IrĂĄni elnöke, MaszĂșd Pezeskian elĆször nyilatkozta, hogy egyes orszĂĄgok közvetĂtĆi kezdemĂ©nyezĂ©seket indĂtottak a konfliktus lezĂĄrĂĄsĂĄra az EgyesĂŒlt Ăllamokkal Ă©s Izraellel, bĂĄr nem nevezte meg Ćket. HozzĂĄtette, hogy minden tĂĄrgyalĂĄsnak magĂĄban kell foglalnia azokat, akik a hĂĄborĂșt kezdtĂ©k.
Katar, TörökorszĂĄg, Egyiptom Ă©s OmĂĄn mind felajĂĄnlotta közvetĂtĂ©sĂ©t azĂłta, hogy az EgyesĂŒlt Ăllamok Ă©s Izrael szombaton közös csapĂĄsokat mĂ©rtek. KĂ©t nappal ezelĆtt IrĂĄn kĂŒlĂŒgyminisztĂ©riuma jelezte, hogy most a nemzetvĂ©delmi idĆszak van, nem a diplomĂĄciĂĄĂ©.
Pezeskian az X-en közzĂ©tett bejegyzĂ©sĂ©ben Ărta: "NĂ©hĂĄny orszĂĄg megkezdte a közvetĂtĆi erĆfeszĂtĂ©seket. LegyĂŒnk vilĂĄgosak: elkötelezettek vagyunk a rĂ©giĂł tartĂłs bĂ©kĂ©je mellett, ugyanakkor nem tĂ©tovĂĄzunk a nemzetĂŒnk mĂ©ltĂłsĂĄgĂĄnak Ă©s szuverenitĂĄsĂĄnak vĂ©delmĂ©ben. A közvetĂtĂ©snek azokkal kell foglalkoznia, akik alĂĄbecsĂŒltĂ©k az irĂĄni nĂ©pet Ă©s szĂtottĂĄk ezt a konfliktust."
A hĂĄborĂș akkor kezdĆdött, amikor IrĂĄn tĂĄrgyalĂĄsokat folytatott az EgyesĂŒlt Ăllamokkal nukleĂĄris programjĂĄrĂłl. KorĂĄbbi amerikai Ă©s izraeli csapĂĄsok jĂșniusban szintĂ©n a nukleĂĄris tĂĄrgyalĂĄsok alatt törtĂ©ntek.
Az EgyesĂŒlt Ăllamok Ă©s Izrael legutĂłbbi nyilatkozatai nem mutatnak azonnali hajlandĂłsĂĄgot a tĂĄrgyalĂĄsokra. Az amerikai vĂ©delmi miniszter, Pete Hegseth kĂ©sĆ csĂŒtörtökön azt mondta, hogy IrĂĄn feletti tƱzerĆ hamarosan "drĂĄmaian megnĆ", mĂg az Izraeli VĂ©delmi ErĆk pĂ©ntek reggel bejelentettĂ©k a hadmƱvelet Ășj, intenzĂvebb szakaszĂĄt.
A hĂĄborĂș sorĂĄn Pezeskian gyakran mondta, hogy IrĂĄn szĂĄmĂĄra mĂĄr tĂșl kĂ©sĆ tĂĄrgyalni. ĂltalĂĄban hangsĂșlyozta, hogy IrĂĄnnak Ășj vezetĂ©sre van szĂŒksĂ©ge, hogy elkerĂŒlje a teljes rendszervĂĄltĂĄst, amit Izrael rĂ©szesĂt elĆnyben.
Pezeskian megjegyzĂ©sei akkor Ă©rkeztek, amikor IrĂĄn meggyengĂŒlt reformista szövetsĂ©ge azt javasolta, hogy TeherĂĄnnak olyan legfĆbb vezetĆt kellene kineveznie, aki kĂ©pes lenne ellensĂșlyozni az EgyesĂŒlt Ăllamok IrĂĄnt hĂĄborĂșszĂtĂłkĂ©nt beĂĄllĂtĂł propagandĂĄjĂĄt Ă©s csökkenteni a belföldi polarizĂĄciĂłt.
A Reform Front, amely 18 hĂłnapja segĂtett megvĂĄlasztani Pezeskiant, azt ĂĄllĂtotta, hogy a nem katonai amerikai eszközök elleni tĂĄmadĂĄsok a rĂ©giĂłban alĂĄĂĄssĂĄk a globĂĄlis egyĂŒttĂ©rzĂ©st IrĂĄnnal, mint az agressziĂł ĂĄldozatĂĄval szemben â közölte az irĂĄni Donya-e-Eqtesad ĂșjsĂĄg.
