'لا أهتم إذا بدوت وسيماً': قلب فرنسا النابض لويس غاريل يتحدث عن الموضة والأبوة ودوره الجديد الغريب جذرياً.

على الرغم من أنني أعمل في السينما منذ أكثر من 20 عامًا، ما زلت أرغب في أن أبدو جميلًا على الشاشة، يقول لويس غاريل، متحدثًا عبر مكالمة فيديو من سريره على متن قارب قبالة سواحل كورسيكا. نجم السينما الفرنسية مستلقٍ على بطنه، يرفع ساقيه العاريتين بين الحين والآخر، ويعبث بتجعيدات شعره، ويمرر ظفر إبهامه على شاربه. أعتقد أن الشخص الذي يراه على شاشة الكمبيوتر المحمول أمامه هو أنا، لكنني متأكدة تمامًا أنه يغازل انعكاس صورته.

الانجذاب بين الممثل البالغ من العمر 43 عامًا، المولود في باريس، والكاميرا يميل إلى أن يكون متبادلًا. بأطرافه الطويلة وشعره الأشعث وأنفه المنحوت، قضى غاريل مسيرته المهنية على الشاشة بصفته أدونيس السينما الفرنسية المفضل—الرجل الذي يلجأ إليه المخرجون عندما يحتاجون إلى كرة هدم شهوانية لتفكيك الأزواج البرجوازيين وتحويلهم إلى علاقات ثلاثية مرتجفة.

كان دوره المميز في عام 2003 كطالب ثوري شهواني يدخل نفسه في الرابطة الجنسية بين أخته التوأم (إيفا غرين) وطالب أمريكي زائر (مايكل بيت) في فيلم برناردو برتولوتشي الحالمون. منذ ذلك الحين، كان فعالًا بشكل موثوق كرموز جنسية متوهجة بنظراتها الحادة التي تخترق حلبات الرقص—ساحرًا صديقين في فيلم المخرج الكندي كزافييه دولان عام 2010 نبضات القلب، ومغريًا أنجلينا جولي في علاقة عابرة في دراما الأزياء الراقية كوتور، أو منقضًا كالصقر على إيف سان لوران المسكين في الفيلم السيرة الذاتية عام 2014 سان لوران، حيث لعب دور رفيق كارل لاغرفيلد الأنيق جاك دو باسكير. "أقاتل ضد ذلك لأنني أعلم أن الممثلين الجيدين لا يهتمون بالظهور بمظهر حسن،" يعتذر عن نفسه. "لكنني لست ممثلًا جيدًا إلى هذا الحد."

هذا تواضع كاذب من أعلى درجة. إنه ينحدر من سلالة من الممثلين وصناع الأفلام تضم والدته بريجيت سي، ووالده (والعاشق السابق لمغنية ذا فيلفيت أندرغراوند نيكو) فيليب غاريل، وجده موريس غاريل، الذي بنصيحته تقدم إلى مدرسة الكونسرفتوار الدرامية المرموقة في باريس وتخرج منها. على الشاشة، لم يلعب فقط أدوار الفتيان الأحلام ولكن أيضًا ألفريد دريفوس، والملك لويس الثالث عشر، وروبسبير، وجان لوك غودار. وفي فيلمه الأخير، يقوم غاريل بشيء لا يستطيع فعله إلا الممثلون الجيدون: اللعب بشكل رائع ضد النمط المتوقع له.

في الكوميديا مجرد وهم، هو إيف، مدير تنفيذي سابق في شركة أجهزة مطبخ فقد وظيفته مؤخرًا لكنه لا يستطيع أن يقول لعائلته. وملاءمةً لإعداد الفيلم في ضواحي باريس في الثمانينيات، شعر غاريل هنا منتفخ وليس أشعثًا، والشارب أقرب إلى رون بورغاندي منه إلى آلان ديلون في عصر الفهد. يرتدي معطفًا واقًا من المطر بلون بيج منتفخ يجعله يبدو مشوشًا مثل السيد هولو، الرجل العادي الكوميدي في أفلام جاك تاتي.

