Dh'fhògair drones Ucràineach grunn àiteachan air feadh Moscow anns an ionnsaigh adhair as motha a rinn Kyiv air a' bhaile bho thòisich ionnsaigh làn-sgèile na Ruis. Chuir an ionnsaigh teine mòr air fìneadh-ola agus thug i air daoine falmhachadh aig a' phort-adhair as motha san dùthaich.
Thuirt Ceann-suidhe na h-Ucràin, Volodymyr Zelenskyy, gun robh an ionnsaigh mar fhreagairt do bhualadh na Ruis air togalach eachdraidheil manachainn ann an Kyiv na bu thràithe san t-seachdain.
"Chan eil sinn ag iarraidh a' chogaidh seo agus cha robh sinn a-riamh," thuirt Zelenskyy ann am brath gutha do luchd-naidheachd. "Ach ma tha an Ucràin a' dol a losgadh, losgaidh am Moscow agaibhse cuideachd... Tha an t-àm ann crìoch a chur air an ionnsaigh, tha an t-àm ann crìoch a chur air a' chogadh seo."
Chuir meud na h-ionnsaigh fad-ùine, a bha coltach ri bhith ag amas air stad a chur air obair aig a' phrìomh fhìneadh-ola ann an sgìre Kapotno, iongnadh air a' mhòr-chuid de dhaoine ann am baile nach eil mar as trice a' toirt rabhadh do luchd-còmhnaidh le rabhaidhean ionnsaigh adhair. Bhrosnaich e teachdaireachdan fo eagal air meadhanan sòisealta.
Sheall fiolm a chaidh a phostadh air-loidhne trì ceòthan de cheò ag èirigh bho fhìneadh Kapotno. B' e seo an dàrna bualadh air an ionad ann an dà latha.
Tha am fìneadh, aon de na h-ionadan lùtha as cudromaiche ann am Moscow, a' solarachadh suas ri 40% de pheatrail a' phrìomh-bhaile agus mu 50% den chonnadh dìosail aige.
Thuirt an Ruis gun do ghlac agus gun do sgrios na siostaman dìon-adhair aice 555 drones Ucràineach thar oidhche thar iomadh roinn. Cha b' urrainnear dearbhadh neo-eisimeileach a dhèanamh air an àireamh a chaidh a leagail.
Tha Vladimir Putin ann an Kazan, 430 mìle (700 km) an ear air Moscow, a' toirt aoigheachd do cheannardan Comann nan Dùthaich Ear-dheas Àisianach fhad 's a tha an Ruis a' feuchainn ri ceanglaichean gnìomhachais is eile a neartachadh.
Bhuail ionnsaigh mhòr de urchraichean ballistic agus drones air Kyiv an t-seachdain seo, a' comharrachadh àrdachadh soilleir anns a' chogadh adhair. Bha Putin air rabhadh a thoirt mu "bhualaidhean siostamach" a bha ri thighinn air an Ucràin.
Thàinig an ionnsaigh air Moscow uairean a thìde an dèidh do Zelenskyy a ràdh gun robh e air "gairm co-òrdanachaidh chudromach" a chumail le ceann-suidhe nan Stàitean Aonaichte agus na Frainge agus gun d'fhuair e geallaidhean deatamach de thaic a bharrachd bho cho-labhairt G7 na seachdain seo.
Bha dùil gun cumadh Zelenskyy còmhraidhean sa Bhruiseal air Diardaoin le ceannardan NATO agus an EU, a' gabhail a-steach mu chomas siostam airson dìon an aghaidh urchraichean ballistic. Tha an Ruis air bualadh air an Ucràin a-rithist agus a-rithist leis na seòrsaichean urchraichean sin, ris a bheil dìon-adhair a' strì ri cur an aghaidh.
Dh'ainmich Rùnaire Dìon Bhreatainn, Dan Jarvis, air Diardaoin aig coinneamh de chàirdean an Iar sa Bhruiseal gun pàigheadh an RA £750 millean gus 150,000 drone eile a chaidh a dhèanamh san Ucràin agus còrr is 350 urchair dìon-adhair a thoirt do Kyiv.
Tha am maoineachadh a' tighinn bho iasad de £2.26 billean a chaidh a thogail an aghaidh an ùidh a chaidh a chruthachadh le maoin banca meadhanach na Ruis a chaidh a reothadh bho thòisich an ionnsaigh làn-sgèile ann an 2022.
Bha coltas ann gun do sheall fiolm de bhualaidhean Moscow gun deach drones-urchraichean tar-chinealach Ucràineach Bars a chleachdadh, a chaidh a chleachdadh an toiseach an-uiridh. Bhathas a' creidsinn gu robh raon 600-800 km aca, air an dealbhadh airson cuimseachadh mionaideach, ach bhiodh an cleachdadh an aghaidh Moscow a' moladh raon nas fhaide.