A csoport kijelentette: "A rezsim Ășj vezetĂ©sĂ©nek megvĂĄlasztĂĄsa bĂ©kĂ©t Ă©s barĂĄtsĂĄgot közvetĂthetne a vilĂĄggal, ezzel megerĆsĂtve a hĂĄborĂșellenes tiltakozĂĄsokat a globĂĄlis szĂntĂ©ren. Egy Ășj korszak kezdetĂ©t is jeleznĂ© IrĂĄnban, amely ĂgĂ©retet tesz minden politikai Ă©s polgĂĄri hang bevonĂĄsĂĄra az orszĂĄg irĂĄnyĂtĂĄsĂĄba."
Figyelmeztettek, hogy a hĂĄborĂș megnyerĂ©sĂ©re csak a tĂĄrsadalom egy rĂ©szĂ©re tĂĄmaszkodni "nagyon nagy Ă©s megbocsĂĄthatatlan hiba" lenne. A Reform Front nem nevezte meg az ĂĄltala preferĂĄlt jelöltet a vezetĂ©sre, amelyet a 88 tagĂș SzakĂ©rtĆk GyƱlĂ©se vĂĄlaszt. Jelenleg az ĂĄllamot egy ideiglenes hĂĄromtagĂș tanĂĄcs vezeti.
SzĂ©les körben terjednek arrĂłl a hĂrek, hogy Donald Trump ellenzi az ötletet, hogy Mojtaba Khamenei, a jelenlegi LegfĆbb LĂder, Ali Khamenei fia kövesse apjĂĄt.
A reformistĂĄk ĂĄltalĂĄnos amnesztiĂĄt is sĂŒrgettek a politikai foglyok Ă©s civil aktivistĂĄk szabadon bocsĂĄtĂĄsĂĄra, azt ĂĄllĂtva, hogy a nemzeti egysĂ©g Ă©s kohĂ©ziĂł elengedhetetlen egy olyan ellensĂ©g elleni hĂĄborĂșban, amely rendelkezik "a legfejlettebb katonai Ă©s informĂĄciĂłtechnolĂłgiĂĄkkal".
BĂĄr a reformistĂĄk korlĂĄtozott befolyĂĄssal rendelkeznek IrĂĄnban, ez a kritika â a nemzetvĂ©delem kereteiben megfogalmazva â azon kevĂ©s jelek egyike, amelyek belsĆ vitĂĄt jeleznek arrĂłl, hogyan lehetne vĂ©get vetni az orszĂĄg nemzetközi elszigeteltsĂ©gĂ©nek, Ă©s hogy a Perzsa-öbölbeli ĂĄllamok elleni tĂĄmadĂĄsok talĂĄn kontraproduktĂvak lehetnek.
KorĂĄbban arrĂłl szĂĄmoltak be, hogy szĂĄmos prominens politikai foglyot szabadon engedtek, de kĂ©sĆbbi jelek arra utaltak, hogy csak Ali Shakouri-Radot, egy mĂșlt hĂłnapban letartĂłztatott rangos reformista politikust bocsĂĄtottĂĄk szabadon. Napokkal azutĂĄn, hogy kiszivĂĄrgott egy privĂĄt megbeszĂ©lĂ©s, amelyben a biztonsĂĄgi erĆket vĂĄdolta azzal, hogy szĂĄndĂ©kosan fokozzĂĄk â sĆt szĂnlelik â az erĆszakot, beleĂ©rtve ĂĄllĂtĂłlagos sajĂĄt soraikban törtĂ©nt gyilkossĂĄgokat is, hogy igazoljĂĄk a januĂĄri tĂŒntetĂ©sek elleni ĂĄtfogĂł letörĂ©st, most egĂ©szsĂ©gĂŒgyi problĂ©mĂĄkkal kĂŒzd.
