Gregory Bovino, il comandante della pattuglia di frontiera diventato il volto pubblico della repressione dell'immigrazione a Minneapolis, dovrebbe lasciare la città martedì. Questo avviene mentre l'amministrazione Trump rimescola la leadership dell'operazione di controllo dell'immigrazione e ridimensiona la presenza federale dopo una seconda sparatoria mortale da parte degli agenti.
Un alto funzionario dell'amministrazione Trump ha dichiarato a Reuters che il 55enne, che ha attirato critiche da democratici e attivisti per le libertà civili, lascerà il Minnesota insieme ad alcuni degli agenti dispiegati con lui.
Un'altra persona a conoscenza della questione ha affermato che a Bovino era stato revocato il titolo appositamente creato di "comandante generale" della pattuglia di frontiera e che sarebbe tornato al suo precedente incarico di capo agente di pattuglia lungo il settore di El Centro, in California, al confine tra Stati Uniti e Messico.
Donald Trump ha annunciato lunedì che stava inviando Tom Homan, il suo "zar della frontiera", in Minnesota per supervisionare le operazioni sul campo - soprannominate Operazione Metro Surge - e riferire direttamente al presidente.
La partenza di Bovino segue un brusco cambiamento di strategia della Casa Bianca dopo la sparatoria mortale di Alex Pretti, un infermiere di terapia intensiva di 37 anni. All'inizio di lunedì, Trump ha dichiarato di aver effettuato telefonate concilianti con il governatore del Minnesota Tim Walz e il sindaco di Minneapolis Jacob Frey - democratici che in precedenza aveva incolpato per i disordini che sono degenerati in due uccisioni di cittadini statunitensi da parte di agenti federali.
La notizia della retrocessione di Bovino è stata riportata per la prima volta dall'Atlantic lunedì, citando un funzionario del Dipartimento per la Sicurezza Nazionale e altre due persone a conoscenza del cambiamento. L'Atlantic ha riferito che Bovino dovrebbe andare presto in pensione.
Il Dipartimento per la Sicurezza Nazionale ha respinto le notizie sulla retrocessione in risposta a un tweet dell'influencer conservatore Nick Sortor, che sosteneva che il ruolo di Bovino come comandante generale fosse stato "eliminato".
"Il capo Gregory Bovino NON è stato sollevato dai suoi compiti", ha risposto la portavoce del DHS Tricia McLaughlin, indicando precedenti dichiarazioni della portavoce della Casa Bianca Karoline Leavitt che elogiava Bovino come "parte fondamentale della squadra del presidente e un grande americano".
La notizia della partenza di Bovino non ha impedito a decine di manifestanti di radunarsi fuori da un hotel dove credevano che alloggiasse. Hanno suonato fischietti, sbattuto pentole e una persona ha suonato un trombone. La polizia li ha osservati e tenuti lontani dall'ingresso dell'hotel.
Durante un briefing stampa alla Casa Bianca lunedì, Leavitt ha usato un tono conciliante, definendo la morte di Pretti una "tragedia" e sembrando ritrattare precedenti dichiarazioni del consigliere della Casa Bianca Stephen Miller, che aveva definito Pretti un "aspirante assassino". Trump aveva dichiarato all'inizio di lunedì che la sua amministrazione stava esaminando la sparatoria di Pretti da parte di un ufficiale federale.
Trump e Walz - altrimenti bersaglio regolare delle critiche del presidente - hanno dichiarato di aver parlato lunedì per discutere dell'ondata di immigrazione federale. Il presidente l'ha descritta in termini positivi, scrivendo su Truth Social: "È stata una conversazione telefonica molto buona, e in realtà sembravamo essere sulla stessa lunghezza d'onda".
L'ufficio di Walz ha rilasciato una dichiarazione che lasciava intravedere una possibile de-escalation, affermando che il governatore e il presidente avevano avuto una conversazione "produttiva" in cui Trump aveva "accettato di valutare la riduzione del numero di agenti federali in Minnesota e di collaborare con lo Stato in modo più coordinato sull'applicazione delle leggi sull'immigrazione riguardo ai criminali violenti".
Più tardi, lunedì, Trump ha dichiarato di aver avuto anche una "molto buona conversazione telefonica" con Frey. Frey, che è stato fortemente critico sul dispiegamento dell'amministrazione, ha dichiarato in una nota di aver detto a Trump che l'operazione attuale "deve finire".
"Il presidente ha convenuto che la situazione attuale non può continuare", ha detto Frey. "Alcuni agenti federali inizieranno a lasciare la zona domani, e io continuerò a spingere perché se ne vadano anche tutti gli altri coinvolti in questa operazione".
