به پادکست درباره دستگیری تحت تعقیب‌ترین زن آلمان گوش دهید.

به پادکست درباره دستگیری تحت تعقیب‌ترین زن آلمان گوش دهید.

به دوستان و همسایگانش، کلودیا ایوون کاملاً معمولی به نظر می‌رسید.

همانطور که دبورا کول، خبرنگار ما در برلین توضیح می‌دهد، این زن ۶۷ ساله با موهای نقره‌ای سال‌ها در همان آپارتمان در بخش بوهمیایی برلین غربی زندگی کرده بود. او زندگی عادی داشت: یک سگ داشت، خرید می‌کرد و یک سرگرمی غیرعادی داشت—او عضو فعال یک گروه محلی رقص کاپوئرا بود.

اما کلودیا آن چیزی نبود که به نظر می‌رسید. در واقع، این حتی نام واقعی او نبود. او در واقع دانیلا کلته بود.

به مدت سه دهه، کلته فراری بود و از مجازات جرایم خشونت‌آمیزی که به عنوان یکی از اعضای برجسته‌ترین گروه شبه‌نظامی چپ‌گرای افراطی آلمان غربی، یعنی جناح ارتش سرخ یا RAF، مرتکب شده بود، فرار می‌کرد.

پس از دستگیری دو سال پیش، او سرانجام در پایان ماه مه به ۱۳ سال زندان محکوم شد.

جیسون برک، خبرنگار امنیت بین‌المللی گاردین، به آنی کلی می‌پیوندد تا درباره تاریخچه RAF و اینکه آیا شرایط امروز می‌تواند به بازگشت گروه‌های شبه‌نظامی مسلح مانند آن منجر شود، صحبت کند. عکس: سینا شولت/EPA

**سوالات متداول**

در اینجا فهرستی از سوالات متداول درباره قسمت پادکست مربوط به دستگیری تحت‌تعقیب‌ترین زن آلمان به زبانی طبیعی با پاسخ‌های واضح و مختصر آورده شده است.

**سوالات سطح مبتدی**

۱. تحت‌تعقیب‌ترین زن آلمان کیست؟
او دانیلا کلته، عضو سابق گروه شبه‌نظامی چپ‌گرای افراطی جناح ارتش سرخ است. او بیش از ۳۰ سال فراری بود.

۲. جناح ارتش سرخ چیست؟
RAF یک گروه تروریستی چپ‌گرای خشن بود که از دهه ۱۹۷۰ تا ۱۹۹۰ در آلمان غربی فعالیت می‌کرد. آنها دست به سرقت از بانک، بمب‌گذاری و قتل می‌زدند.

۳. چرا پس از این همه سال دستگیر شد؟
پلیس آلمان در آوریل ۲۰۲۴ در برلین او را ردیابی کرد. آنها سرنخ‌های جدیدی را دنبال می‌کردند و با استفاده از شواهد DNA سرانجام او را پیدا کردند.

۴. به چه جرایمی متهم است؟
او به مشارکت در چندین حمله RAF از جمله بمب‌گذاری و قتل، و همچنین چندین سرقت مسلحانه که در دوران فرار مرتکب شده بود، متهم است.

۵. چگونه برای این مدت طولانی از دستگیری فرار کرد؟
او با هویتی جعلی زندگی می‌کرد، بسیار کم‌حاشیه بود و از استفاده از فناوری‌هایی که قابل ردیابی بودند خودداری می‌کرد. همسایگان او را زنی آرام و عادی توصیف می‌کردند.

**سوالات سطح متوسط**

۶. چه چیزی این دستگیری را برای تاریخ آلمان اینقدر مهم کرد؟
این یک پیشرفت بزرگ در یکی از طولانی‌ترین عملیات‌های تعقیب در آلمان بود. همچنین بحث عمومی درباره میراث RAF و اینکه آیا این گروه واقعاً به پایان رسیده است را دوباره باز کرد.

۷. آیا پادکست توضیح داد که چگونه سرانجام دستگیر شد؟
بله. این پادکست جزئیات این را توضیح می‌دهد که چگونه بازرسان از نمونه‌های قدیمی DNA، پزشکی قانونی دیجیتال جدید و یک نکته از یک برنامه تلویزیونی درباره پرونده‌های سرد برای محدود کردن مکان او استفاده کردند.

۸. آیا او قبل از دستگیری زندگی عادی داشت؟
به طرز شگفت‌آوری بله. او در یک آپارتمان مشترک در برلین زندگی می‌کرد، یوگا و هنرهای رزمی تدریس می‌کرد و حتی یک گربه داشت. همسایگانش هیچ ایده‌ای از گذشته او نداشتند.

۹. برای دو فراری دیگر RAF چه اتفاقی افتاد؟
پادکست اشاره می‌کند که دو عضو سابق دیگر RAF، ارنست-فولکر اشتاوب و بورکهارد گاروگ، هنوز در فرار هستند. دستگیری کلته فشار برای یافتن آنها را افزایش داده است.

**سوالات سطح پیشرفته**

۱۰. پادکست چگونه با معضل اخلاقی زندگی عادی او برخورد کرد؟
این پادکست تنش بین