Tha mic Imran Khan ag ràdh gu bheil ceannard arm Phacastain a' dèanamh dìoghaltas an aghaidh an athar prìosanaich aca.

Tha mic Imran Khan air casaid a chur air ceannard cumhachdach arm Phacastain gun robh e a' dèanamh "dìoghaltas pearsanta" an aghaidh an athar, a tha sa phrìosan, agus tha iad ag ràdh gu bheil eagal orra gu bheilear ga "mharbhadh gu slaodach" sa phrìosan. Tha na casaidean aca a' tighinn fhad 's a tha cuideam eadar-nàiseanta a' fàs mu na cumhaichean prìosain aige.

Tha Kasim Khan, 27, agus Sulaiman Khan, 29, air fàs nan luchd-iomairt làidir airson an athar a leigeil ma sgaoil. Tha e air a bhith air a chumail ann am prìosan Adiala ann an Rawalpindi bho chaidh a chur an grèim ann an 2023 agus tha e a' frithealadh binn 14 bliadhna air casaidean coirbeachd.

Cha deach leigeil leotha bruidhinn ri Khan airson còrr is sia mìosan, agus chaidh casg a chur orra siubhal bhon RA gu Pacastan gus iomairt airson a leigeil ma sgaoil.

Diciadain, bheir an àrd-chùirt breith air cùis a tha ag ràdh gu bheil riaghaltas Phacastain air a bhith a' dèanamh dìmeas air a' chùirt. Tha a' chùis ag ràdh gun deach làimhseachadh ospadail phrìobhaideach a dhiùltadh do Khan airson suidheachadh sùla a tha a' fàs nas miosa, agus gun deach casg a chur air a theaghlach bho bhith a' tadhal air no a' bruidhinn ris sa phrìosan airson còrr is sia mìosan, a' dol an aghaidh òrdugh cùirte. Tha Khan air a chumail ann an aonaranachd ann an cealla a thathar ag ràdh a tha 6 troigh le 8 troigh.

Nas fhaide air a' mhìos seo, tha Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI) – am pàrtaidh poilitigeach a stèidhich Khan ann an 1996, ceithir bliadhna às dèidh dha leigeil dheth a chriogaid eadar-nàiseanta – a' planadh caismeachd air feadh na dùthcha ag iarraidh a leigeil ma sgaoil.

A' bruidhinn ris an Guardian à Lunnainn, thuirt mic Khan – bhon chiad phòsadh aige ri Jemima Goldsmith – gu robh iad "uabhasach, uabhasach draghail" mu shlàinte an athar, agus gu robh na cumhaichean anns an robh e air a chumail a' ciallachadh "seòrsa de chràdh inntinn is corporra".

"Tha an fhìrinn ann gu bheil e glaiste ann an cealla beag 6x8 troigh gun conaltradh daonna," thuirt Sulaiman. "Cha deach leigeil leis leabhraichean ùra fhaighinn airson mìosan agus cha deach leigeil leis a theaghlach no dotair neodrach fhaicinn no bruidhinn riutha. Tha suidheachadh sùla aige a chaidh a dhearmad airson mìosan agus tha e a' ciallachadh gu bheil e air cha mhòr fradharc ann an aon sùil a chall."

Aig deireadh na mìos sa chaidh, chraol Sky Sports agallamh le Kasim agus Sulaiman rè a chraoladh de gheama deuchainn eadar Sasainn agus Pacastan. Rinn Bòrd Criogaid Phacastain, aig a bheil ceanglaichean dlùth ris an riaghaltas agus aig a bheil an cathraiche cuideachd na mhinistear taobh a-staigh, gearan foirmeil ri Sky Sports às dèidh a' chraolaidh, agus mhaoidh sgioba Phacastain gun diùltadh iad tilleadh don raon às dèidh fois lòin.

