イスラエルの未来は水曜日の朝、均衡状態にあった。ベンヤミン・ネタニヤフが与党の過半数を失ったことが明らかになり、彼の政治的運命は、火曜日の選挙で支持が急増したパレスチナ系政党と共通の戦線を形成する用意があるかどうかにかかっている。ユダヤ系野党ブロックの指導者である退役将軍ガディ・アイゼンコットは、一晩のうちに「シオニスト多数派」と彼が呼ぶもののための早すぎる勝利宣言で、そのような幅広い連合を否定するかのように見えた。水曜日も開票が続く中、アイゼンコットのブロックがネタニヤフの連合に僅差でリードするという当初の出口調査の予測は、首相のブロックが先行するにつれてますます不確実に見え、配備された兵士やその他の不在者投票の票はまだ集計されていなかった。70%の票が集計された時点で、両ユダヤ系ブロックは過半数政府に必要なクネセトの61議席に達しないことが確実視され、アイゼンコットとその同盟者たちは明確な選択を迫られた。すなわち、記録的な16～19議席を獲得しつつあるアラブ系イスラエル政党と協定を結ぶか、新たな選挙や統一政府という形でネタニヤフに政治的命綱を渡すかである。ドナルド・トランプはこれまでのところ予想以上に良いネタニヤフの成績を自分の功績だと主張し、投票前の自身の公然たる支持が違いを生んだと述べた。「支持表明が出たとき、それは彼に大いに役立った」とトランプは言い、結果は行き詰まりかネタニヤフの勝利に向かっているようだと付け加えた。フルスクリーンで画像を見るエルサレムでのリクード党選挙夜イベントでのベンヤミン・ネタニヤフ。写真：Alexi J Rosenfeld/Getty Imagesアイゼンコットの「変化」ブロックの junior partner である中道左派民主党の指導者ヤイル・ゴランは、アイゼンコットに対し、二つのパレスチナ系政党、統一会派とラアム（統一アラブリスト）と交渉するよう促した。「恐れることをやめなければ、ここに私たちの未来はない。そして人種差別に終止符を打たなければ。私たちはもはや、ユダヤ人票とアラブ人票を区別するネタニヤフの人種差別的なやり方を受け入れることはできない」とゴランはXへの投稿で述べた。クネセトにおけるパレスチナ系政党の台頭はイスラエルの政治風景を塗り替えるだろう 続きを読む「アラブ系市民の票を消そうとする者は誰でもネタニヤフに屈服し、イスラエルを諦めている」と彼は付け加え、ネタニヤフが非シオニストで支持者の徴兵に反対する超正統派ユダヤ系政党に依存していることを指摘した。ハアレツに寄稿した評論家ノア・ランダウは、連合形成の試みとしてシオニズムを基準とし、潜在的なパートナーを排除した一方で、首相はそうしなかったことにより、アイゼンコットは「選挙戦の過程でネタニヤフが彼のために仕掛けた罠に」陥ったと論じた。統一会派の指導者ユーセフ・ジャバリーンは、その強い成績は「いかなる政治シナリオの下でも無視できない」ことを意味すると述べた。彼はネタニヤフ政府、特にその過激な国家安全保障大臣イタマル・ベン＝グヴィルが「すべてのアラブ系市民の生活を苦しいものにした」と述べた。「私たちはネタニヤフ、ベン＝グヴィル、スモトリッチの政府を追放し、彼らを家に帰す道を開く用意がある」とジャバリーンは述べた。別の統一会派の関係者は、ユダヤ系野党が直面する選択を「至上主義か民主主義の構築か」と表現した。フルスクリーンで画像を見るテルアビブでの選挙夜集会でのガディ・アイゼンコット。写真：Jack Guez/AFP/Getty Imagesすべての票の集計にはさらに数日かかる可能性があり、不在者投票が最後に集計される。その大半は配備された兵士からのものである。軍の票は通常右派に傾くが、その広い傾向は、多くの年配でより穏健な予備役が現在現役勤務に就いているという事実によって複雑になるかもしれない。すべての票が集計されると、イスラエル大統領アイザック・ヘルツォークが政党指導者の一人に政府を樹立するための6週間を与えることになる。最初の選択が失敗すれば、機会は彼のライバルに移る。おそらく続く数週間の政治的駆け引きの中で、ネタニヤフとアイゼンコットの両方が互いの陣営から離脱者を誘引することが予想される。新たな過半数政府が樹立されるまで、ネタニヤフは暫定の立場で職にとどまるだろう。