Privind înapoi la realizarea filmului Ziua Independenței, 30 de ani mai târziu: „Am intrat în panică și m-am grăbit pe platou să rescriu scenariul.”

Privind înapoi la realizarea filmului Ziua Independenței, 30 de ani mai târziu: „Am intrat în panică și m-am grăbit pe platou să rescriu scenariul.”

Regizorul Roland Emmerich spune: „Am filmat o mulțime de scene cu fundaluri pictate și fundaluri fotografice.” El menționează, de asemenea, că trailerul teaser al filmului a fost unul dintre cele mai bine cotate din istoria studioului. Decizia de a construi conceptul filmului și chiar titlul în jurul unei date specifice a dat roade: Fox a putut promova un film necunoscut anterior, având practic data lansării în titlu. Afișele sugerau: „Nu faceți planuri pentru august” și prezentau imaginea memorabilă, cu tematică americană (dacă nu chiar patriotică), a Casei Albe făcute bucăți de extratereștri. Cu toate acestea, Emmerich spune că studioul era nervos în privința utilizării acelei imagini în teaser înainte de a veni rezultatele testelor.

Proiecțiile de test ale filmului au arătat că entuziasmul creștea. Dar lansarea propriu-zisă a fost totuși surprinzător de mare. „Eram în Mexic, ascuns”, spune Emmerich despre weekendul de deschidere de succes al filmului. „Dar era un entuziasm imens în aer. Mi-au arătat clipuri cu cozi nesfârșite, nesfârșite... pe care nu le mai vezi acum! Era o altă perioadă.” Toată lumea știe că filmul a ridicat și mai mult profilul lui Will Smith la Hollywood – s-a întors să lupte cu mai mulți extratereștri în filmul mai comic Men in Black un an mai târziu, consolidându-și statutul de cel mai mare efect special al filmelor de vară. Dar Devlin observă că Jeff Goldblum a fost tratat și el ca o vedetă rock.

„L-am dus pe Jeff Goldblum la marea convenție SF de lângă Denver”, spune Devlin. „El a zis: «De ce mă aduci? N-o să știe nimeni cine sunt.» I-am spus: «Jeff, pentru acest public, ești mai mare decât Tom Cruise.» Și el a zis: «Oh, lasă-mă!» Nu spusesem publicului că îl aducem. Am urcat pe scenă și am spus: «Doamnelor și domnilor, Jeff Goldblum», și ai fi crezut că au urcat Beatles pe scenă. Au înnebunit. Expresia de pe fața lui Jeff Goldblum – nu avea idee cât de mult îl iubea comunitatea pasionaților. A fost luat prin surprindere, și a fost una dintre experiențele mele preferate legate de film.”

Desigur, echipa de regie, scenariu și producție din spatele filmului a primit, de asemenea, un impuls uriaș. După succesul filmului, Emmerich observă: „Toată lumea m-a luat în serios. Eu și Dean – toată lumea voia să lucreze cu noi.” Cei doi au mai făcut câteva filme împreună, inclusiv o versiune americană a lui Godzilla care nu a fost foarte bine primită. Emmerich spune: „M-am dus în Japonia și speram să spună nu. Dar au spus da. Pentru mine, a fost aproape să dovedim că suntem realizatori de film pe care te poți baza.” Au făcut și succesul lui Mel Gibson, The Patriot.

În cele din urmă, s-au despărțit pentru a-și face propriile filme – deși s-au reunit pentru Independence Day: Resurgence din 2016, o continuare lansată la 20 de ani după originalul. Niciunul dintre realizatori nu vorbește cu drag despre el. „A fost o experiență oribilă, teribilă”, spune Devlin. „Aș vrea să mă prefac că nu s-a întâmplat.” El și Emmerich erau mândri de primul lor scenariu împreună după 12 ani, iar studioul era și el fericit. Dar apoi conducerea s-a schimbat, distribuția s-a schimbat, iar rescrierile au dus filmul într-o direcție mai puțin optimă. Emmerich este de acord: „Pentru mine, nu a fost la fel de satisfăcător pentru că Will nu era în el. Will a renunțat în ultimul moment pentru a face Suicide Squad. Prima mea idee a fost să nu o fac. Dar erau deja implicați atât de mulți oameni – două sau trei sute de oameni cu producția. Așa că a trebuit să venim cu o poveste complet nouă. Totul a fost foarte grăbit.”

