Mae Bwlgariaid yn anelu at y polau ar gyfer yr wythfed etholiad seneddol mewn dim ond pum mlynedd. Y blaenwr amlwg yw'r cyn-lywydd pro-Rwsiaidd Rumen Radev, sydd wedi addo mynd i'r afael â llygredd a dod â therfyn ar gyfres o lywodraethau gwan, byrhoedlog.
Gadawodd Radev, cyn-beilot ymladdol Ewrosgeptig sydd wedi gwrthwynebu cymorth milwrol i Wcráin, yr arlywyddiaeth ym mis Ionawr i sefyll yn yr etholiad hwn. Daw'r bleidlais yn dilyn protestiadau torfol a fwriodd y llywodraeth flaenorol o'r swydd ym mis Rhagfyr.
Mae ymgyrchoedd cymdeithasol wedi'u gloywi ac addewidion o sefydlogrwydd wedi cynyddu cefnogaeth Radev yn y genedl Falcanaidd hon o tua 6.5 miliwn o bobl. Mae etholwyr wedi blino ar y cylch o etholiadau a chylch bychan o wleidyddion hirwasanaethus y gwelir yn gyffredinol eu bod yn llygredig.
"Yn y diwedd, mae arnom angen llwybr at Fwlgaria ddemocrataidd, fodern, Ewropeaidd," meddai Radev ar ôl pleidleisio yn Sofia. "Mae arnom angen ein rhaglen gryf yn y senedd i helpu dinasyddion Bwlgaria i ddod allan o'r sefyllfa anodd iawn hon cyn gynted â phosibl."
Ychwanegodd ar berthnasau â Moscow, "Rwy'n gobeithio y byddwn yn datblygu perthnasau ymarferol â Rwsia yn seiliedig ar barch cydraddol a thriniaeth gyfartal."
Mae Bwlgaria wedi gwneud cynnydd cyflym ers cwymp comiwnyddiaeth yn 1989 ac ymuno â'r UE yn 2007. Mae disgwyliad oes wedi codi'n sylweddol, mae diweithdra ymhlith yr isaf yn yr UE, ac mae dod i mewn i'r ardal ewro ym mis Ionawr yn cael ei weld fel rhywbeth sy'n atgyfnerthu gwarchodion economaidd.
Fodd bynnag, mae Bwlgaria dal i fod ar ôl aelodau eraill yr UE mewn llawer maes, ac mae etholiadau'r gorffennol wedi'u llychwino gan bryderon ynghylch prynu pleidleisiau.
Mae cost byw wedi dod yn fater mawr ers i Fwlgaria, sy'n aelod o NATO hefyd, fabwysiadu'r ewro. Cwympodd y llywodraeth ddiwethaf yng nghanol protestiadau yn erbyn cyllideb a oedd yn cynnig codi trethi a thaliadau uwch o nawdd cymdeithasol.
Mae'r pwysau economaidd hwn a'r cythrwfl gwleidyddol diweddar yn ymddangos mor bwysig i etholwyr â galwadau Radev i drwsio cysylltiadau â Moscow neu ailgychwyn llif olew a nwy Rwsia i Ewrop.
"Mae angen i wleidyddion ddod at ei gilydd a gwneud penderfyniadau - nid cael gwrthdaro a dadlau cyson, gan fynd o un etholiad i'r llall heb gyflawni dim byd," meddai Bogomil Bardarski, gweithiwr metel 72 oed a bleidleisiodd yn Sofia.
Roedd arolygon barn ddydd Gwener yn dangos y byddai plaid Ragfynegol Bwlgaria Radev yn ennill tua 35% o'r bleidlais. Byddai hyn yn un o'r perfformiadau cryfaf gan un blaid ers blynyddoedd, er dal i fod yn fyr o fwyafrif seneddol.
Mae diddordeb etholwyr yn ymddangos yn uwch y tro hwn. Mae arolwg gan Alpha Research, sefydliad yn Sofia, yn rhagweld bod yngyrchiad o tua 60%, bron yn ddwywaith y 34% a welwyd ym mis Mehefin 2024.
Mae'r niferoedd hyn yn adlewyrchu rhwystredigaeth gyda dominyddiaeth hir y blaid ganol-dde GERB, dan arweiniad y cyn-brif weinidog Boyko Borissov, sydd yn ail yn yr arolygon ar tua 18%. Mae'r anfodlonrwydd hefyd yn ymestyn i'r blaid ganol Mudiad dros Hawliau a Rhyddid, sydd â'i harweinydd, Delyan Peevski, dan sancsiynau yr Unol Daleithiau a'r Deyrnas Unedig am lygredd.
Gallai partner clymblaid bosibl fod y glymblaid bro-Ewropeaidd Rydym yn Parhau'r Newid - Bwlgaria Ddemocrataidd (PP-DB), sydd hefyd yn pleidio dros ddiwygio.