A Reform Front azt ĂĄllĂtotta, hogy IrĂĄnnak meg kell szereznie a regionĂĄlis Ă©s globĂĄlis tĂĄmogatĂĄst Ă©s egyĂŒttmƱködĂ©st, kijelentve, hogy a megtorlĂł tĂĄmadĂĄsok kiterjesztĂ©se "kihoznĂĄ IrĂĄnt az elnyomott Ă©s agressziĂł ĂĄldozata pozĂciĂłjĂĄbĂłl, kivĂĄltana egy elkerĂŒlhetetlen reakciĂłt a regionĂĄlis kormĂĄnyoktĂłl, bevonnĂĄ Ćket a globĂĄlis konszenzusba IrĂĄn ellen, Ă©s vĂ©gsĆ soron csökkentenĂ© diplomĂĄciai kĂ©pessĂ©gĂŒnket a hĂĄborĂș befejezĂ©sĂ©re".
Arra is felhĂvtak "az irĂĄni tĂĄrsadalom minden összetevĆjĂ©t â legyenek azok törökök, kurdok, lĂșrok, arabok, beludzsok, tĂŒrkmĂ©nek, perzsĂĄk vagy mĂĄsok â, hogy vĂ©djĂ©k IrĂĄn nemzeti identitĂĄsĂĄt, fĂŒggetlensĂ©gĂ©t Ă©s terĂŒleti integritĂĄsĂĄt".
A reformistĂĄk hozzĂĄtettĂ©k, hogy lehetĆsĂ©gek vesztek el, amikor a prominens reformista vezetĆ, Seyyed Mohammad Khatami Ă©s maga a Reform Front tavaly nyĂĄri ajĂĄnlĂĄsait figyelmen kĂvĂŒl hagytĂĄk.
MĂg erĆsen elĂtĂ©ltĂ©k az amerikai-izraeli agressziĂłt, a csoport azt is mondta, hogy IrĂĄn erĆsebb diplomĂĄciai Ă©s tĂĄrsadalmi pozĂciĂłban lenne, ha a politikai foglyok szabadon bocsĂĄtĂĄsĂĄra irĂĄnyulĂł felhĂvĂĄsokat tavaly nyĂĄron, a 12 napos hĂĄborĂș utĂĄn megfogadtĂĄk volna.
A Reform Front â amelynek vezetĂ©sĂ©t nemrĂ©g tömeges letartĂłztatĂĄsokkal cĂ©loztĂĄk meg a biztonsĂĄgi szolgĂĄlatok â azt mondta, Izrael cĂ©lja a kĂĄosz, a polgĂĄrhĂĄborĂș Ă©s IrĂĄn szĂ©ttagolĂĄsa.
Pezeskian fia, Yousef azt mondta, a kormĂĄnynak el kell döntenie ideĂĄlis hĂĄborĂș utĂĄni forgatĂłkönyvĂ©t, mivel ez alakĂtja "a meghozott döntĂ©seket, a vĂ©grehajtott mƱveleteket Ă©s a kimondott szavakat".
NyĂltan megvitatott a hĂĄborĂș kimenetelĂ©t meghatĂĄrozĂł tĂ©nyezĆket, megjegyezve, hogy egy kulcsfontossĂĄgĂș Ă©rtĂ©kelĂ©s, hogy IrĂĄn "ĂĄllĂłkĂ©pessĂ©ge nagyobb lesz-e, mint az ellensĂ©gĂ©". Ez rĂ©szben a fegyverkĂ©szletektĆl fĂŒgg.
NagyrĂ©szt az ĂĄllammal szövetsĂ©ges irĂĄni televĂziĂłk Ă©s weboldalak a biztonsĂĄgi erĆk ĂĄllĂtĂłlagos katonai sikereire vagy a polgĂĄri ĂĄldozatokra összpontosĂtanak, kevĂ©s figyelmet fordĂtva az irĂĄni rakĂ©taindĂtĂłk Ă©s biztonsĂĄgi infrastruktĂșra okozott kĂĄrainak.
Gyakran Ismételt Kérdések
TermĂ©szetesen. Ăme egy lista gyakran ismĂ©telt kĂ©rdĂ©sekrĆl az irĂĄni elnök hĂĄborĂșs közvetĂtĂ©ssel kapcsolatos nyilatkozatĂĄrĂłl, kezdĆtĆl haladĂł szintƱ kĂ©rdĂ©sekig strukturĂĄlva.
KezdĆ szintƱ kĂ©rdĂ©sek
1. Pontosan mit mondott Irån elnöke?
Azt ĂĄllĂtotta, hogy nĂ©hĂĄny orszĂĄg lĂ©pĂ©seket kezdett a közvetĂtĂ©s irĂĄnyĂĄba, hogy segĂtsen befejezni a folyamatban lĂ©vĆ hĂĄborĂșt, utalva a szĂnfalak mögötti diplomĂĄciai erĆfeszĂtĂ©sekre.
