理想の結婚式を想像してみてください。壮大な宗教儀式、美しいドーム、白いドレスに降り注ぐ聖なる光を思い浮かべるかもしれません。あるいは、友達がパブのテラスで踊り、市庁舎の外で祝福してくれる姿、あるいはまったく別の場所を思い浮かべるかもしれません。大切なのは、愛する人たちがそこにいることです。
おそらく想像しないのは、コペンハーゲンの中心部にある質素な噴水のそばで、あなたと未来の配偶者を待っているクリスとミッチという二人の見知らぬ人に出会うことでしょう。20分間の結婚式の間中、困惑した笑い声をあげていた私の妻から判断すると、彼女もそんなことは想像していなかったはずです。ちなみに、私たち二人ともデンマーク人ではないし、デンマークに住んでもいません。それでもいいでしょうか?
プライバシーを重視する妻は、ここでは匿名にしますが、イギリス系ポーランド人で、イギリスに住んでいます。私はフランス人です。ブレグジットが起こりました。ロンドンで幸せに一緒に暮らすには、当局に私たちの関係を証明する必要がありました。
私たちの移民アドバイザーは、変わり者だが知識豊富な人物でしたが、率直でした。約1年前のZoom通話で、彼はライフルを装填する仕草をしました。遠距離恋愛を終わらせて一緒に生活を始めるには、迅速で実用的な結婚をする時が来たのです。
しかし、愛は待ってくれませんが、ヨーロッパの官僚機構は時間をかけます。イギリスで結婚するには「婚約者ビザ」が必要で、結婚を待つ間はイギリスに滞在できますが、働くことはできず、経済的に不可能でした。フランスで結婚するにはフランスの官僚機構に対処する必要があり、それを却下した理由がおわかりでしょう。私たちは海外で結婚するもっと簡単な方法はないかと考えました。
簡単なGoogle検索で、「Marry Abroad Simply」という代理店にたどり着きました。
「優れたコミュニケーション」「心からの親切」「完全にストレスのない経験」を称賛する何百もの5つ星レビューにもかかわらず、彼らを利用することは「ベストヘアカット」という名前の美容院で髪を切ってもらうようなものだという感覚を払拭できませんでした。もう少しミステリーがあってほしいと思うでしょう。
しかし、まあいいか。私はウェブサイトにあったWhatsApp番号に電話し、「こんにちは、できるだけ早くパートナーと結婚したいのですが」とつぶやきました。「ちょっと怪しいですね」と言う代わりに、魅力的な女性リアンが彼女の迅速で効率的な計画を説明してくれました。
プランAはジブラルタルだと彼女は言いました。書類手続きには最も簡単な選択肢です。しかし、結婚証明書が郵便で届くまでに数週間かかる可能性がありました。プランBはデンマークでしたが、市庁舎は混雑しているため、公園での迅速な式には追加料金が必要でした。最後に、彼女はこう付け加えました。「ジョージアなら2週間で結婚できますよ。」
私たちはスピードと馴染みやすさの中間を選び、「コペンハーゲン・エクスプレス」パッケージを選びました。
デンマークはヨーロッパのラスベガスのようなものだと知りました。リラックスした多言語対応の行政のおかげで、世界中のカップルが駆け落ちするためにこのスカンジナビアの王国にやって来ます。この傾向は10年以上前に始まり、ドイツ人がシェンゲン圏外のパートナーと結婚するために国境を越えたのがきっかけでした。これは良いビジネスです。国際カップルは毎年約1億2000万クローネ(約1370万ポンド)を経済にもたらしています。
私たちの迅速な結婚式の後に私に話しかけてくれたリアンは、彼女の会社が毎月約150組のカップルをデンマークで支援していると言います。彼女はしばしば私たちよりも複雑なケースを扱っています。例えば、一方のパートナーが自分たちの権利を認めていない国から来た同性カップルなどです。元政府の書類専門家である彼女は、2013年にこの業界に参入し、迅速で手間のかからない結婚式の計画に焦点を当てています。
私たち自身の結婚式は信じられないほど手間がかかりませんでした。前日、スーツケースをほとんど開かずに、私たちはコペンハーゲン市庁舎に行きました。そこでは、民事登録官の窓口が土産物店を兼ねています。私たちは他のカップルと一緒に列に並び、デンマーク政府に身元を証明しました。偽の花束が「結婚式当日の花(レンタル)」という看板の隣のテーブルに飾られていました。
