كل مساء صيفي، تتبع غولشان الروتين نفسه. تغسل أرضية غرفتها الوحيدة عدة مرات لتبريدها قليلاً حتى يتمكن أطفالها الأربعة من النوم عليها. في الصيف الماضي، ادخرت الأسرة ما يكفي لشراء مبرد صحراوي، الذي يستخدم التبخر كخيار أرخص من تكييف الهواء.
تستخدم الأسرة الجهاز بحذر لخفض تكاليف الطاقة. ولكن حتى عندما يعمل، يتعين على غولشان، التي لا تستخدم لقباً، أن تبلل ملابس الجميع قبل نومهم. تعاني غولشان البالغة من العمر 39 عاماً وأطفالها الآن من طفح جلدي، وأحدهم مصاب بعدوى جلدية بسبب القماش المبلل على بشرتهم.
عرض الصورة بالحجم الكامل
غولشان تكتب في مذكراتها الحرارية. الصورة: سوتشترا
هذا الصيف، بدأت غولشان تدوين استراتيجيات التكيف هذه في "غارمي خاتا"، أو سجل الحرارة. تقول: "أشعر بالارتياح لأن شخصاً ما على الأقل قد يقرأ تجارب عائلتي".
هم واحدة من 40 أسرة في سوندر ناغري، وهو حي فقير في شمال شرق دلهي، يوثقون تجاربهم في البقاء على قيد الحياة في موجات الحر الأطول والأكثر تكراراً في المدينة.
على مدى السنوات القليلة الماضية، بدأت مدن في جميع أنحاء الهند في وضع خطط عمل للحرارة – وهي اتفاقيات تبرمها بلدية أو إدارة مقاطعة حول كيفية الاستعداد للحرارة الشديدة والاستجابة لها.
في حين أن بعضها يتضمن بيانات مثل درجات حرارة سطح الأرض المستمدة من الأقمار الصناعية لتحديد بؤر الحرارة الساخنة، لا تزال هناك فجوات كبيرة في المعلومات عن الناس، مما يجعل من الصعب فهم كيفية اختلاف تجربة الحرارة بين المجتمعات.
يقول أرافيند أوني، مخطط حضري وباحث في دلهي: "تختلف تجارب الحرارة اختلافاً كبيراً اعتماداً على الجغرافيا والدخل والمهنة والجنس والطبقة".
"في حين أن لدينا بعض البيانات الأرصاد الجوية عن الحرارة، فإن ما ينقص تماماً هو الناس والمجتمع – ما يشعرون به، وما يعايشونه".
عرض الصورة بالحجم الكامل
صورة حرارية لمنطقة السوق الرئيسية في سوندر ناغري، تظهر درجة حرارة أرضية تبلغ 54.1 درجة مئوية (129.4 فهرنهايت). الصورة: صبيح أحمد/غرينبيس
معظم البيانات التي تُجمع في تخطيط الحرارة عادة ما تكون أرصاد جوية فقط، مثل درجات حرارة الهواء وعتبات موجات الحر. كانت فكرة المذكرات الحرارية هي "تجاوز الأرقام فقط"، كما تقول نيبيديتا ساها، باحثة في غرينبيس الهند التي عملت في المشروع.
يقول أكيز فاروق، كبير الحملات في المجموعة، إن الفريق فكر في أفضل طريقة لالتقاط التجارب وتساءل: "ماذا لو أصبحوا هم رواة قصصهم، يكتبون أدلتهم الخاصة، يكتبون شهاداتهم الخاصة؟"
عرض الصورة بالحجم الكامل
أرشي تعمل وتدرس في غرفتها الواحدة، التي تشاركها مع خمسة أقارب. الصورة: سوتشترا
أرشي، 19 عاماً، التي تعيش في غرفة واحدة مع خمسة أفراد آخرين من عائلتها، طالبة بالتعليم عن بعد في جامعة دلهي. تعمل أيضاً من المنزل في صنع شرابات زخرفية للشاحنات.
تكسب حوالي 150 روبية (1.17 جنيه إسترليني) بالعمل مع والدتها وأختها ليوم واحد. تقول: "أحياناً أذهب إلى مكتبة الكلية فقط لأجلس في المساحة المكيفة لفترة. لكن عليّ العودة إلى المنزل لمساعدة أختي ووالدتي". هذه التجارب جزء من مذكرات أرشي.