Bovino è stato uno dei promotori più aggressivi della campagna di deportazione di Trump, promuovendo le operazioni in video altamente prodotti pensati per assomigliare a film d'azione. Spesso unico volto scoperto, Bovino - riconoscibile per i capelli rasati e la presenza spavalda - era tipicamente circondato da agenti che indossavano passamontagna neri e coperture per il viso. Di recente è apparso nella neve di Minneapolis indossando un cappotto militare verde, che ha attirato paragoni con la Gestapo.
Secondo l'Atlantic, Bovino tornerà a El Centro, in California, dove in precedenza era stato capo agente di pattuglia del settore. Attraverso frequenti apparizioni sui media conservatori, le sue aggressive tattiche "turn and burn" e il sostegno vocale all'agenda di deportazione di Trump, Bovino ha ampliato il suo ruolo regionale a uno nazionale, guidando la repressione dell'amministrazione città per città.
CNN ha riferito lunedì che il DHS aveva sospeso l'accesso di Bovino ai suoi account sui social media.
Bovino aveva difeso aggressivamente i suoi agenti dopo le sparatorie mortali di Renee Good all'inizio di questo mese e di Alex Pretti nel fine settimana, nonostante i filmati contraddicessero le sue affermazioni.
"Sembra una situazione in cui un individuo voleva fare il massimo danno e massacrare le forze dell'ordine", ha dichiarato Bovino dopo l'uccisione di Pretti. Il video mostrava che Pretti teneva in mano un telefono, non una pistola, e che gli agenti lo avevano disarmato prima di ucciderlo.
L'anno scorso, Bovino è stato rimproverato da un giudice federale per aver mentito alla corte.
Associated Press e Reuters hanno contribuito alla redazione.
Domande Frequenti
Naturalmente. Ecco un elenco di FAQ sul comandante della Pattuglia di Frontiera di Minneapolis che si dimette dopo la sparatoria di Alex Pretti, scritte con un tono naturale e risposte dirette.
Domande di Livello Base
1. Cosa è successo? Puoi darmi un riassunto veloce?
Un agente della Pattuglia di Frontiera a Minneapolis ha sparato e ferito un uomo di nome Alex Pretti durante un incidente nel marzo 2024. In seguito alle proteste pubbliche e a un'indagine, il comandante del settore della Pattuglia di Frontiera di Minneapolis, il Capo Agente di Pattuglia William "Bill" Ferrara, ha annunciato che si dimetterà dal suo ruolo di leadership.
2. Chi è Alex Pretti?
Alex Pretti è un residente di Minneapolis a cui un agente della Pattuglia di Frontiera degli Stati Uniti ha sparato più volte il 14 marzo 2024. La sparatoria è avvenuta durante un tentativo di arresto e Pretti è sopravvissuto alle ferite.
3. Chi è il comandante che si dimette?
Il comandante è il Capo Agente di Pattuglia William "Bill" Ferrara. Era a capo del Settore di Minneapolis della Pattuglia di Frontiera degli Stati Uniti, che copre Minnesota e Dakota.
4. Perché il comandante si dimette? Viene licenziato?
Si dimette volontariamente dalla sua posizione di comando. Le dichiarazioni ufficiali citano il desiderio di perseguire altre opportunità e di evitare che l'incidente diventi una distrazione. È ampiamente visto come una conseguenza diretta delle critiche e dello scrutinio seguito alla sparatoria di Pretti.
5. La sparatoria è stata ripresa in video?
Sì. È stato rilasciato il filmato della bodycam di un agente di polizia di Minneapolis presente. Mostra i momenti che hanno preceduto e incluso la sparatoria, che è stata un elemento chiave nel dibattito pubblico.
Domande Avanzate/Dettagliate
6. Cosa faceva la Pattuglia di Frontiera a Minneapolis? Non è lontano dal confine?
La Pattuglia di Frontiera ha ampi poteri per operare entro 100 miglia da qualsiasi confine esterno degli Stati Uniti. Minneapolis rientra in questa zona delle 100 miglia. Spesso collaborano con le forze dell'ordine locali in operazioni congiunte, come in questo caso.
7. Quali erano le ragioni specifiche delle critiche pubbliche e ufficiali al comandante?
Le critiche si sono concentrate sulla responsabilità della leadership, le politiche sull'uso della forza e il processo decisionale che ha portato a un'operazione ad alto rischio in un'area urbana densa. La diffusione del video della bodycam ha intensificato le domande sulla giustificazione della sparatoria.
8. Cosa succede all'agente che ha sparato?
L'agente è
