stoidhle Disney, nuair a bhios nighean fhireannach air a bheil Natty a' leum air trèanaichean gus a h-athair, a tha 'na ghiùlan-fiodha, a lorg. B' e seo a' chiad uair a chunnaic mi Cusack, a tha drùidhteach mar òganach glic a' siubhal air na rèilean—ged nach e seo a' chiad uair a chunnaic mi companaich madaidh-allaidh Natty. 'S e sin Jed, an cù-slaodaidh bho **The Thing**!
19. Tapeheads (1988)
Rinn Mike Nesmith bho na Monkees an comadaidh bhreugach, glè 1980an seo, aig a bheil sgioba taic cult agus clàr-fuaim sgoinneil. Tha Cusack (le mustache salach) agus Tim Robbins a' cluich luchd-call aig a bheil companaidh bhidio-ciùil a' soirbheachadh às dèidh tubaist co-cheangailte ri Skylab.
18. High Fidelity (2000)
Tha Cusack a' dol air ais gu pearsa film òigridh airson ùine ghoirid, ach tha e ro fhionnar airson a bhith cinnteach mar an duine-cloinne a nì liostaichean bho nobhail Nick Hornby, a tha a-nis suidhichte ann an Chicago. Mura h-eil dragh agad mu bhoireannaich a bhith air an sealltainn mar luchd-marbhadh toileachais le droch bhlas ann an ceòl, tha an sealladh seo air fireantachd a tha a' seachnadh geallaidh agus geata-glèidhidh cultar pop mar spòrs aotrom, eu-domhainn.
17. Max (2002)
Ann am Munich 1918, tha Cusack a' cluich sealbhadair gailearaidh Iùdhach a bhrosnaicheas aislingean ealanta seann shaighdear searbh (Noah Taylor) aig a bheil tàlant airson òraidean an-aghaidh nan Iùdhach. Dh'fhaodadh an sgeulachd tùsail Hitler seo barrachd flair stoidhle Ken Russell a chleachdadh, a dh'aindeoin cuid de dh'ealain coileanaidh iongantach far a bheil Cusack, le aon ghàirdean, a' dol fodha rùisgte ann am bleith-fheòla mhòr.
16. Say Anything... (1989)
Dìreach mus do ghluais e gu dreuchdan inbheach, rinn Cusack aon rom-com òigridh mu dheireadh anns a' chiad fhilm stiùiridh aig Cameron Crowe. 'S e Lloyd Dobler slacker a thuiteas ann an gaol leis a' chaileag as glice san sgoil. Tha an romansa aca, a tha air agus dheth, a' gabhail a-steach an t-sealladh suaicheanta sin le bogsa-ciùil, agus tionndaidhean taic sgoinneil bho Lili Taylor agus piuthar Cusack, Joan.
15. Con Air (1997)
Am measg coileanaidhean àrd-ghnìomhach bho John Malkovich agus Ving Rhames mar eucoirich a ghlacas am plèana aca, tha Cusack a' cluich marshal na SA a tha, gu so-thuigsinn, fallasach, a' coimhead bho na taobhan. 'S e Nicolas Cage am prìosanach gaisgeil air paròl a dh'fheumas stad a chur air na gealtich anns an fhilm gnìomh gòrach ach tarraingeach seo.
14. Fat Man and Little Boy (1989)
Tha Paul Newman a' cluich an t-Seanalair Groves (air a chluich le Matt Damon ann an **Oppenheimer**), a tha os cionn togail a' chiad bhoma atamach. Ach 's e Cusack a dh'fhanas nad chuimhne mar neach-saidheans (mac-meanmnach) a dh'fhuilingeas buaidh tubaist obair-lann. "Bu chòir dha a h-uile duine a dhèanamh," tha e ag ràdh an dèidh matamataig a dhèanamh, "ach mise. Tha mi a' dol a bhàsachadh."
13. Bullets Over Broadway (1994)
Mar an neach-ionaid Woody Allen ann an aon de na comadaidhean as èibhinne aig Allen an dèidh Farrow, suidhichte ann an New York nan 1920an, tha Cusack a' cluich sgrìobhadair-dhealbhan-cluiche a gheibh a thaisbeanadh air a mhaoineachadh le bhith a' toirt dreuchd do leannan gangster—dìreach airson faighinn a-mach gu bheil a gheàrd-cuirp mobster na sgrìobhadair na b' fheàrr na e fhèin. Tha Dianne Wiest, a bhuannaich Oscar, èibhinn mar bhana-chleasaiche làn deoch. "Na bruidhinn!"
12. The Sure Thing (1985)
Mus robh a dhreuchd bheag aige ann an **Stand By Me** le Rob Reiner, bha Cusack na rionnag ann an tionndadh òigridh sàr-mhath an aon stiùiriche air **It Happened One Night**. 'S e "Gib" Gibson slob a dh'òlas lionn, agus tha a phlana airson cadal le bòidhchead à California air a chur air chall nuair a bhios e a' roinn turas thar na dùthcha le oileanach eile a tha modhail.