المذكرات، التي تسأل عن الروتين اليومي والعمل والمنزل والمزاج والعائلات، تهدف إلى أن تكون بمثابة سجلات مفصلة للحياة اليومية للسكان.
منزل أرشي الصغير المبني من الطوب رطب للغاية، وبينما تكون درجات الحرارة أقل بعد المطر، فإن مزيج الحرارة والرطوبة يعني أن الجميع يتعرقون بشدة.
درجة حرارة الهواء في الداخل هي 29.3 درجة مئوية (85 فهرنهايت)، ولكن مع رطوبة نسبية تبلغ 84.6%، فإن درجة الحرارة "المحسوسة" هي 36.3 درجة مئوية (97 فهرنهايت).
عرض الصورة بالحجم الكامل
وجد السكان أن بعض الأزقة في سوندر ناغري سجلت درجات حرارة سطحية شديدة. الصورة: سوتشترا
راجا، بائع متجول يبلغ من العمر 21 عاماً، يعاني من درجات حرارة تصل إلى 45 درجة مئوية خلال أشهر الصيف الذروة بينما يبيع الخضروات من عربته اليدوية. تفسد المنتجات الطازجة بسرعة، مما يؤدي إلى خسائر، ولاحظ انخفاضاً حاداً في عدد الأشخاص في الشارع، مما يقلل أيضاً من دخله.
اشترك في "هذه هي الهند": نشرتنا الإخبارية الأسبوعية المجانية عن الحياة في شبه القارة الهندية
اقرأ المزيد
كل ليلة، يعود إلى منزل به تهوية سيئة ولا يوجد تبريد سوى مروحة سقف. مع استمرار تقلص الفرق بين درجات الحرارة النهارية والليلية عاماً بعد عام في دلهي، لا يحصل الناس في منازل مثل منزل راجا على أي راحة، حتى بعد حلول الظلام. يقول: "بدأت أنام على السطح في مايو فقط لألتقط بعض النسيم".
عرض الصورة بالحجم الكامل
صورة حرارية لبائع متجول وعربته في سوندر ناغري، تظهر درجة حرارة أرضية تبلغ 52.8 درجة مئوية (127 فهرنهايت). الصورة: صبيح أحمد/غرينبيس
يقول أوني إن العمال مثل راجا يمكن أن يحصلوا على حماية أفضل من خلال السياسة العامة إذا فهمت الحكومة تجاربهم على المستوى المحلي وأنشأت أنظمة لتقديم تعويضات.
عندما بدأ سكان سوندر ناغري في رسم خرائط مستويات الحرارة في حيهم الخاص، اكتشفوا أن بعض الشوارع – بما في ذلك الشارع الذي يبيع فيه راجا الخضروات – كانت درجات حرارة سطحها أعلى من 54 درجة مئوية (129 فهرنهايت). يبحث السكان الآن عن حلول عملية، مثل إضافة الظل أو نقاط المياه أو المزيد من المساحات الخضراء.
هذا الصيف، أظهرت بيانات الأقمار الصناعية اختلافات كبيرة عبر دلهي. على سبيل المثال، وجد تحليل لمجلة الأخبار "إنديا توداي" متوسط درجة حرارة سطح الأرض يقارب 44 درجة مئوية في ماهيبالبور، وهي منطقة جنوبية غربية قرب المطار، مقارنة بحوالي 37 درجة مئوية على بعد ميلين فقط (3 كم) في ضاحية فاسانت كونج الراقية المورقة.
عرض الصورة بالحجم الكامل
مع تحول الحرارة الشديدة إلى جزء منتظم من الحياة في دلهي، أضافت الحكومة موجات الحر إلى القائمة الوطنية للكوارث. الصورة: راجات غوبتا/EPA
يعتقد أوني أن المذكرات ورسم خرائط الحرارة المجتمعية يمكن أن يساعد في تشكيل سياسة المرونة الحضرية، لكنه يشير إلى عقبة رئيسية: "المدن الهندية لا تملك القدرة الإدارية أو البنية التحتية لاتخاذ إجراءات على المستوى المحلي".
أُرسلت المذكرات الآن إلى اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان في الهند، مع طلب الاعتراف بالحرارة الشديدة كقضية حقوق إنسان واقتراح خطوات لحماية الناس.
يقول فاروق إن الفريق يخطط أيضاً لمشاركة الشهادات مع الوزارات وصناع السياسات وأعضاء البرلمان للضغط من أجل اتخاذ تدابير أكثر استهدافاً ضد الحرارة الشديدة.