"Tha e a' sealltainn cho fada a-mach às a' cheangal a tha iad ris a' chòrr den t-saoghal, gun robh iad a' smaoineachadh gum b' urrainn dhaibh na meadhanan a chur sàmhach mar a nì iad aig an taigh," thuirt Sulaiman mun ghearan. "Chuir e dìreach an cunnart orra mar an rèim ùghdarrasach a th' annta."

Tha na DA air a ràdh gu bheil cumail fada Khan a' dol an aghaidh lagh eadar-nàiseanta, agus thuirt an rapporteur sònraichte aig na DA air cràdh gu bheil aonaranachd agus cumhaichean prìosain aige a' ciallachadh cràdh saidhgeòlach.

Thuirt Sulaiman gun deach innse don teaghlach gun deach an t-athair, 73, a dhearbhadh cuideachd le bruthadh-fala àrd. "Nas motha na rud sam bith, tha sinn dìreach airson bruidhinn ris agus dèanamh cinnteach gu bheil e ceart gu leòr," thuirt e.

Thuirt mic Khan gu robh iad gu sònraichte draghail gu robh an làimhseachadh "an-iochdmhor" air a stiùireadh le "falaireachd pearsanta" aig Asim Munir, ceannard feachdan dìon Phacastain agus ceannard an airm.

Nuair a bha Khan na phrìomhaire, lughdaich e Munir gun deas-ghnàth, agus bha an droch fhuil eatorra ainmeil. Nuair a chaidh Munir a dhèanamh na cheannard air an arm ann an 2022, mheudaich geur-leanmhainn Khan gu sònraichte.

"Tha e glè shoilleir gu bheil seo air a stiùireadh le falaireachd pearsanta agus is e sin aon de na h-adhbharan gu bheil e air a làimhseachadh cho cruaidh, air òrdughan Asim Munir," thuirt Sulaiman. Tha cumhachdan Munir air leudachadh thar na bliadhna sa chaidh fhad 's a stèidhich e e fhèin mar charaid dlùth do Dòmhnall Trump, a thug "an marasgal-raoin as fheàrr leam" air.

A' mhìos sa chaidh, bha a' chùirt àrd-chùirte a' riaghladh gum bu chòir Khan a thoirt gu ospadal prìobhaideach gus clot fala anns an vein retinal aige a làimhseachadh, a thathar a' creidsinn a sgrios 85% den t-sealladh na shùil dheis air sgàth dàil fhada ann an cùram meidigeach. An àite sin, chaidh Khan a thoirt gu ospadal riaghaltais airson ùine ghoirid, chaidh grunn in-stealladh a thoirt dha, agus chaidh ainmeachadh gu robh e fallain gu leòr airson tilleadh don phrìosan. Bhrosnaich seo fearg bhon teaghlach aige agus bhon phàrtaidh phoilitigeach aige. "Cha deach solas sam bith a chur fhathast air fìor shuidheachadh ar n-athar bho lighiche neo-chlaon, neodrach," thuirt Kasim. "Tha sinn a' creidsinn gu bheil iad a' feuchainn ri a mharbhadh gu slaodach ann an sin. Cho luath 's a bhios nas lugha de chuideam ann, tha sinn cinnteach gun cuir iad eadhon nas cruaidhe cuingealachaidhean air agus gun feuch iad ri crìoch a chur air. Is e an ceannard airm Asim Munir an tè leis an fhìor dhìoghaltas an seo."

Prìosanach àireamh 804: an cuilbheart gus Imran Khan a dhubhadh às – podcast
Leugh barrachd

Ann an aithris, thug riaghaltas Phacastain "foillseachadh meallta" air na casaidean mu Khan agus thuirt e gu robh e air a chumail ann an cumhaichean iomchaidh, le cothrom air biadh air a chòcaireachd aig an taigh, cnothan, uisge ann am botail, uidheamachd eacarsaich, tursan teaghlaich agus sgrùdaidhean meidigeach cunbhalach. "Tha riaghaltas Phacastain a' diùltadh gu tur casaidean gu bheilear a' cur a' phrìosanaich a chaidh a dhìteadh fo aonaranachd peanasach, an-iochdmhorachd no call," thuirt an aithris.

