Il Primo Ministro canadese Mark Carney si è scusato con il Presidente statunitense Donald Trump per uno spot politico anti-dazi e ha ordinato al Premier dell'Ontario Doug Ford di non trasmetterlo. Parlando ai giornalisti sabato dopo un vertice Asia-Pacifico in Corea del Sud, Carney ha rivelato di essersi scusato privatamente con Trump durante una cena ospitata dal presidente sudcoreano mercoledì.
"Mi sono scusato con il presidente", ha confermato Carney, facendo eco alle dichiarazioni di Trump di venerdì.
Carney ha anche riconosciuto di aver visionato lo spot con Ford prima della sua uscita, ma ha affermato di essersi opposto al suo utilizzo. "Ho detto a Ford che non volevo procedere con lo spot", ha dichiarato.
La pubblicità, commissionata da Ford - un politico conservatore spesso paragonato a Trump - includeva un filmato dell'ex Presidente Ronald Reagan che avvertiva come i dazi portino a guerre commerciali e turbolenze economiche. In risposta, Trump ha innalzato i dazi sui prodotti canadesi e sospeso i negoziati commerciali con il Canada.
Prima di lasciare la Corea del Sud, Trump ha definito "molto piacevole" la sua conversazione a cena con Carney, senza fornire dettagli. Venerdì ha ribadito che i negoziati commerciali con il Canada non sarebbero ripresi.
Carney ha sottolineato che il suo incontro di venerdì con il Presidente cinese Xi Jinping ha segnato una svolta nelle relazioni dopo anni di tensioni. L'ultimo incontro formale tra i leader canadesi e cinesi si era tenuto nel 2017, quando l'allora Primo Ministro Justin Trudeau ebbe una breve conversazione con Xi a San Francisco.
Le tensioni erano aumentate negli ultimi anni, con cittadini canadesi detenuti e giustiziati in Cina, e le autorità di sicurezza canadesi che avevano concluso che la Cina avesse interferito in almeno due elezioni federali. Carney ha confermato di aver discusso di interferenze straniere e altre questioni con Xi.
Il viaggio asiatico faceva parte della strategia canadese per ridurre la dipendenza dagli Stati Uniti, ha spiegato Carney, aggiungendo: "Non può accadere da un giorno all'altro, ma ci stiamo muovendo molto rapidamente."
Domande Frequenti
Ecco un elenco di FAQ sull'incidente che coinvolge Mark Carney, Donald Trump e lo spot anti-dazi dell'Ontario, progettato per essere chiaro e utile per una vasta gamma di lettori.
Domande di Livello Base
1. Di cosa parla questa storia in termini semplici?
Il Premier dell'Ontario Doug Ford ha trasmesso uno spot televisivo negli Stati Uniti che utilizzava un filmato dell'ex Presidente Ronald Reagan per criticare i dazi del Presidente Trump. Mark Carney, all'epoca il principale banchiere del Canada, si è poi scusato con il Presidente Trump perché la pubblicità è stata considerata irrispettosa e controproducente.
2. Chi è Mark Carney e perché era coinvolto?
All'epoca, Mark Carney era il Governatore della Banca del Canada. Non era responsabile dello spot, ma era un funzionario chiave nei dialoghi economici con gli Stati Uniti. Si è coinvolto per aiutare a smussare le tensioni diplomatiche create dalla pubblicità.
3. Cosa diceva la pubblicità dell'Ontario?
Lo spot utilizzava un famoso filmato di Ronald Reagan che diceva "È ora che se ne vadano", riferendosi ai nuovi dazi statunitensi. La pubblicità era rivolta ai telespettatori americani, esortandoli a dire ai loro politici di rimuovere i dazi che danneggiavano le imprese su entrambi i lati del confine.
4. Perché Mark Carney si è scusato se non ha realizzato lo spot?
Si è scusato per mantenere una buona relazione di lavoro con l'amministrazione statunitense. Anche se uno leader provinciale ha realizzato lo spot, questo rischiava di danneggiare le relazioni più ampie Canada-Stati Uniti. Le scuse di Carney sono state una mossa diplomatica per de-escalare la situazione.
5. Cosa sono i dazi e perché erano importanti?
I dazi sono tasse che un paese applica sulle merci importate. Gli Stati Uniti avevano imposto dazi sull'acciaio e sull'alluminio canadesi, sostenendo che rappresentassero un rischio per la sicurezza nazionale. Il Canada lo ha considerato ingiusto e ha risposto con propri dazi sui prodotti statunitensi, creando una disputa commerciale che minacciava posti di lavoro e prezzi in entrambi i paesi.
Domande Avanzate e Dettagliate
6. Qual era il contesto specifico delle relazioni commerciali USA-Canada in quel momento?
Questo è accaduto nel 2018 durante un periodo di intensa rinegoziazione del North American Free Trade Agreement. Gli Stati Uniti avevano appena imposto dazi sulla sicurezza nazionale per acciaio e alluminio canadesi, che il Canada considerava illegali e provocatori, portando a una grande disputa commerciale.
