"Jag föreslog kanske en lÀttare touch": William Shatner om Star Trek vid 60

"Jag föreslog kanske en lÀttare touch": William Shatner om Star Trek vid 60

MĂ€nniskor var vana vid westernfilmer med bara vita skĂ„despelare. Sedan kom Star Trek och visade en vĂ€rld dĂ€r mĂ€nniskor fick sin plats baserat pĂ„ förmĂ„ga. DĂ€r fanns Uhura, en afroamerikansk kvinna spelad av Nichelle Nichols, som skötte kommunikationen med lugn auktoritet – hon var nĂ€ra att sluta efter första sĂ€songen, men Martin Luther King Jr. övertygade henne att stanna. DĂ€r fanns Sulu, spelad av George Takei, som styrde flaggskeppet bara tjugo Ă„r efter att japanamerikaner hade lĂ„sts in i interneringslĂ€ger. Och dĂ€r fanns Mr. Spock, en utomjordisk andrebefĂ€lhavare spelad av Leonard Nimoy, som Altman beskriver som "den ultimata invandraren."

Altman noterar ocksÄ att denna mÄngfald inte bara begrÀnsades till huvudbesÀttningen. Han pÄpekar att gÀstkaraktÀrerna ocksÄ var mÄngfaldiga. I ett avsnitt tar Kirk order frÄn sin överordnade, Commodore Stone, spelad av bortgÄngne Percy Rodriguez. LÄngt innan Colin Powell innehade höga Àmbeten svarade Kirk inför en afroamerikansk chef. SÄdant spelar ocksÄ roll.

Den ursprungliga serien sĂ€ndes frĂ„n 1966 till 1969, mitt under Vietnamkriget, rasrelaterat vĂ„ld och morden pĂ„ John F. Kennedy, Martin Luther King Jr. och Robert F. Kennedy. Efter det kom animerade serier och filmer, följt av The Next Generation (1987–1994) med Patrick Stewart som kapten Jean-Luc Picard, Deep Space Nine (1993–1999), Voyager (1995–2001) och flera andra serier efter det.

Altman ser Kirk som en stĂ€llföretrĂ€dare för John F. Kennedy – den unge presidenten som lovade att sĂ€tta en mĂ€nniska pĂ„ mĂ„nen före decenniets slut. "Den slutgiltiga grĂ€nsen Ă€r den Nya grĂ€nsen," sĂ€ger han. "Kirk Ă€r vĂ€ldigt mycket en liberal i Kennedystil. Han Ă€r progressiv i sociala frĂ„gor men tuffare nĂ€r det gĂ€ller försvar. Han Ă€r mer av en traditionell moderat Ă€n vad vi ser med demokratiska socialister idag. Det Ă€r en meritokrati – alla börjar frĂ„n samma linje, men sedan handlar det om dina talanger och vad du kan Ă„stadkomma."

Men The Next Generation, menar Altman, speglar en George H.W. Bush-vision: att bygga konsensus och uppmuntra mÄnga smÄ insatser. "Kirk har en replik: 'NÀr detta blir en demokrati, lÄter jag dig veta.' Picard var mer av en konsensusbyggare som höll mÄnga möten för att fÄ input frÄn alla. Det var mer av en H.W. Bush-grej."

Han tillÀgger att detta mönster strÀcker sig till mÄnga Star Trek-serier, som tydligt formades av sin tids stÀmning, Àven om inte direkt av presidenten. "Deep Space Nine skrevs om kraftigt efter Los Angeles-kravallerna och misshandeln av Rodney King. Det handlade om Äteruppbyggnad och frÄgan: kan vi inte alla bara komma överens? Serien har ett av de stora Star Trek-citaten: 'Det Àr lÀtt att vara ett helgon i paradiset.' PÄ ett rymdskepp dÀr allt Àr bra, visst, det Àr lÀtt. Men pÄ en station finns det mer kamp och konflikt."

Den senaste serien, Starfleet Academy, hade Oscar-vinnaren Holly Hunter i rollen som kapten och kansler, med Paul Giamatti som huvudskurk. Den hade den största och dyraste fysiska scenografin i franchisens historia. Serien utspelade sig i en avlÀgsen framtid dÀr unga kadetter Äteruppbygger Federationen efter en katastrofal hÀndelse, och var tÀnkt som en berÀttelse om att förnya institutioner.

Men efter att Paramount gick samman med Skydance – lett av David Ellison, vars far Larry Ă€r en allierad till Trump – stĂ€lldes Starfleet Academy in, och dess kommande andra sĂ€song blir den sista. Tech-miljardĂ€ren Elon Musk anslöt sig till en vĂ„g av MAGA-kritik mot serien och anklagade den för att vara för "woke."