Experiența nu i-a dezamăgit pe niciunul dintre ei în totalitate față de serie. „Mi-ar plăcea să fac partea a treia și să spun: «Nu, pot să fac asta corect»”, spune Devlin. Emmerich merge până acolo încât spune că au de fapt o idee pentru un al treilea film – dar unul care l-ar implica pe Smith. Oricât de mare a devenit filmul lor, atât Emmerich, cât și Devlin par să recunoască faptul că elementele umane au fost cele care l-au făcut să funcționeze. Chiar dacă părți din Independence Day îți amintesc de filme SF precum Alien și Star Wars, utilizarea de către film a unei structuri de film-catastrofă l-a făcut să pară atât de proaspăt și ușor de relaționat. Această abordare a influențat și blockbusterele ulterioare precum Armageddon, Transformers și propriul film al lui Emmerich, The Day After Tomorrow. Chiar și finalul lui The Avengers – un film cu supereroi dintr-o perioadă foarte diferită – prezintă armate extraterestre anonime coborând asupra unui oraș american important.

Dacă Independence Day este văzut acum de unii ca un blockbuster de vară mai „de duzină” în comparație cu, să zicem, filmele de nivel Spielberg, lui Devlin nu-i pasă: „Cineva trebuie să facă hotdogi și popcorn, și asta îmi place și asta fac, și nu-mi cer scuze pentru asta.” (Probabil că ajută faptul că însuși Spielberg l-a sunat să-l felicite când a ieșit filmul.) Oricât de mult este încă asociat Spielberg cu filmele cu extratereștri – Emmerich nu a văzut încă recentul Disclosure Day, dar plănuiește să-l vizioneze „imediat” în viitoarea sa călătorie la Los Angeles – Independence Day este cel care a legat direct atât genul dezastru, cât și cel al invaziei extraterestre de blockbusterele de vară, nu în ultimul rând pentru că este încă un film de referință pentru revederile de sărbători.

Cât despre întrebările din viața reală ridicate în glumă de recentul proiect extraterestru al lui Spielberg, Devlin nu crede că eventualii vizitatori dintr-o altă lume ar sosi cu atâta ostilitate. „Chiar dacă am făcut Independence Day, mi-e greu să cred că cineva cu tehnologia de a călători miliarde de ani-lumină până aici ar face-o doar pentru a se lua la bătaie”, spune Devlin. „Mi-aș imagina că, dacă ai un asemenea tip de tehnologie, ai evoluat în ceva mai bun – sau cel puțin aș vrea să cred.” Între timp, Independence Day încă face ca înfruntarea acestor temeri la scară largă, în cel mai rău caz, să fie distractivă, chiar reconfortantă.

Independence Day este disponibil pentru vizionare pe Hulu în SUA și pe Disney+ în Marea Britanie și Australia.

Întrebări frecvente
Iată o listă de întrebări frecvente bazate pe titlul articolului Privind înapoi la realizarea filmului Independence Day, 30 de ani mai târziu: Am intrat în panică și m-am grăbit pe platou să rescriu scenariul



Întrebări pentru începători



Q Despre ce este acest articol

R Este o privire retrospectivă asupra realizării filmului Independence Day din 1996, la 30 de ani distanță. Titlul evidențiază un moment în care scenaristul/regizorul a intrat în panică și a trebuit să rescrie scenariul chiar pe platou.



Q Cine este „eu” din titlu

R „Eu” se referă la Dean Devlin, scenaristul și producătorul filmului Independence Day, sau la Roland Emmerich, regizorul.



Q De ce a intrat în panică și s-a grăbit să rescrie scenariul

R Cel mai probabil pentru că o scenă nu funcționa, actorii se luptau cu dialogul sau efectele speciale nu se potriveau cu textul original. În cazul filmelor mari, schimbările de ultim moment sunt comune.



Q Este Independence Day un film bun

R Da, a fost un succes uriaș și este considerat un blockbuster clasic de vară, celebru pentru acțiunea, efectele speciale și celebrul discurs al Președintelui.



Întrebări de nivel intermediar



Q Ce fel de modificări au fost făcute scenariului pe platou

R Modificările comune includ scurtarea discursurilor lungi, adăugarea mai multor elemente de umor, corectarea gafelor din poveste care au devenit evidente în timpul filmării sau ajustarea dialogului pentru a se potrivi mai bine personalităților actorilor.



Q A fost rescris întregul film pe platou

R Nu. Titlul sugerează un singur moment de panică. Cea mai mare parte a scenariului a fost scrisă în prealabil, dar scenele cheie – în special discursul Președintelui sau secvențele de luptă aeriană – erau adesea ajustate chiar înainte de filmare.



Q Cum au reacționat actorii la rescrierile de ultim moment

R Actori precum Will Smith și Jeff Goldblum sunt cunoscuți pentru improvizație. O rescriere de ultim moment însemna că trebuiau să memoreze rapid replici noi, dar de multe ori rezulta în interpretări mai naturale și memorabile.



Q Se întâmplă acest lucru și în cazul altor filme mari

R Da, este foarte comun. Filme precum