行き詰まりが新たな選挙につながれば、彼は利益を得ることを期待するかもしれない。例えば、火曜日に投票するために戻った数万人のディアスポラのイスラエル人——大半は与党連合に反対——は、別の投票には戻らないかもしれない。火曜日の選挙は、イスラエルがガザでのジェノサイドとヨルダン川西岸でのパレスチナ人の民族浄化の非難に直面する中で行われた。ネタニヤフは別に、戦争犯罪の疑いで国際刑事裁判所から指名手配されている。選挙は広く77歳の指導者に対する国民投票と見なされ、投票率は77.7%に達し、1999年以来最高で、現役軍人の投票者数が著しく増加した。フルスクリーンで画像を見る。水曜日の早い時間に祝うネタニヤフ支持者たち。写真：John Wessels/AFP/Getty Images。政治的膠着状態は過去にも繰り返し投票につながった。2019年から2022年の間に、イスラエルは5回の選挙を行った。ネタニヤフはイスラエルで最も長く在任した首相であり、過去30年のうち19年間統治し、最も執念深い政治的生存者である。長期にわたる汚職裁判に巻き込まれているネタニヤフと彼の極右連合は、外国人排斥の恐怖をあおり、彼なしではイスラエルが核攻撃に対して脆弱になると示唆していた。イスラエルの基準から見ても熱狂的な選挙戦には、投票所開設前夜にネタニヤフがテルアビブを壊滅させる核爆発の写真を投稿したことも含まれていた。2023年10月7日にハマスがイスラエル南部のコミュニティに対して開始した致命的な攻撃以来、イスラエルはガザを壊滅させ、74,000人以上のパレスチナ人を殺害し、レバノンでヒズボラと戦い、シリアで新たな領土を占領し、イランに対して米国との戦争を開始した。
よくある質問
ネタニヤフとアイゼンコットのブロックが過半数に達しない見通しで、イスラエルでは連合協議が予想される
1 イスラエルの選挙で何が起きているのか
どのブロックも単独で政府を樹立するのに十分な議席を獲得しなかったため、政党は現在連合を構築するために交渉する必要がある
2 イスラエル政治における連合とは何か
クネセトの120議席の半分以上を共に支配し、政府を樹立することを可能にする政党のパートナーシップである
3 過半数には何議席必要か
120議席のうち少なくとも61議席
4 ネタニヤフとアイゼンコットのブロックとは誰か
ネタニヤフのブロックはベンヤミン・ネタニヤフのリクードが率い、右派および宗教政党を含む。アイゼンコットのブロックとは、元将軍ガディ・アイゼンコットに関連する陣営を指し、中道派および野党を含む
5 なぜ両ブロックとも議席が足りないのか
どちらの側の同盟政党も合計で61議席に達しなかったため、それぞれが自陣営外の政党からの支持を必要としている
6 連合が形成されない場合はどうなるか
委任は別の候補者に移り、それも失敗すればイスラエルは別の選挙を行う
7 誰が政府樹立を試みる機会を得るかを決めるのか
大統領が政党指導者と協議し、通常は過半数を集める最善の見込みがある候補者に任務を割り当てる
8 連合協議にはどのくらいかかるのか
候補者は通常約4週間与えられ、延長の可能性もあるため、協議は数週間続くことがある
9 政党は何について交渉するのか
閣僚ポスト、政策公約、予算の優先順位、そして有権者にとって重要な宗教や安全保障の問題
10 なぜイスラエルではこれが難しいのか
イスラエルの比例代表制は多くの小政党を生むため、連合はしばしば非常に異なる要求を持つ複数のパートナーを必要とする
11 協議で生じる一般的な問題は何か
相反する政策要求、閣僚職をめぐる争い、特定の他党と同席することを拒否する政党
12 協議を追うための実践的なヒントは何か
議席数を追跡し、どの政党が誰と会うかに注目し、見出しだけでなく政策要求に注意を払うこと
13 ブロックと連合の違いは何か
ブロックは協力して行動する傾向のある政党のグループであり、連合は彼らが構築する正式な過半数政府である
14 政党はどちらかの側に加わることができるか
はい、一部の政党は態度を決めずにおり、形勢を傾けることができる
イスラエルでは、ネタニヤフ陣営とアイゼンコット陣営が過半数に届かない見通しであるため、連立協議が予想されている。