Bhathar ag aithneachadh gu farsaing gun tàinig Khan gu cumhachd ann an 2018 le taic bho arm Phacastain, ris an canar gu farsaing an "stèidheachadh," aig a bheil pàirt ro mhòr air a bhith aige o chionn fhada ann an riaghladh na dùthcha. Bha Khan air gealltainn "naya Pakistan" (Pacastan ùr) a thogail, a chuireadh crìoch air coirbeachd agus a leanadh riaghladh an lagha. Ach, bha an ùine aige ann an cumhachd air a sàrachadh le casaidean coirbeachd, caisgireachd nam meadhanan agus geur-leanmhainn a luchd-dùbhlain. Chaidh a thilgeil às ann an 2022 às dèidh dha tuiteam a-mach le a luchd-taic armailteach. Thòisich e an uair sin air iomairt ag iarraidh gun deidheadh na seanailearan a chumail a-mach às an riaghaltas.

Ro 2023, fhad 's a bha na casaidean aige an aghaidh an airm a' fàs, thionndaidh Khan bho bhith na neach-geur-leanmhainn casaidichte gu bhith na neach air a gheur-leanmhainn. Chaidh a chur an grèim agus a chur fo chasaid airson còrr is 100 eucoir, a' gabhail a-steach coirbeachd agus ceannairc a thathar ag ràdh, a tha e ag ràdh a chaidh an cruthachadh gus a chumail a-mach à cumhachd. A dh'aindeoin a thilgeil às agus a phrìosain, tha Khan fhathast mòr-chòrdte. "Tha iad airson gach rud a dh'fhaodas iad a dhèanamh gus a chur gu aon taobh agus a thoirt às a' bheatha phoblach," thuirt Kasim.

Seall an dealbh ann an làn-sgrìn
Tha luchd-taic Pakistan Tehreek-e-Insaf a' taisbeanadh postair de Imran Khan aig cruinneachadh sa Ghearran air an dàrna ceann-bliadhna de na taghaidhean coitcheann 2024, a tha am pàrtaidh ag ràdh a chaidh an cuir air dòigh gu meallta. Dealbh: Bilawal Arbab/EPA

Thuirt Sulaiman ged a bha e "soilleir gu bheil an stèidheachadh a' smaoineachadh gun urrainn dhaibh faighinn air falbh leis gun bhuilean sam bith," bha e cuideachd follaiseach gun deach an riaghaltas a chur troimhe-chèile le craoladh eadar-nàiseanta de chùis Khan. Thuirt mic Khan ged a bha iad airson siubhal gu Pacastan, cha deach na bhìosaichean aca a thoirt seachad fhathast còrr is naoi mìosan às dèidh dhaibh tagradh. Chuir iad cuideam air nach robh ùidh sam bith aca a dhol an sàs ann am poilitigs ann am Pacastan no a bhith a' stiùireadh pàrtaidh PTI Khan na àrainn. "Gu cinnteach chan eil sinn airson a dhol an sàs ann am poilitigs ann am Pacastan san fhad-ùine," thuirt Sulaiman. "Bha ar n-athair an-còmhnaidh ag ràdh gur e aon de na duilgheadasan as motha le poilitigs Phacastain an nepotism sliochdail seo; gu bheil cumhachd air a bhith aig dìreach dà theaghlach airson nan 40 bliadhna sa chaidh. Tha e na chomharra air na tha ceàrr le siostam poilitigeach Phacastain."

Tha prothaideachadh air a bhith pailt a thaobh am biodh Khan a' dèanamh cùmhnant ris an arm gus a leigeil ma sgaoil. Thuirt an neach-cuideachaidh as fhaisge aig Khan, Zulfi Bukhari: "Chan eil ann ach aon chùmhnant a ghabhadh Khan a-riamh: ath-nuadhachadh deamocrasaidh, riaghladh an lagha agus àithne an t-sluaigh ann am Pacastan. Ma tha iad gu fìrinneach deònach sin a dhèanamh, math – bruidhnear." Thuirt Kasim agus Sulaiman nach robh iad a' creidsinn gun leigeadh Khan seachad a phoilitigs gus a leigeil ma sgaoil. "Tha e na dhuine gu math aon-inntinneach," thuirt Kasim. "Chan eil mi a' smaoineachadh gu bheil cothrom ann gun leigeadh e seachad e.

