Journalist og forfatter Lucia Osborne-Crowley, som skrev "The Lasting Harm", beskriver de grooming-metoder, som Jeffrey Epstein og Ghislaine Maxwell brugte.
"Folk taler ofte om Jeffrey Epstein, som om han er unik eller på en måde mystisk," siger Lucia til Annie Kelly. "Det distraherer fra virkeligheden, som er, at der er mange mennesker som ham."
"Denne form for misbrug forekommer i lokalsamfund og institutioner overalt i verden... det er det samme mønster hver gang."
Støt Guardian i dag på theguardian.com/todayinfocuspod. Foto: US Justice Department/Reuters
Ofte stillede spørgsmål
Ofte stillede spørgsmål: Hvad Epsteinsag afslører om grooming-podcast
Begynderspørgsmål
1 Hvad er grooming i enkle vendinger
Grooming er en bevidst proces, hvor en gerningsmand opbygger tillid og følelsesmæssig forbindelse med et offer for at manipulere, udnytte og misbruge dem, ofte mens misbruget holdes skjult
2 Hvordan relaterer Epsteinsagen sig til grooming
Sagen er et storskala, virkelighedsnært eksempel på, hvordan grooming fungerer. Den viser, hvordan rigdom, magt og sociale forbindelser blev brugt til at få adgang til ofre, normalisere misbruget og skabe et system af tavshed og medvirken
3 Handlede det ikke bare om penge og magt
Selvom penge og magt var afgørende faktorer, var kernen grooming. Det involverede at identificere sårbare teenagere, tilbyde dem opmærksomhed, gaver og løfter, og gradvist eskalere til seksuelt misbrug, så de følte sig medskyldige og fanget
4 Hvad er de almindelige tegn på grooming, jeg bør kende til
Vigtige advarselstegn inkluderer en voksen, der giver et barn/teenager overdreven opmærksomhed eller gaver, søger alenetid, opfordrer til hemmeligholdelse, tester og overskrider fysiske grænser og isolerer offeret fra venner og familie
Avancerede/dybere spørgsmål
5 Hvordan fungerer grooming på et systemisk niveau, som set med Epstein
Podcasten udforsker sandsynligvis institutionel grooming. Epstein groomede ikke kun ofre, han groomede også magtfulde forbindelser, personale og institutioner ved at udnytte donationer, sociale bånd og afpresning til at skabe et beskyttende netværk, der ignorerede eller muliggjorde hans forbrydelser
6 Hvad er forskellen mellem at groome et offer og at groome omgivelserne
Grooming af offeret: Fokuserer på individet
Grooming af omgivelserne: Manipulerer alle andre - forældre, personale, retsvæsen, lokalsamfundet - til at se gerningsmanden som troværdig og uden for mistanke, hvilket gør offerets historie mindre troværdig
7 Hvorfor kommer ofre ofte ikke frem med det samme eller virker medvirkende
Dette er et centralt resultat af succesfuld grooming. Gerningsmænd skaber situationer, hvor offeret føler skam, tror de er skyldige, frygter ikke at blive troet, eller er blevet manipuleret til at føle sig specielle eller stå i gæld