私たちはその申し出をスキップして、翌朝、コペンハーゲン駅の花屋に直行しました。パートナーが選んだ白と紫の花束は、灰色のデンマークの空に完璧に映えました。既製のスーツとドレスを着た彼女は見事に見え、私もきちんと決まっていました。私たちは結婚式の通路を歩く準備ができていました。
コペンハーゲンのラテン地区を15分歩き、好奇心旺盛な観光客やリラックスした地元の人々に見守られながら、私たちは目的地に到着しました。王立図書館の庭園です。街の中心部にある、心地よく控えめな公園です。予想通り、ゲストは誰もおらず、Marry Abroad Simplyがクリスとミッチを私たちに加えてくれるよう手配してくれました。
クリスとミッチ、彼らには感謝しています。彼らは私たちの職業上の証人であり、唯一の証人でした。彼らは私たちを司式者である穏やかな男性、イェスパーに紹介してくれました。私たちは何世紀にもわたるデンマーク文学を収めた建物の前で、少し気まずく立っていました。イェスパーは、私たちが共通の物語の最初の章を始めていることについて短いスピーチをしました。クリスが撮ったビデオで鼻をすする音を聞くと、彼は少し感動していたと思います。しかし、リアンは後に、彼らはこれを1日に何度も行うことができると私に言ったので、ただ風邪をひいていただけかもしれません。
私たちはその非現実的な感覚に夢中になりすぎて、イェスパーの言葉にあまり集中できませんでした。私たちは誓いを交わし、指輪を交換し、見物人の丁寧な拍手の中キスをしました。グループでの自撮りを含む写真を何枚か撮った後、私たちはベンチにしゃがんで書類に署名しました。妻と私は正式に結婚しました。
それをロマンチックでないと見るかもしれませんが、私はそうは思いません。デンマーク滞在中、私たちは市庁舎周辺を歩き回っている他のカップルに何度も出会いました。彼らの表情やアクセントから、彼らが私たちと同じ目的でそこにいることがよくわかりました。彼らは自分たちの間の障壁を打ち破ろうとする恋人たちで、無機質な役人に最も深い献身を示していました。
あの日は、私たち対世界でした。未来への勇気と希望の日でした。結婚したい読者の皆さんに言いたいのは、ブライズメイドも、遠い親戚も、緊張した写真家も、すべて省略してください。私が願うのは、ただ海外で結婚することです。
ジュール・ダルマナンはフランス人ジャーナリストです。
**よくある質問**
あなたの声明に基づいた、場所から合法性、ロマンスまでを網羅したFAQリストはこちらです。
**一般的な場所に関するFAQ**
Q: ちょっと待って、ヨーロッパのラスベガスって何?
A: それはイタリアのティボリのニックネームです。ラスベガスと同様に、ティボリは迅速で手間のかからない結婚式で有名です。ほとんど待ち時間なしで、美しい歴史的な別荘や庭園で結婚できます。
Q: なぜティボリがヨーロッパのラスベガスと呼ばれるのですか?
A: 迅速で簡単、そして法的に有効な結婚式の定番スポットだからです。イタリアの他の場所で必要な長期滞在要件をスキップして、パスポートと意思宣言だけで外国人でも結婚できる特別なシステムがあります。
Q: 結婚は母国で法的に認められますか?
A: はい、ほとんどの場合認められます。公式のイタリアの結婚証明書を受け取ります。それにアポスティーユ認証を取得すれば、米国、英国、カナダ、その他ほとんどの国で法的に認められます。
Q: プロセス全体には実際どれくらい時間がかかりましたか?
A: 署名と式自体は約20分かかります。市庁舎に到着してから証明書を持って出発するまでの全プロセスは、通常1時間以内です。
**ロマンチックな20分に関するFAQ**
Q: なぜ式はそんなに早いのですか? 急いでいたり、事務的だったりしませんか?
A: まったくそんなことはありません。20分は法的な部分だけです。ヴィラ・デステの庭園や谷を見下ろす美しい市庁舎など、素晴らしい場所を選ぶことができます。司式者は明確でロマンチックな口調で話し、指輪と誓いを交換します。短くて甘く、感動的で、退屈な書類手続きの遅延は一切ありません。
Q: 20分の式には具体的に何が含まれていましたか?
A: 通常、歓迎のスピーチ、法的条項の読み上げ、あなたの誓い、指輪の交換、登録簿への署名、公式の宣言が含まれます。それは結婚式の核心部分を、余計なものをすべて取り除いたものです。
Q: その20分の間に音楽や写真家を手配できますか?