Tha an Ucràin gu luath a' ruighinn suas ris an Ruis anns a' chomas aice armachd bualaidh fad-ùine a dhèanamh ann am mòr-chuid. Tha Kyiv air na h-ionnsaighean drone aice air an Ruis a mheudachadh anns na mìosan mu dheireadh, a' bualadh air fìneachan-ola a tha a' maoineachadh ciste-cogaidh na Ruis, fhad 's a tha còmhraidhean dioplòmasach mu chrìoch a chur air a' chòmhstri fhathast air stad.
Thuirt Sergei Sobyanin, àrd-bhàillidh Moscobha: "Tha feachdan dìon-adhair fhathast a' cur an aghaidh ionnsaigh mhòr. Fhuair grunn drones gu [fìneadh-ola Moscobha]." Thuirt e gun deach mu 180 drones a bha a' dèanamh air a' phrìomh-bhaile a leagail.
Thuirt Sobyanin gun robh sgiobaidhean èiginn ag obair air an làrach, agus thug e cunntas cuideachd air milleadh air ionad-bhùthan Sadovod ann an ear-dheas a' bhaile. Tha e coltach gun do rinn co-dhiù seachd drones a' chùis air dìon-adhair na Ruis gus targaidean a bhualadh sa bhaile.
Bha coltas ann gun do sheall fiolm air-loidhne neach-obrach siostam dìon-adhair so-ghiùlain Ruiseanach a' feuchainn ri drone bualaidh Ucràineach a leagail beagan mhionaidean mus do bhuail e fìneadh-ola Moscobha.
Chaidh carbad a stad air rathad-chearcall Moscobha faisg air an fhìneadh, a rèir a' chraoladair RIA, a' toirt iomradh air a' mhinistrealachd an taobh a-staigh. Chaidh trafaic adhair a bhriseadh cuideachd aig puirt-adhair Vnukovo, Sheremetyevo, agus Zhukovsky.
Bha coltas ann gun do sheall fiolm meadhanan sòisealta bualadh air togalach àrd ann an sgìre Zhukovsky. Chuir Sheremetyevo, am port-adhair as trainge ann am Moscow, stad air tursan-adhair agus rinn e falmhachadh. Thuirt am port-adhair gun do ghabh cuid de dhaoine fasgadh anns an raon-phàircidh.
Anns an roinn Moscobha mun cuairt, chaidh togalach-còmhnaidh àrd, ionad gnìomhachais, agus grunn thaighean prìobhaideach a mhilleadh anns an ionnsaigh drone, a rèir riaghladair na roinne.
Bhathas a' creidsinn gun do chuir bualadh air Dimàirt stad mu thràth air obair aig fìneadh Kapotno, a' cur ri milleadh farsaing air goireasan lùtha na Ruis agus a' doimhneachadh èiginn connaidh air feadh na dùthcha.
Tha an Ruis, an treas riochdaire ola as motha san t-saoghal agus prìomh às-mhalairt ola is connaidh, an dùil connadh a thoirt a-steach air muir am mìos seo fhad 's a tha i a' feuchainn ri gainnead a riaghladh air adhbhrachadh le ionnsaighean drone farsaing Ucràineach air na fìneachan aice.
Geàrr-chunntas cogaidh na h-Ucràin: Càirdean a' toirt solas uaine do Kyiv gus na h-urchraichean dìon-adhair aca fhèin a dhèanamh
Leugh tuilleadh
Ghairm luchd-cruaidh Ruiseanach air Moscow dìoghaltas a dhèanamh, le cuid a' cur ìmpidh air an Kremlin beachdachadh air armachd niùclasach a chleachdadh an aghaidh na h-Ucràin.
"Dè eile a dh'fheumas tachairt mus tòisich sinn a' sabaid gu fìrinneach?" sgrìobh am billeanair ultra-ghlèidhidh Konstantin Malofeev air Telegram. "Carson nach eil sinn a' cleachdadh nan armachd niùclasach a chruthaich agus a chruinnich ar sinnsearan tro oidhirpean na dùthcha gu lèir dìreach airson amannan mar seo?"
Ghairm Andrey Gurulyov, seana-leifteanant-seanalair agus ball Duma na stàite, air an Ruis "an nàmhaid a bhualadh gun tròcair" mar fhreagairt don ionnsaigh. "Feumaidh sinn an siostam dìon-adhair againn a neartachadh, ach nas cudromaiche, feumaidh sinn an nàmhaid a bhualadh," thuirt e ri RTVI. "Buail an nàmhaid gun tròcair, gun a bhith a' smaoineachadh cus."
Thàinig ionnsaigh adhair air Kyiv an t-seachdain seo fhad 's a chuir an Ruis urchraichean ballistic a-steach gu prìomh-bhaile na h-Ucràin, thuirt oifigearan a' bhaile, a' cur ìmpidh air luchd-còmhnaidh fasgadh a ghabhail. Thuirt ùghdarrasan ann am baile Sumy ann an ear-thuath na h-Ucràin gun deach aon neach a mharbhadh ann an ionnsaigh drone an sin. Chaidh rabhaidhean ionnsaigh adhair a chuir a-mach airson a' mhòr-chuid de thalamh na h-Ucràin.
