Tha Pàrlamaid na h-Èireann air bhòtadh gus an ùine feitheimh èigneachail trì latha airson casg-breith tràth a chuir às, às dèidh do luchd-iomairt argamaid gun robh an riaghailt na chuingealachadh neo-riatanach. Chaidh am bile seachad anns an Dáil oidhche Diciadain, a' fuasgladh na slighe airson a dhol gu comataidh pàrlamaid agus a bhith na lagh nas fhaide air adhart am-bliadhna no an ath-bhliadhna.
Thuirt luchd-taic gur e seo aon de na h-atharrachaidhean as cudromaiche air cùram-slàinte bho chuir luchd-bhòtaidh crìoch air casg bun-reachdail air casg-breith ann an referendum 2018. Thuirt luchd-dùbhlain gun do chuir e às do dhìon a chaidh aontachadh anns an referendum sin.
Thuirt Mary Lou McDonald, ceannard Sinn Féin, a thug am bile a-steach: "Tha boireannaich, solaraichean cùram-slàinte, agus luchd-iomairt air a bhith ag iarraidh o chionn fhada gun tèid a' chnap-starra neo-riatanach seo a thoirt air falbh."
Fo riaghailt làithreach, tha ùine feitheimh èigneachail trì latha eadar nuair a dh'fhaodas boireannach casg-breith iarraidh suas ri 12 seachdainean agus nuair a gheibh i an cungaidh riatanach. Chaidh seo a chur ris an reachdas dreachd mus deach referendum 2018 gus luchd-bhòtaidh a bha mì-chinnteach mu bhith a' dèanamh casg-breith laghail a thàladh.
Chaidh am bile seachad le 86 teachdairean airson agus 70 na aghaidh. Leig co-bhanntachd meadhanach riaghlaidh Fianna Fáil agus Fine Gael le teachdairean Dáil bhòt saor mar chùis cogais.
Bhòt a' mhòr-chuid de theachdairean bhon dà phàrtaidh na aghaidh, ach bha dòrlach de mhinistearan caibineit, a' gabhail a-steach an Taoiseach, Micheál Martin, agus an Tánaiste, Simon Harris, còmhla ri co-obraichean pàrtaidh eile a' toirt taic do mholadh Sinn Féin, a fhuair taic cuideachd bho phàrtaidhean dùbhlain clì eile.
"Chan fheum thu smaoineachadh gur e rud math no ion-mhiannaichte a th' ann an casg-breith airson a chreidsinn gur e cùis a th' ann airson gach neach fa leth co-dhùnadh an e an roghainn cheart a th' ann dhaibh," thuirt Barry Ward, teachdaire Fine Gael a thug taic don bhile. "Feumaidh sinn gabhail ris gum bi boireannaich a' smaoineachadh fada agus gu faiceallach mu cho-dhùnadh cho cudromach, agus tha an ùine feitheimh èigneachail trì latha a' gabhail ris a' chaochladh."
Ann an ath-sgrùdadh 2022 air an reachdas leis an neach-lagha Marie O'Shea, chaidh a mholadh an riaghailt trì latha a thoirt air falbh agus cuingealachaidhean eile a lughdachadh.
Thuirt luchd-taic na riaghailt trì latha gun deach aontachadh anns an referendum agus gun tug e ùine do bhoireannaich smaoineachadh air co-dhùnadh cudromach. Chomharraich iad figearan oifigeil a sheall eadar 2019 agus 2024, gun do thill mu 10,400 boireannach airson co-chomhairle casg-breith eile an dèidh na h-ùine feitheimh.
Thuirt Robert Troy, fo-mhinistear Fianna Fáil, gun do thug cuid de luchd-bhòtaidh taic do dhèanamh casg-breith laghail stèidhichte air "dìon agus dìonan" sònraichte, a' gabhail a-steach an fheitheimh trì latha. "Chan eil e a' dèanamh ceartas sam bith do phoilitigs a dhol air ais goirid an dèidh sin agus feuchainn ri rudan atharrachadh."