في مشهد واحد، يقلب إيف صفحات مجلة على أريكة غرفة المعيشة بينما يعرض حارس العمارة السيد بيرجيه (بيير لوتان) على زوجة إيف ساندرين (كاميل كوتان، شهرة استدعاء وكيلي) كيفية استخدام حاسوبها المكتبي الجديد. بينما يضع بيرجيه صاحب الشعر الطويل يده الموشومة على يد ساندرين لتوجيه المؤشر، تضحك هي بسرور. "إذا حركتِه هكذا، ساندرين، فإنه يرتجف." "إنه يرتجف في كل مكان،" ترد عليه بنعومة. إيف، المذعور من أصداء الشرارة التي اختفت منذ زمن طويل من زواجه، يندفع لإخماد النيران ويُخرج بيرجيه من الباب. إذا كان تحويل الفاجر المفضل في فرنسا إلى طرف ثالث مليء بالقلق ليس إنجازًا في التمثيل، فما هو؟

"عندما كنت صغيرًا جدًا، قال لي مخرج إنه على الشاشة يجب أن تكون مثل الغوريلا،" يقول غاريل. "يجب أن تكون مكثفًا ورائعًا للمشاهدة، لكن دون أي فكرة عن نفسك. عندما ألعب شخصية مثل هذه، يمكنني أن أفعل أقل، كما تعلم، من حيث التباهي. لا أهتم إذا كنت أبدو جيدًا، وفي معظم الأوقات تكون أفضل على الشاشة عندما لا تهتم." الصورة: سيفيرين بريجو/هاشيت بريميير/كوشنر-لوك كو/كوبال/ريكس/شاترستوك

حقق مجرد وهم نجاحًا عندما صدر في فرنسا هذا الربيع، وهو من إخراج الثنائي إريك توليدانو وأوليفييه ناكاش، اللذين كانا مصدر جذب موثوقًا في شباك التذاكر منذ غير قابل للمس، الذي روى قصة رجل رباعي الأطراف ثري ومساعده المنزلي. مثل ذلك الفيلم السابق، يقدم فيلمهما الجديد كوميديا لطيفة غير مواجهة ونبرة عاطفية صريحة. ولكن على طول الطريق، يتطرق إلى بعض المواضيع السياسية الكبيرة بشكل مفاجئ، بما في ذلك المصالحة الفرنسية الألمانية، ومرسوم كريميو عام 1870 الذي منح يهود الجزائر الجنسية الفرنسية، وصعود الجبهة الوطنية، وحفلات مكافحة العنصرية التي نُظمت ردًا على ذلك. هناك أيضًا قصة زوج محبط يبقى في المنزل ويتعامل مع زوجته التي تبدأ مسيرة مهنية. عندما تنجح ساندرين في امتحان الحوسبة وتحصل على وظيفة تنفيذية، يبكي إيف دموع الفرح معها.

"ما يلفت انتباهي عندما أشاهد الأفلام الحديثة هذه الأيام هو أن الجميع يطلقون أو ينفصلون، والأزواج لا يبقون معًا أبدًا من البداية إلى النهاية،" يقول غاريل، الذي انفصل العام الماضي عن زوجته منذ ثماني سنوات، الممثلة وعارضة الأزياء ليتيسيا كاستا. "هذا الفيلم يُظهر رجلًا وامرأة يبقيان معًا دون انفصال، وهو ما كان سيبدو برجوازيًا في السبعينيات لكنه الآن يبدو متمردًا جدًا."

الشخصية الرئيسية في مجرد وهم ليست إيف، بل ابنه الأصغر، فنسنت البالغ من العمر 12 عامًا (سيمون بوبليل)، الذي وقع في حب فتاة في صفه بشكل يائس. فنسنت لديه والدان محبان، لكن الرسالة المركزية للفيلم هي أنه في مرحلة ما، يجب على كل جيل أن يقول للجيل السابق أن يتراجع، بغض النظر عن حسن نواياهم. أتساءل كيف لاقت هذه الرسالة صدى لدى غاريل، بالنظر إلى أن مسيرته تتبع التقاليد العائلية. هل أخبر والديه يومًا أن يتراجعا؟ يجيب بطريقة لا يستطيعها إلا شخص تاريخ عائلته مدرج على IMDb. "بالطبع أحب باسوليني، بالطبع أحب غودار، بالطبع أحب تروفو. لكنني أريد أن أستلهم من أفلام لا تُعرض في السينماتيك الفرنسية. مثل السلاح القاتل. هذا أحد أفلامي المفضلة، لا أهتم." حسنًا، لكن هل أخبر والديه يومًا أن يختفيا؟ "إنها تمرد صغير، أعلم، لكنها ربما طريقتي لأقول اذهبوا إلى الجحيم."