Ceistean Bitheanta
Ceistean Bitheanta Aithris Mhic Imran Khan Mu Cheannard Arm Phacastain



1 Dè thuirt mic Imran Khan o chionn ghoirid

Ann an aithris phoblach ainneamh thuirt mic Imran Khan gu bheil ceannard arm Phacastain a' dèanamh dìoghaltas pearsanta an aghaidh an athar a tha sa phrìosan



2 Cò a th' ann am mic Imran Khan

Tha dithis mhac aige, Sulaiman agus Kasim, bhon chiad phòsadh aige ri Jemima Goldsmith. Dh'fhuirich iad gu ìre mhòr a-mach à poilitigs gu ruige seo



3 Càite a bheil Imran Khan an-dràsta

Tha e air a bhith ann am Prìosan Adiala ann an Rawalpindi bhon Lùnastal 2023 a' cur aghaidh air grunn chùisean



4 Dè dìreach a chuir iad às leth a' cheannaird airm

Thuirt iad gu bheil an ceannard airm gu pearsanta ag amas air Imran Khan a-mach à dìoghaltas seach a bhith a' leantainn pròiseas laghail iomchaidh



5 Carson a tha an aithris seo cudromach

Is ann ainneamh a bhios a mhic a' bruidhinn gu poblach agus mar sin tharraing an aithris aca aire fharsaing agus chuir i guth teaghlaich ris an teannachadh poilitigeach



6 Dè a th' ann an dìoghaltas sa cho-theacsa seo

Tha e a' ciallachadh falaireachd pearsanta no iomairt dìoghaltais. Tha na mic ag ràdh gu bheil an ceannard airm ag obair à nàimhdeas pearsanta, chan e ceartas



7 Ciamar a fhreagair riaghaltas no arm Phacastain

Cha deach freagairt oifigeil dhìreach a thoirt do chasaid shònraichte nam mac. Tha an t-arm air a dhiùltadh roimhe a bhith a' cur a-steach do phoilitigs no ag amas gu pearsanta air Imran Khan



8 Dè na cùisean anns an deach Imran Khan a dhìteadh

Chaidh a dhìteadh ann an cùisean a' gabhail a-steach cùis Toshakhana, cùis a' chipher agus cùis pòsaidh mì-laghail. Chaidh cuid de bhinnean a chur dheth no an cur às a chèile nas fhaide air adhart



9 Carson a tha luchd-taic Imran Khan ag aontachadh le a mhic

Tha iad a' creidsinn gu bheil na cùisean air am brosnachadh gu poilitigeach gus a chumail a-mach à taghaidhean 2024 agus a' phàrtaidh aige PTI a chur sàmhach



10 Carson a tha luchd-càineadh ag eas-aontachadh

Tha luchd-càineadh ag ràdh gun do chuir Imran Khan aghaidh air imeachdan laghail dligheach agus gur e dòigh a th' ann a bhith a' cur a' choire air ceannard an airm gus cunntachalachd a sheachnadh



11 A bheil an ceannard airm air beachd a thoirt air Imran Khan gu dìreach

Chan eil. Chan eil an ceannard airm air Imran Khan ainmeachadh gu poblach no air beachd a thoirt air na cùisean aige



12 Dè a tha seo a' ciallachadh airson poilitigs Phacastain

Tha e a' doimhneachadh an t-strì eadar PTI agus an stèidheachadh armailteach agus a' cumail aire eadar-nàiseanta air cumail Imran Khan



13 An urrainn don cheannard airm buaidh a thoirt air cùisean cùirte

Gu h-oifigeil