Delle email rese pubbliche di recente rivelano che l'ex Duca di York disse a Jeffrey Epstein "sarebbe bello rivederci di persona" pochi mesi dopo che il sex offender condannato era uscito di prigione. La notizia giunge due giorni dopo che Andrew Mountbatten Windsor ha perso i titoli reali ed è stato rimosso dall'elenco ufficiale della nobiltà, mentre Buckingham Palace cercava di limitare i danni dai suoi crescenti scandali.
Epstein era stato incarcerato nel luglio 2009 per aver sollecitato prostituzione minorile. In email rese pubbliche venerdì, il finanziario screditato propose il 15 aprile 2010 che Andrew incontrasse Jes Staley, ex dirigente di JP Morgan. A Staley fu poi vietato a vita di operare nel settore bancario britannico a giugno per aver fuorviato i regolatori sui suoi legami con Epstein.
Andrew rispose che non sarebbe stato nel Regno Unito ma "mi assicurerò di incontrarlo presto in un altro viaggio". Aggiunse: "Inoltre, non ho piani immediati per passare da New York, ma penso che dovrei farlo presto. Controllerò se riesco a ritagliarmi un paio di giorni prima dell'estate. Sarebbe bello rivederci di persona".
Più tardi quell'anno, a dicembre, i due furono fotografati insieme nel Central Park di New York - un incontro che Andrew definì successivamente una "decisione sbagliata". Durante la travagliata intervista del 2019 a BBC Newsnight, sostenne che lo "scopo unico" della visita fosse porre fine ai contatti con Epstein, affermando che riteneva meglio comunicarlo di persona piuttosto che "al telefono, che sarebbe stato il modo vigliacco per farlo". Nonostante ciò, rimase per diversi giorni nella magione newyorkese di Epstein.
Andrew dichiarò che la conversazione si concluse con l'accordo di troncare i rapporti, impegno che insistette di aver mantenuto. Tuttavia, documenti giudiziari pubblicati a gennaio rivelarono che un "membro della famiglia reale britannica", ritenuto essere Andrew, scrisse a Epstein: "Teniamoci in stretto contatto e ci vedremo presto per altri incontri!!!!".
Le email sono state desecretate venerdì nell'ambito di una causa legale del 2023 tra le Isole Vergini Americane e JP Morgan. Il governo del territorio, dove Epstein possedeva un'isola privata e gestiva la maggior parte delle sue finanze, ha citato in giudizio la banca per le sue presunte trattative con lui. JP Morgan ha negato le accuse, dichiarando di non essere a conoscenza delle attività di Epstein, e ha risolto la causa senza ammettere colpe.
I documenti mostrano anche che JP Morgan ha segnalato al governo statunitense transazioni per oltre un miliardo di dollari collegate a Epstein che potrebbero essere connesse a segnalazioni di traffico di esseri umani.
Buckingham Palace ha affrontato pressioni crescenti per prendere provvedimenti più severi contro Andrew dopo la pubblicazione postuma delle memorie di Virginia Giuffre e i dettagli sul suo vivere senza affitto alla Royal Lodge. Giuffre, morta suicida ad aprile a 41 anni, aveva ripetuto le sue accuse contro l'ex duca. Nelle sue memorie pubblicate lo scorso mese, afferma di essere stata costretta ad avere incontri sessuali con Mountbatten Windsor tre volte - una volta a 17 anni e un'altra durante un'orgia dopo essere stata trafficata da Epstein. Mountbatten Windsor nega con forza queste accuse.
Venerdì è stato reso noto che Mountbatten Windsor riceverà un'ingente somma forfettaria e un'indennità annuale. Questo accordo finanziario mira a prevenire sperperi mentre si adatta alla vita da privato cittadino, dopo discussioni sul suo futuro successivo all'uscita dalla Royal Lodge.
Domande Frequenti
Ecco un elenco di FAQ sulle email riguardanti Andrew Duca di York e Jeffrey Epstein scritte in tono chiaro e naturale.
Domande Generali e Fattuali
1. Di cosa tratta questa storia?
Si riferisce a uno scambio di email del 2011 reso poi pubblico, in cui il team del Principe Andrew discuteva il desiderio del Duca di incontrare Jeffrey Epstein dopo che Epstein era stato rilasciato dal carcere per reati sessuali.
2. Chi è Andrew in questo contesto?
Andrew si riferisce al Principe Andrew, il Duca di York, un membro della famiglia reale britannica.
3. Chi era Jeffrey Epstein?
Jeffrey Epstein era un ricco finanziere americano condannato per reati sessuali. Era accusato di traffico sessuale di minori e morì suicida in carcere nel 2019 in attesa di processo.
4. Quindi, il Principe Andrew ha effettivamente incontrato Epstein dopo la sua scarcerazione?
Sì, lo ha fatto. Nonostante le polemiche, il Principe Andrew fu fotografato mentre incontrava Epstein nel Central Park di New York nel 2010 dopo il rilascio di Epstein.
5. Perché questa email è significativa?
L'email è significativa perché mostra che Andrew cercò attivamente un incontro con un noto sex offender, sollevando serie questioni sul suo giudizio e sulla sua associazione con Epstein.
Domande Approfondite e di Contesto
6. Qual era il legame del Principe Andrew con Epstein in origine?
Il Principe Andrew e Jeffrey Epstein erano amici e frequentavano gli stessi ambienti sociali da anni. Andrew era stato ospite nelle case di Epstein in diverse occasioni.
7. Quale motivo diede il Principe Andrew per mantenere i contatti con Epstein?
Il Principe Andrew dichiarò di non aver assistito a comportamenti sospetti durante le sue visite e di aver posto fine all'amicizia nel 2010. Ha pubblicamente espresso rammarico per la sua associazione con Epstein, definendola un errore e un abbaglio.
8. Quali furono le conseguenze legali per il Principe Andrew?
Il Principe Andrew non è stato incriminato per alcun reato negli Stati Uniti. Tuttavia, ha affrontato una causa civile da Virginia Giuffre, che lo accusava di aggressione sessuale. La causa è stata risolta extragiudizialmente nel 2022 senza alcuna ammissione di responsabilità da parte di Andrew.
9. Come ha inciso questo sui suoi doveri reali?
La controversia e il conseguente scandalo pubblico hanno gravemente danneggiato la sua reputazione. Nel 2019 si è ritirato da tutti i doveri pubblici per il futuro prevedibile. Nel 2022, in seguito all'accordo extragiudiziale... [testo troncato]