11. Eight Men Out (1988)
Tha dràma eachdraidheil faiceallach John Sayles na ro-ràdh sàr-mhath do sgainneal Chicago Black Sox, iomradh cudromach ann an cultar pop Ameireaganach. Tha buidheann de chluicheadairean ball-coise, feargach nach toir an riaghladh bònus a tha airidh orra, ag aontachadh Sreath na Cruinne 1919 a thilgeil. Ann an sgioba làidir ensemble, tha Cusack a' gabhail os làimh aon de na ciad dhreuchdan inbheach aige mar an geàrr- stad mì-fhortanach, Buck Weaver.
10. 2012 (2009)
Am faod nobhailiche ficsean-saidheans Cusack ath-choinneachadh ri a bhean mus sgrios an stiùiriche Roland Emmerich a' phlanaid le lasraichean grèine, tsunamis, agus sprèadhadh bholcànach? Gu nàdarra, tha na billeanairean air plana a dhèanamh airson a bhith beò às an fhilm tubaist seo le àireamh bàis anns na billeanan. 'S e truas nach eil iad uile a' crìochnachadh mar cho-fharpaiseach gaoil Cusack, a gheibh bàs anns an dòigh as toinnte a tha comasach.
9. The Paperboy (2012)
Tha an sliseag chuthach seo de ghotaig a Deas ainmeil airson Nicole Kidman a' mùchadh air lotan-dealain-dé Zac Efron. Ach tha Cusack a' leigeil às gu mòr mar chreutair gràin-cinnidh a tha a' fuireach ann am boglach, a' sealg ailigearan, le falt brònach Nic Cage. Cha do rinn thu beò gu fìrinneach gus am faic thu Kidman ga thoirt gu orgasm ann an seòmar tadhal a' phrìosain!
8. Grand Piano (2013)
Gheibh piàna nearbhach (Elijah Wood) teachdaireachd aig cuirm-chiùil: "Cluich aon nota ceàrr agus gheibh thu bàs." Tha Cusack a' sgaoileadh bagairt mhì-mhodhail ann an dreuchd gutha sa mhòr-chuid mar an t-ainmhidh anns an fhilm eagallach gòrach seo. Chan eil e coltach gun urrainn dha Eugenio Mira aon sealladh de sgriobt Damien Chazelle a stiùireadh gun a bhith a' dèanamh rudeigin gràdhach craicte ris.
7. Identity (2003)
Tha deichnear air am fàgail le stoirm uisge aig motel iomallach ann an Nevada, agus gheibh iad bàs aon às dèidh a chèile ann an psycho-thriller James Mangold, a tha a' faireachdainn mar **And Then There Were None**. Tha Cusack a' cluich seann-phoileas a leughas Sartre agus a dh'fheuchas ris an dìomhaireachd fhuasgladh. Tha e a' tuiteam air tionndadh plota a chuir dragh orm a' chiad uair a chunnaic mi e, ach bha e tòrr nas spòrsail air ath-shealladh.
6. Maps to the Stars (2014)
Gu domhainn anns an ìre aingidh aige, tha Cusack fuar mar leasaiche dhaoine ainmeil. Tha a chàrn a' tighinn ann an cruth a nighean pyromaniac, a ruigeas Los Angeles gus aghaidh a thoirt air a teaghlach agus na dìomhaireachdan dorcha aice. Cha bhuail David Cronenberg punches sam bith anns an t-satire Hollywood dorcha ach sàr-mhath seo. Tha Julianne Moore a' toirt seachad coileanadh gun eagal mar rionnag film air dhrogaichean le giorrad.
5. Love & Mercy (2014)
Tha am biopic neo-loidhneach seo air Brian Wilson a' fighe còmhla Paul Dano mar Wilson nan 1960an agus Cusack mar an dreach làn-leigheis de na 1980an. Anns na 1960an, tha e ag atharrachadh ceòl pop le tinkering brosnachail san stiùidio, ach mar-thà a' strì le tinneas inntinn. Anns na 1980an, tha e fo smachd dotair olc, ach air a shaoradh le gaol boireannaich mhath.
4. 1408 (2007)
Bidh sgrìobhadair a' clàradh a-steach do sheòmar taigh-òsta le taibhsean, far am feum e dèiligeadh chan ann a-mhàin ri taibhsean ach ri a eachdraidh thraumatic fhèin anns an atharrachadh eagallach seo de sgeulachd Stephen King. A dh'aindeoin cameo sgoinneil bho Samuel L. Jackson, 's e taisbeanadh aon-duine a th' ann airson Cusach sa mhòr-chuid. Tha e ag èirigh chun na h-uaire le coileanadh sàr-mhath, a' gluasad bho amharas gu paranoia agus a' glaodhaich ris an fhrigeradair.