Mae beirniaid yn dadlau bod gan Radev gyfrifoldeb am benderfyniadau dadleuol a wnaed gan lywodraethau dros dro a benododd yn ystod ei arlywyddiaeth o 2016. Mae hyn yn cynnwys bargen nwy 2023 rhwng Botas Twrci a Bulgargaz Bwlgaria a arweiniodd at golledion ac a sbarddodd ymchwiliad.
"Mae'r wladwriaeth yn cwympo o'r braidd," meddai Evgeniy Shoh, arbenigwr TG 50 oed a bleidleisiodd yn Sofia.
Cwestiynau Cyffredin
Cwestiynau Cyffredin Etholiadau Bwlgaria y Cyn-Arlywydd Pro-Rwsiaidd yn Arwain yn yr Arolygon
Cwestiynau Lefel Dechreuwr
1 Pa etholiadau sy'n digwydd ym Mwlgaria
Mae Bwlgaria yn cynnal etholiad seneddol i ddewis aelodau ar gyfer ei Chynulliad Cenedlaethol. Dyma'r chweched etholiad o'r fath mewn ychydig dros dair blynedd oherwydd ansefydlogrwydd gwleidyddol ac anhawster i ffurfio llywodraeth barhaol.
2 Pwy yw'r cyn-arlywydd pro-Rwsiaidd sy'n arwain yn yr arolygon
Cyfeirir hyn at Boyko Borissov. Gwasanaethodd fel Prif Weinidog am dros ddegawd ac fel Arlywydd o 2001-2002. Mae ei blaid ganol-dde GERB ar hyn o bryd yn gyntaf yn yr arolygon. Mae'n adnabyddus am gynnal perthnasau cyfeillgar, pragmatig â Rwsia tra bod Bwlgaria yn aelod o'r UE a NATO.
3 Pam mae'r etholiad hwn yn bwysig
Mae'n hanfodol i ddod â therfyn ar sefyllfa ddiogel gwleidyddol Bwlgaria. Bydd canlyniad yr etholiad yn pennu a ellir ffurfio llywodraeth sefydlog i fynd i'r afael â materion economaidd, llygredd, a safbwynt Bwlgaria ar faterion polisi tramor mawr fel y rhyfel yn Wcráin.
4 Beth yw ystyr pro-Rwsiaidd yn y cyd-destun hwn
Nid yw'n golygu o reidrwydd eisiau gadael yr UE neu NATO. I Borissov a GERB, mae wedi golygu hanesyddol hyrwyddo cysylltiadau economaidd cryf â Rwsia, osgoi beirniadaeth lym o'r Kremlin, a chymryd safbwynt mwy niwtral neu ofalus ar sancsiynau yn erbyn Rwsia dros Wcráin.
Cwestiynau Uwch a Manwl
5 Os bydd GERB yn ennill, a fydd Bwlgaria yn newid ei chefnogaeth i Wcráin
Mae'n annhebygol y bydd gwrthdro sydyn, gan fod aelodaeth Bwlgaria o'r UE a NATO yn gosod paramedrau clir. Fodd bynnag, mae'n debygol y byddai llywodraeth dan arweiniad GERB yn meddalu safbwynt Bwlgaria, gan arafu cymorth milwrol efallai, gwrthwynebu sancsiynau pellach sy'n niweidio buddiannau Bwlgaria, a gwthio am fwy o ddeialog ddiplomyddol. Gellid adolygu polisiau'r llywodraethau gofal mwy pro-orllewinol, mwy selog ar hyn o bryd.
6 Beth yw'r prif faterion sy'n ysgogi etholwyr yn yr etholiad hwn
Cost Byw: Chwyddiant uchel ac ansefydlogrwydd economaidd
Llygredd: Rhwystredigaeth gyhoeddus eang gyda llwgrwobrwyo ymhlith elitau gwleidyddol
Cyfeiriad Polisi Tramor: Rhwyg rhwng llwybr mwy pro-orllewinol o integreiddio â'r UE a thueddiad traddodiadol Russoffilaidd
Blinder Gwleidyddol: Mae etholwyr wedi blino ar etholiadau cyson ac eisiau llywodraeth sefydlog, weithredol
7 A allai plaid bro-Rwsiaidd mewn gwirionedd arwain gwlad UE/NATO
Gall. Mae aelodaeth yn y blociau hyn yn golygu bod rhwymedigaethau a strwythurau pwerus yn bodoli, ond gall pleidiau o fewn aelod-wladwriaethau amrywio'n sylweddol yn eu hagweddau tuag at Rwsia. Gall llywodraethau sy'n hyrwyddo perthnasau agosach â Rwsia godi cwestiynau ynglŷn â chyd-dynnu polisi, ond nid yw'n golygu y byddant yn gorfod gadael y blociau. Mae enghreifftiau o bleidiau mwy cynhesach at Rwsia mewn gwledydd eraill yr UE (ee, Hwngari) yn dangos y gall hyn ddigwydd, gan greu tensiynau mewnol.