Chaidh aon neach a mharbhadh ann am baile Ucràineach Enerhodar, far a bheil a' mhòr-chuid de luchd-obrach ionad-cumhachd niùclasach Zaporizhzhia a tha fo smachd na Ruis a' fuireach, thuirt an t-àrd-bhàillidh a chuir an Ruis a-steach, Maksim Pukhov. Ann an sgìre crìche Belgorod na Ruis, thuirt oifigearan gun do mharbh ionnsaigh drone Ucràineach aon fhear na chàr.
Air Diciadain, chuir Moscow às leth na h-Ucràin gun do thug i ionnsaigh air bus a' giùlan clann Bhealaruisich, casaid a thuirt Kyiv a bha meallta. Ann an roinn Rostov ann an ceann a deas na Ruis, mharbh ionnsaigh drone Ucràineach aon neach agus dh'adhbhraich i teine aig dà ionad malairteach, thuirt oifigearan. Tha an Ruis agus an Ucràin a' diùltadh gun do rinn iad ionnsaigh a dh'aona ghnothaich air sìobhaltaich.
Aithris a bharrachd le Dan Sabbagh; Chuir Reuters agus AP ris an aithris seo.
<|user|>
Ceistean Bitheanta
Seo liosta de Cheistean Bitheanta mu ionnsaigh adhair as motha na h-Ucràin air Moscow air a sgrìobhadh ann an tòna còmhraidh nàdarra le freagairtean soilleir
Ceistean Cùl-fhiosrachaidh Coitcheann
1 Dè thachair gu dìreach san ionnsaigh seo
Chuir an Ucràin air bhog an ionnsaigh drone is urchair as motha aice air Moscow bho thòisich an cogadh B' e prìomh thargaid fìneadh-ola taobh a-staigh crìochan a' bhaile
2 Carson a tha an ionnsaigh seo air a mheas mar rud mòr
Is e am bualadh as motha air prìomh-bhaile na Ruis fhèin a th' ann Le bhith a' bualadh fìneadh ann am Moscow tha e a' sealltainn gun urrainn don Ucràin ruighinn domhainn a-steach do thalamh na Ruis chan e dìreach na loidhnichean aghaidh no sgìrean crìche
3 An e seo a' chiad uair a thug an Ucràin ionnsaigh air Moscow
Chan e bha ionnsaighean drone nas lugha air Moscow roimhe seo ach bha am fear seo mòran nas motha ann am meud agus bha e ag amas air prìomh ionad gnìomhachais taobh a-staigh a' bhaile
Mion-fhiosrachadh Buaidh
4 Dè a chaidh a bhualadh aig an fhìneadh-ola
Rinn an ionnsaigh milleadh air aonad grùdaidh an fhìneadh a tha na phàirt chudromach de bhith a' giullachd ola amh gu connadh Faodaidh seo dragh a chur air solar connaidh airson na sgìre ionadail
5 An do dh'adhbhraich an ionnsaigh teine mòr no spreadhadh
Bha aithrisean ann mu theine mòr aig an fhìneadh Thuirt seirbheisean èiginn na Ruis gun do chuir iad às dha ach thug e greis
6 An robh leòintich ann am Moscow
Cha do dh'aithris oifigearan Ruiseanach gun deach duine sam bith a mharbhadh san ionnsaigh fhèin ach bha beagan leòintich ann Leag siostaman dìon-adhair mòran de na drones a dh'fhaodas sprùilleach a chur air togalaichean
7 Carson a tha an Ucràin ag amas air fìneachan-ola anns an Ruis
Gus solar connaidh na Ruis airson a feachdan armachd a ghearradh agus an t-airgead a tha an Ruis a' dèanamh bho bhith a' reic ola a lùghdachadh Le bhith a' bualadh air fìneachan bidh e a' toirt buaidh dhìreach air an comas dìosail agus peatrail a dhèanamh airson tancaichean is làraidhean
Teicnigeach Ro-innleachd Armachd
8 Dè an seòrsa armachd a chleachd an Ucràin airson an ionnsaigh seo
Chleachd an Ucràin measgachadh de dhrones ionnsaigh fad-ùine agus 's dòcha cuid de urchraichean a chaidh a dhèanamh gu dùthchasach Tha iad air an dealbhadh gus ceudan mhìltean a sgèith gus Moscow a ruighinn
9 Ciamar a dh'fheuch an Ruis ri stad a chur air an ionnsaigh
Tha siostam dìon-adhair dùmhail aig Moscow Chleachd iad jammers dealanach gus na drones a mhealladh agus chuir iad air bhog urchraichean uachdar-gu-adhair gus an leagail Thuirt iad gun do ghlac iad còrr is 30 drone
10 Carson a fhuair cuid de dhrones tro na dìonan
'S e geama àireamhan a th' ann Nuair a chuireas tu tonn mhòr de dhrones air bhog
