مانچینی به قرارداد "دوگانه" خود با منچستر سیتی اشاره می‌کند و می‌گوید که "مشکل من نیست".

مانچینی به قرارداد "دوگانه" خود با منچستر سیتی اشاره می‌کند و می‌گوید که "مشکل من نیست".

روبرتو مانچینی به نظر می‌رسید اعتراف کرده بود که هنگام مدیریت منچستر سیتی "قرارداد دوگانه" داشته است، پس از آنکه این باشگاه به نقض قوانین مالی لیگ برتر محکوم شد. اما مانچینی، که سیتی را در فصل ۲۰۱۱-۱۲ به اولین عنوان قهرمانی لیگ برتر خود در ۵۰ سال اخیر رساند و اکنون سرمربی ایتالیا است، همچنین گفت آنچه می‌تواند به بزرگ‌ترین رسوایی تاریخ فوتبال انگلیس تبدیل شود "مشکلی نیست که به من مربوط باشد."

از میان اتهامات متعددی که سیتی با آن مواجه بود، ادعای عدم ارائه جزئیات دقیق درباره پرداخت‌ها به بازیکنان و مربیان بین فصل‌های ۲۰۰۹-۱۰ و ۲۰۱۷-۱۸ بود. در سال ۲۰۱۸، مجله آلمانی اشپیگل شواهدی منتشر کرد که نشان می‌داد مانچینی حقوق پایه خود را از ۱.۴۵ میلیون پوند برای مشاوره به یک باشگاه در ابوظبی دو برابر کرده است.

مانچینی سیتی را به اولین عناوین قهرمانی‌اش پس از خرید باشگاه توسط خانواده حاکم ابوظبی در سال ۲۰۰۸ رساند و همچنین در سال ۲۰۱۱ جام حذفی را فتح کرد. او چند روز پس از شکستی تکان‌دهنده مقابل ویگان در فینال جام حذفی ۲۰۱۳ توسط سیتی اخراج شد.

مانچینی در کنفرانس خبری ایتالیا در ترکیه پیش از دیدار لیگ ملت‌ها در روز دوشنبه درباره قراردادش با سیتی مورد سؤال قرار گرفت. مانچینی گفت: "مشکلی نیست که به من مربوط باشد. به هر حال، چیز جدیدی نیست، چون هر چهار یا پنج سال یک بار این موضوع مطرح می‌شود. منچستر سیتی مجرم نیست و اینکه قرارداد دوگانه وجود دارد مشکل من نیست بلکه احتمالاً مشکل آنهاست."

سیتی روز جمعه گفت که پرونده آنها با لیگ برتر "در جریان" است. آنها همیشه تخلف را رد کرده‌اند و خلدون المبارک، رئیس باشگاه، روز شنبه در نامه‌ای به هواداران این موضع را تکرار کرد. او گفت: "فرایند لیگ برتر هنوز راه طولانی در پیش دارد، و اطمینان و عزم ما برای اثبات بی‌گناهی باشگاه به همان اندازه ابتدای این ماجرا قوی است."

سؤالات متداول
در اینجا فهرستی از سؤالات متداول درباره اظهارات روبرتو مانچینی در مورد قرارداد دوگانه‌اش با منچستر سیتی آمده است



منظور روبرتو مانچینی از قرارداد دوگانه چه بود

او به توافقنامه محرمانه‌ای اشاره داشت که در سال ۲۰۱۰ جدا از قرارداد عمومی مربیگری‌اش با منچستر سیتی امضا کرد. reportedly این معامله به او پاداش بزرگی را در صورت اخراج بدون دلیل موجه تضمین می‌کرد



مانچینی چه زمانی گفت این مشکل من نیست

او این اظهارات را در سال ۲۰۱۳ در یک کنفرانس خبری پس از اخراجش توسط منچستر سیتی بیان کرد. او به سؤالات درباره پیامدهای مالی بسته پایان همکاری‌اش پاسخ می‌داد



چرا گفت این مشکل من نیست

منظور مانچینی این بود که آشفتگی حقوقی و مالی داشتن دو قرارداد موضوعی بود که وکلای و مدیران منچستر سیتی باید آن را حل می‌کردند—نه او. او صرفاً آنها را به شرایطی که امضا کرده بودند پایبند می‌کرد



قرارداد دوگانه واقعاً درباره چه بود

این یک طرح فرار مالیاتی بود. قرارداد اول عمومی و به‌طور عادی مشمول مالیات بود. دومی یک معامله فراساحلی بود که طراحی شده بود تا از طریق یک شرکت پوسته در جزایر ویرجین بریتانیا به مانچینی پرداخت شود تا صورت مالیات او کاهش یابد



آیا مانچینی برای این موضوع دچار مشکل شد

نه، مانچینی به هیچ جرمی متهم نشد. تحقیقات بر ناکامی منچستر سیتی در گزارش صحیح پرداخت‌ها متمرکز بود. مانچینی با مقامات همکاری کرد و به عنوان شاهد نه مظنون رفتار شد



چه مقدار پول در معامله محرمانه دخیل بود

گزارش‌ها نشان می‌دهد که معامله محرمانه حدود ۱۷۵ میلیون در پاداش‌ها ارزش داشت. مانچینی در نهایت پس از اخراجش حدود ۴ میلیون به عنوان تسویه دریافت کرد



چرا به این قرارداد دوگانه می‌گویند

زیرا دو توافقنامه حقوقی جداگانه به‌طور همزمان در جریان بود—یکی برای حقوق عادی او و یکی برای پرداخت‌های پاداش اضافی. آنها برای اهداف مالیاتی به شکل متفاوتی ساختاردهی شده بودند



مزیت داشتن دو قرارداد چه بود

برای مانچینی، مزیت دستمزد خالص بالاتر بود زیرا مالیات کمتری از پرداخت‌های فراساحلی کسر می‌شد. برای منچستر سیتی، مالیات و کمک‌های بیمه ملی آنها را کاهش می‌داد



مشکل رایج این ترتیب چه بود

مشکل اصلی این بود که به‌درستی به مقامات مالیاتی افشا نشده بود. این امر به تحقیقات طولانی توسط اداره درآمد و گمرک بریتانیا منجر شد و به اعتبار منچستر سیتی آسیب زد



آیا می‌توانید مثالی از نحوه کارکرد قرارداد دوگانه بزنید

به‌طور عمومی، مانچینی از طریق حقوق و دستمزد باشگاه حقوق دریافت می‌کرد