عرض الصورة بالحجم الكامل
الناس يتزاحمون في ظل شجرة أثناء انتظار الحافلة في دلهي. الصورة: راجات غوبتا/EPA
يضيف أنهم يعملون على تحويل الشهادات إلى أدلة على الآثار والأضرار التي يمكن أن تدعم الدعاوى القضائية لمزيد من المساءلة، خاصة بعد حكم المحكمة العليا في عام 2024 بأن الحماية من أسوأ آثار أزمة المناخ جزء من الحق في الحياة.
في 4 أغسطس، أضافت الحكومة الهندية موجات الحر إلى قائمة الكوارث المعترف بها وطنياً، مما يسمح للولايات بالوصول إلى صناديق الإغاثة الطارئة.
يقول أوني وفاروق إنه "سيكون مثالياً" إذا كان هذا القرار يعني أن الأموال يمكن أن تدعم الجهود المحلية الموجهة بمدخلات المجتمع.
تشعر أرشي أيضاً بتفاؤل أكبر بعد المبادئ التوجيهية الجديدة. تقول: "حتى لو لاحظت الحكومة شيئاً صغيراً مثل فواتيرنا الطبية والكهرباء المتصاعدة وحاولت المساعدة في ذلك، فسيكون ذلك بمثابة فوز بالنسبة لي. على الأقل سيرون ما نمر به".
الأسئلة الشائعة
فيما يلي قائمة بالأسئلة الشائعة بناءً على الموضوع مكتوبة بنبرة بشرية طبيعية مع إجابات واضحة ومباشرة
أسئلة أساسية عامة
س: ما هو هذا المقال في الواقع؟
ج: إنها نظرة مباشرة على كيفية بقاء الناس في أحياء دلهي الفقيرة على قيد الحياة عندما تصل درجات الحرارة إلى 54 درجة مئوية الحارقة. يشارك صراعاتهم اليومية وطرق التكيف والواقع القاسي للعيش في حرارة شديدة دون وسائل الراحة الحديثة مثل تكييف الهواء.
س: لماذا الأحياء الفقيرة أكثر حرارة من بقية المدينة؟
ج: غالباً ما تفتقر الأحياء الفقيرة إلى المساحات الخضراء والأشجار، وهي مبنية بمواد مثل الصفيح والبلاستيك والخرسانة التي تمتص الحرارة وتحبسها. كما أنها تعاني من سوء التهوية وغالباً ما تقع بالقرب من المناطق الصناعية أو الطرق السريعة، مما يزيد من تأثير الجزيرة الحرارية.
س: هل 54 درجة مئوية درجة حرارة طبيعية لدلهي؟
ج: لا، إنها حرارة قياسية متطرفة. بينما يكون صيف دلهي حاراً دائماً، فإن 54 درجة مئوية هي ارتفاع غير مسبوق وخطير، ومن المرجح أن يكون أسوأ بسبب تغير المناخ.
س: من هم الأكثر تضرراً؟
ج: الأكثر تضرراً هم العمال بأجر يومي وسائقو العربات والباعة المتجولون وعمال البناء والنساء اللواتي يضطررن للطهي والعمل داخل منازل ذات أسقف من الصفيح. ليس لديهم خيار سوى العمل أو البقاء في الحرارة للبقاء على قيد الحياة.
الحياة اليومية – الصراعات العملية
س: كيف ينام الناس في الأحياء الفقيرة ليلاً في تلك الحرارة؟
ج: كثيرون ينامون على الأسطح أو على الأرض في الخارج أو يبللون الأرض بالماء وينامون عليها. يستخدمون المراوح اليدوية والقطع القماشية المبللة ويصبون الماء على أنفسهم فقط للحصول على بضع ساعات من النوم المضطرب.
س: كيف يحافظون على برودة منازلهم؟
ج: يستخدمون شاشات "خس" المنقوعة في الماء، ويعلقون أكياس الجوت المبللة على النوافذ والأبواب، ويغطون الأسقف الصفيحية بملابس قديمة أو قش. لكن هذه إصلاحات مؤقتة تدوم فقط بضع ساعات.
س: ماذا يفعلون من أجل الماء؟
ج: يعتمدون على صهاريج المياه الحكومية أو الصنابير المشتركة أو الآبار. في الحرارة الشديدة، تصبح المياه نادرة ويضطرون إلى المشي لمسافات طويلة لجلبها. يعطون الأولوية للشرب والطهي على الاستحمام.