Altman Àr hÄrd mot denna högerbacklash. "Hur kan du kritisera Starfleet Academy för att vara för mÄngfaldig? Det Àr absolut löjligt, sÀrskilt om du pÄstÄr dig vara ett Star Trek-fan. Du mÄste förstÄ att mÄngfald Àr inbyggt i Star Treks sjÀlva DNA. MÄngfald Àr en styrka." Detta hyllas som en gemensam trÄd genom alla Star Trek-serier. Serierna kan vara vÀldigt olika, men en sak som aldrig har förÀndrats sedan den 8 september 1966 Àr tron pÄ att mÄngfald gör dessa besÀttningar starkare. Om de alla var likadana skulle de inte kunna hantera de utmaningar de möter i rymden lika effektivt.

VeteranskÄdespelaren Robert Picardo delar den synen. Han tillbringade sju sÀsonger med att spela Voyagers akuta medicinska hologram och ÄtervÀnde senare till rollen i Starfleet Academy. PÄ telefon hÄller den 72-Ärige skÄdespelaren inte tillbaka: "LÄt oss inse det: nÀr nÄgon sÄ högt upp i administrationen och Àven Elon Musk anslöt sig samma dag, tror jag dÄ att det Àr en slump att de nya Àgarna av Paramount stÀllde in vÄr serie vid första bÀsta tillfÀlle? Vi fick inte en rÀttvis chans. Vi dödades i vaggan."

Picardo tillÀgger: "Ja, det fanns det faktum att vi hade en homosexuell klingon. Blev mÄnga mÀnniskor överdrivet upprörda över det? Min kÀnsla Àr: kom över dig sjÀlv! Det verkar finnas en rörelse som vill föra oss tillbaka till 1950-talet. Star Trek handlar om framtiden, inte om att gÄ tillbaka."

I det klimatet kommer Star Treks kĂ€rnvĂ€rden – vetenskap, mĂ„ngfald och inkludering – att slĂ„s samman med det som attackeras. Vissa mĂ€nniskor frĂ„gar: kĂ€nner du att nuvarande politik hade nĂ„got att göra med att er serie lades ner? Om vi fick samma influensa som Stephen Colbert och CBS 60 Minutes redaktionella frihet fick, sĂ„ Ă€r vi i utmĂ€rkt sĂ€llskap.

Om Star Treks sociala politik var före sin tid, var dess engagemang för vetenskap och teknik ofta kusligt trĂ€ffsĂ€kert. Årtionden innan smartphones, surfplattor, automatiska dörrar och röststyrda digitala assistenter anvĂ€nde Enterprise personliga accessdisplayenheter, kommunikatorer och talande datorer. Men serien ifrĂ„gasatte ocksĂ„ innovationens etik.

För Picardo, som tillbringade sju Är med att spela en holografisk doktor som hanterade frÄgor om medvetande och medborgerliga rÀttigheter i Voyager, kÀnns dagens debatter om Silicon Valleys generativa AI-boom mÀrkligt bekanta. "Explosionen av tekniken och hastigheten med vilken den sker Àr nÄgot ingen kunde ha förutspÄtt."

"Det Àr ett anvÀndbart verktyg, men det har vÀckt alla möjliga frÄgor. Vi gjorde faktiskt avsnitt pÄ Star Trek dÀr min karaktÀr skrev en bok, och sedan fanns frÄgan om en artificiell intelligens kunde ha immateriella rÀttigheter. Vi tÀckte hela frÄgan om en AI kan ha en originell idé eller om den bara kan blanda och matcha mÀnskliga idéer som skrapats frÄn internet, frÄn allt som nÄgonsin skrivits."

Sextio Är senare kÀnns Star Treks tro pÄ en Förenad Planetfederation som har rört sig bortom fördomar, rasism och nationalism mÀrkligt malplacerad i en era dÀr Trump har föresprÄkat "America first," avfÀrdat FN och förminskat sjÀlva idén om empati. Serien, vars framtid Àr osÀker nÀr Paramounts nya Àgare fokuserar pÄ ett föreslaget förvÀrv av Warner Bros för 110 miljarder dollar, erbjuder en vision av utopi i en tid av dystopi.

Picardo observerar: "Efter 9/11 har mycket science fiction blivit vÀldigt apokalyptisk. Den utspelar sig i nÄgon helvetisk framtid med ett fÄtal överlevare, och Star Trek Àr motsatsen till det. Men för mig Àr den största skadan som görs i nuvarande politik förstörelsen av idén om sanning, eller att det finns nÄgot sÄdant som ett faktum, och att vÄra ord betyder nÄgot. Jag oroar mig för Star Treks överlevnad i en post-sannings- och post-litterÀr vÀrld."