2. Melyik hĂĄborĂșrĂłl beszĂ©l?
BĂĄr az ilyen nyilatkozatokban nem mindig nevezik meg expliciten, a kontextus szinte biztosan az OroszorszĂĄg Ă©s Ukrajna közötti hĂĄborĂș, amely OroszorszĂĄg 2022 februĂĄrjĂĄban indĂtott teljes körƱ invĂĄziĂłjĂĄval kezdĆdött.
3. Mit jelent a közvetĂtĂ©s ebben a kontextusban?
A közvetĂtĂ©s azt jelenti, hogy semleges vagy befolyĂĄsos orszĂĄgok közvetĂtĆkĂ©nt mƱködnek, elĆsegĂtve a tĂĄrgyalĂĄsokat Ă©s kompromisszumokat javasolva, hogy segĂtsĂ©k a kĂ©t hadviselĆ fĂ©lnek elĂ©rni a tƱzszĂŒnetet vagy a bĂ©keszerzĆdĂ©st.
4. MiĂ©rt beszĂ©l errĆl IrĂĄn? Nem Ă©rintett IrĂĄn a hĂĄborĂșban?
IrĂĄn relevĂĄns szereplĆ, mert katonai tĂĄmogatĂĄst nyĂșjtott OroszorszĂĄgnak. ElnökĂ©nek közvetĂtĂ©srĆl szĂłlĂł megjegyzĂ©sei jelezhetnek ĂĄllĂĄspontvĂĄltĂĄst, diplomĂĄciai megjelenĂ©sre valĂł törekvĂ©st vagy a szĂnfalak mögötti nyomĂĄs elismerĂ©sĂ©t.
5. Mely orszĂĄgok közvetĂthetnek?
BĂĄr hivatalosan nem neveztĂ©k meg, valĂłszĂnƱ jelöltek közĂ© tartoznak a nagy nem nyugati hatalmak, amelyek kapcsolatban ĂĄllnak mindkĂ©t fĂ©llel, mint KĂna, TörökorszĂĄg, SzaĂșd-ArĂĄbia, az UAE, vagy esetleg BrazĂlia. Az EgyesĂŒlt Nemzetek Szervezete is rĂ©szt vehet.
Középhaladó és Haladó Kérdések
6. MiĂ©rt akarnĂĄnak az orszĂĄgok most közvetĂteni?
LehetsĂ©ges okok közĂ© tartozik a hĂĄborĂșfĂĄradtsĂĄg, a globĂĄlis gazdasĂĄgi feszĂŒltsĂ©g, a fĂ©lelem a tĂĄgabb konfliktusba valĂł eszkalĂĄciĂłtĂłl, humanitĂĄrius aggodalmak Ă©s egyes nemzetek vĂĄgyuk a globĂĄlis diplomĂĄciai befolyĂĄsuk növelĂ©sĂ©re.
7. Ez azt jelzi, hogy a hĂĄborĂș hamarosan vĂ©get Ă©rhet?
Nem feltĂ©tlenĂŒl. BĂĄr a közvetĂtĂ©s elĆfeltĂ©tele a tĂĄrgyalĂĄsoknak, ez egy nagyon korai lĂ©pĂ©s. Mind OroszorszĂĄg, mind Ukrajna olyan bĂ©ke feltĂ©teleket fogalmazott meg, amelyek jelenleg tĂĄvol ĂĄllnak egymĂĄstĂłl. A közvetĂtĆi erĆfeszĂtĂ©sek gyakran sokĂĄig tartanak, kĂŒlönösen egy nagy hĂĄborĂșban.
8. Mik a legnagyobb kihĂvĂĄsok bĂĄrmely közvetĂtĆ szĂĄmĂĄra?
- Bizalomhiåny: Mély bizalmatlansåg Ukrajna és Oroszorszåg között.
- AlapvetĆ követelĂ©sek: Ukrajna követelĂ©se teljes terĂŒletĂ©nek visszaĂĄllĂtĂĄsĂĄra Ă©s OroszorszĂĄg követelĂ©se biztonsĂĄgi garanciĂĄkra Ă©s annektĂĄlt terĂŒleteinek elismerĂ©sĂ©re.