مجرد وهم هو الفيلم الثاني والستون الذي يمثل فيه غاريل وأول دور له يستكشف الأبوة حقًا. في الحياة الواقعية، لديه ابن يبلغ من العمر خمس سنوات من علاقته مع كاستا، وابنة بالتبني تبلغ من العمر 18 عامًا، أومي بروني غاريل، من علاقة سابقة مع فاليريا بروني تيديسكي، أخت السيدة الأولى الفرنسية السابقة كارلا بروني. ظهرت أومي في بعض الأفلام، لكن غاريل يبدو هادئًا بشأن احتمال أن تنتهي سلالة التمثيل التي تحمل اسمه مع أطفاله. "هي [أومي] ممثلة موهوبة جدًا، لديها هبة. لكنني سألتها مؤخرًا، هل تريدين حقًا أن تصبحي ممثلة؟ فقالت لي لا، لا، لا، لا أريد ذلك. لذا في العام المقبل ستدرس الأنثروبولوجيا وعلم الاجتماع والفلسفة. أنا فخور جدًا بذلك." هل ثنيها عن ذلك؟ "هي لا تحتاج إلى تثبيط، لأنها رأت نوع الحياة التي نعيشها."

'أصبح مثل ذكرى حقيقية': لويس غاريل عن صنع فيلم في الخامسة من عمره وجد فيه رجلًا في السرير مع والدته
اقرأ المزيد

رؤية نفسك من خلال عيون أطفالك قد يجعل من الصعب البقاء واقعًا في حب نفسك كما كنت عندما كنت صغيرًا. لكن بالنسبة للممثل، فإنه يجعل من السهل أيضًا ألا تهتم وتتصرف فقط مثل الغوريلا. يبدو أن غاريل يطور ذوقًا لذلك. في وقت لاحق من هذا العام، سيلعب الدور الرئيسي في سيحدث الليلة، العمل الجديد لناني موريتي، أحد أعظم صانعي الأفلام الكوميديين في أوروبا. "عمري 43 عامًا، واللحظات التي أقدرها أكثر كممثل الآن هي عندما أكون في غرفة العرض وأسمع الناس يضحكون عليّ،" يقول غاريل. "إنه أمر فظيع. لكن هذا ما أنتظره."
مجرد وهم يُعرض في دور السينما البريطانية والأيرلندية في 11 سبتمبر.



الأسئلة الشائعة
فيما يلي قائمة بالأسئلة الشائعة بناءً على موضوع المقال تتراوح من المبتدئ إلى المتقدم



عام موضة



1 من هو لويس غاريل

لويس غاريل ممثل وصانع أفلام فرنسي مشهور غالبًا ما يُعتبر فتى أحلام السينما الفرنسية وينحدر من عائلة معروفة من الممثلين والمخرجين



2 ما هو موضوع المقال

إنها مقابلة مع لويس غاريل يتحدث فيها عن فيلمه الجديد وموقفه المريح تجاه الموضة وكيف يشعر تجاه كونه أبًا



3 هل يهتم لويس غاريل بالموضة فعلاً

لا ليس حقًا يقول إنه لا يهتم إذا كان يبدو جيدًا يفضل الراحة والعملية على محاولة أن يكون أنيقًا أو عصريًا



4 ماذا يعني غريب الأطوار جذريًا في العنوان

يعني أن شخصيته الجديدة تبدو غير رائعة أو مهووسة أو محرجة عن قصد إنه جذري لأن غاريل معروف بوسامته وسحره لذا لعب دور شخصية غريبة هو تغيير كبير بالنسبة له



5 ما هو فيلمه الجديد

يركز المقال على دوره في فيلم الحبيب فيه يلعب دور رجل عادي جدًا يتعامل مع الحياة الأسرية وهو تناقض مع أدواره الرومانسية المعتادة



الأبوة العائلة



6 كيف تغير الأبوة منظوره

يقول إن كونك أبًا جعله أقل أنانية يقلق أكثر على أطفاله أكثر من صورته أو مسيرته المهنية ولهذا لا يشدد على الظهور بمظهر جيد بعد الآن



7 هل هو أب صارم

يبدو كأب مسترخٍ ومرح يحب قضاء الوقت مع أطفاله ولا يأخذ نفسه على محمل الجد في المنزل



8 هل يريد أطفاله أن يدخلوا التمثيل

لا يدفعهم نحو ذلك يبدو أنه يريدهم أن يجدوا طريقهم الخاص وهو يركز أكثر على سعادتهم أكثر من اتباع التقاليد العائلية



الشخصية التمثيل



9 لماذا اختار لعب شخصية غريبة

كان منجذبًا إلى التحدي أراد أن يلعب دور رجل عادي غير جذاب ليثبت أنه يمكنه فعل أكثر من مجرد كونه الوسيم الرومانسي الرئيسي شعر أنه أكثر واقعية بالنسبة له