Thuirt Peadar Tóibín, ceannard a' phàrtaidh Aontú, nach robh miann poblach ann an ùine feitheimh a thoirt air falbh. "Tha mòran dhaoine a bhòt airson an ais-ghairm feargach."
Ceistean Bitheanta
Seo liosta de cheistean bitheanta mu Phàrlamaid na h-Èireann a' bhòtadh gus an ùine feitheimh trì latha airson casg-breith a thoirt air falbh
Ceistean Ìre Tòiseachaidh
C Dè bhòt Pàrlamaid na h-Èireann air
F Bhòt iad gus an ùine feitheimh èigneachail trì latha a bha aig boireannaich ri fhaicinn mus fhaigheadh iad casg-breith a thoirt air falbh
C Dè bha san ùine feitheimh trì latha
F B' e lagh a bh' ann a dh'fheumadh boireannach feitheamh co-dhiù trì latha an dèidh a' chiad choinneimh dotair mus fhaigheadh i am modh-obrach casg-breith
C Carson a bha ùine feitheimh aca sa chiad àite
F Bha an ùine feitheimh an dùil an toiseach ùine a thoirt do chuideigin smaoineachadh air an co-dhùnadh agus dèanamh cinnteach nach robh iad fo chuideam
C Dè tha ag atharrachadh a-nis gu bheil an ùine feitheimh air falbh
F Faodaidh boireannaich a-nis casg-breith fhaighinn air an aon latha no an ath latha an dèidh a' chiad choinneimh aca fhad 's a tha iad fhathast taobh a-staigh na crìche ùine laghail
C A bheil casg-breith a-nis gu tur laghail agus gun chuingealachadh ann an Èirinn
F Chan eil. Tha an lagh fhathast a' ceadachadh casg-breith suas ri 12 seachdainean de dh'òrdugh. An dèidh sin, chan eil e ceadaichte ach ann an suidheachaidhean meidigeach sònraichte
Ceistean Adhartach is Pragmaigeach
C Carson a cho-dhùin a' phàrlamaid an ùine feitheimh a thoirt air falbh
F Bha mòran de luchd-poilitigs agus dotairean ag argamaid gun robh an ùine feitheimh ag adhbhrachadh àmhghar agus dàil neo-riatanach, gu h-àraidh do bhoireannaich ann an sgìrean dùthchail no le suidheachaidhean pearsanta duilich. Bha iad a' faireachdainn gur e cnap-starra a bh' ann do chùram-slàinte ùineail seach ùine smaoineachaidh feumail
C A bheil seo a' ciallachadh gun urrainn dhomh coiseachd a-steach do chlinic agus casg-breith fhaighinn sa bhad
F Chan eil gu tur. Feumaidh tu fhathast dotair fhaicinn airson co-chomhairle agus measadh tùsail. Ach a-nis faodaidh tu mar as trice am modh-obrach fhaighinn air an aon latha ris a' choinneimh sin seach a bhith agad ri dàrna turas a chlàradh trì latha an dèidh sin
C Tha mi a' fuireach ann am pàirt iomallach de dh'Èirinn. Ciamar a tha seo gam chuideachadh
F Tha e a' cuideachadh gu mòr. Roimhe seo, dh'fheumadh tu siubhal gu baile mòr airson a' chiad choinneimh, feitheamh trì latha, agus an uair sin siubhal air ais a-rithist. A-nis faodaidh tu a h-uile càil a dhèanamh ann an aon turas, a' sàbhaladh ùine, airgead agus cuideam
C Dè mu dheidhinn na crìche ùine 12 seachdainean? A bheil an t-atharrachadh seo a' toirt buaidh air sin
F Chan eil. Tha a' chrìoch 12 seachdainean fhathast na àite. Chan eil an t-atharrachadh seo a' toirt buaidh air an ùine as fhaide as urrainn dhut feitheamh airson casg-breith fhaighinn.