3. Grosse Pointe Blank (1997)
Dà bhliadhna mus robh a' chiad ionnsaigh iomagain aig Tony Soprano, bha Cusack na cho-riochdaire agus na cho-sgrìobhadair air a' chomadaidh dhubh seo mu mharbhaiche tuarastail le trom-inntinn (tha Alan Arkin èibhinn mar a leasaiche) a' frithealadh ath-choinneachadh àrd-sgoile. Tha an tòn sa mhòr-chuid aotrom, ach tha sanasan dorcha ann mu dheidhinn coimeasachd moralta Ameireaga an latha an-diugh. Tha Cusack a' gabhail a-steach gu foirfe fuarachd gun fhaireachdainn.
2. The Grifters (1990)
Dh'fhàg Cusack filmichean òigridh gu cinnteach air a chùlaibh le a choileanadh mar mhealltair grinn ach dubhach anns an atharrachadh sgàineadh seo (le Donald E. Westlake) de nobhail cruaidh Jim Thompson bho 1963 mu thriùir luchd-meallta beaga. Tha Anjelica Huston, le falt bàn-ghorm, a' cluich a mhàthair, agus Annette Bening a' cluich a leannan tàmailteach. 'S e bròn-chluich ìosal le coileanaidhean iongantach agus crìoch do-dhìochuimhnich gruamach.
1. Being John Malkovich (1999)
Dh'iarr Cusack air a àidseant an "sgriobt as craicte, as neo-riochdachail as urrainn dhut a lorg," agus b' e sin a' chiad fhilm stiùiridh aig Spike Jonze. Tha Cusack, leis an fhalt as brònaiche a ghabhas smaoineachadh, a' faighinn spòrs a' sgrùdadh a thaobh dorcha mar phupaidear sràide gruamach a lorgas portal dìomhair a-steach do inntinn a' chleasaiche John Malkovich. Agus 's e sin dìreach toiseach sgeulachd fiadhaich Charlie Kaufman. Tha sgeulachd gun chrìoch innleachdach Kaufman a' measgachadh cheistean mu dhearbh-aithne, gnèitheachas, agus smachd ann am measgachadh surreal, air a dhèanamh eadhon nas èifeachdaiche le dòigh dhìreach, gun sgeadachadh a sheachnadh buaidhean sònraichte flashy.
**Ceistean Bitheanta**
Seo liosta de CChB mu fhilmichean John Cusack air an rangachadh bhon mhiosa chun an fheadhainn as fheàrr le freagairtean soilleir dìreach
**An Ìre as Miosa**
1. Carson a tha Hot Tub Time Machine 2 a' faireachdainn mar dhroch aisling fiabhrais?
Freagairt: Leis gur e seicheamh airgid a th' ann a chailleas cridhe agus àbhachdas an fhear thùsail. Chan eil Cusack eadhon ann, agus tha am plota na phròis gun chiall, salach.
2. A bheil The Raven dha-rìribh mu dheidhinn Edgar Allan Poe a' fuasgladh mhurt?
Freagairt: Tha, ach 's e droch fhilm lorg-phoileis gòtaig a th' ann. Tha Cusack a' cluich Poe mar charactar leisg, air dhroch-òl, agus tha an dìomhaireachd tàimh. Leum e mura h-eil gaol agad air droch phìosan eachdraidheil.
3. Dè chaidh ceàrr le 2012?
Freagairt: 'S e film tubaist àrd, gòrach a th' ann far a bheil Cusack a' cluich sgrìobhadair a tha a' strì a shàbhaileas an saoghal. Tha an CGI thar-mhullach, tha am plota gàireach, agus chan eil e spòrsail ach ma tha thu ag iarraidh eòlas "cho dona 's gu bheil e math".
**An Ìre Chuibheasach**
4. A bheil Grosse Pointe Blank dha-rìribh math no dìreach air a bhrosnachadh?
Freagairt: Tha e math gu fìrinneach ach chan e an fheadhainn as fheàrr aige. Tha Cusack a' cluich marbhaiche a' frithealadh ath-choinneachadh àrd-sgoile. Tha e èibhinn, dorcha, agus le ceòl sgoinneil bho na 80an, ach tha an gnìomh a' faireachdainn seann-fhasanta. 'S e clasaig cult làidir a th' ann, chan e sàr-obair.
5. Carson a tha daoine cho dèidheil air High Fidelity?
Freagairt: Tha e na shealladh co-cheangailte, gu math onarach air briseadh-cridhe agus obsession le ceòl. Tha caractar Cusack, Rob, 'na bhreugaire ach tha thu a' freumhachadh air. 'S e film a dh'fheumas a bhith air fhaicinn le luchd-gràidh ciùil agus duine sam bith a chaidh a leigeil seachad.
6. A bheil Say Anything... am film òigridh as fheàrr a-riamh?
Freagairt: 'S e clasaic òigridh àrd-ìre a th' ann ach chan e am fear as fheàrr a-riamh. Tha an t-sealladh ainmeil le bogsa-ciùil suaicheanta ach tha am film slaodach agus tha caractar Cusack, Lloyd, beagan mar dhoras-brèige. Tha e tàmailteach ach chan eil e foirfe.
**An Ìre Mhath**
