Cu un an în urmă, au mărșăluit în număr record, riscând amenzi și tehnologia de recunoaștere facială pentru a contesta măsurile tot mai dure ale lui Viktor Orbán și ale guvernului său împotriva drepturilor LGBTQ+. Sâmbăta aceasta, maghiarii vor ieși din nou în stradă pentru Budapest Pride, de data aceasta într-un marș care are ca fundal schimbările politice ample din țară.
Evenimentul, care se așteaptă să fie pașnic după ce a primit aprobarea poliției, va servi drept strigăt de mobilizare pentru o comunitate care a rezistat tuturor încercărilor de a o reduce la tăcere, a declarat Petra Buzás, membră a echipei de organizare.
„Marșul Budapest Pride din acest an este deosebit de important pentru că este despre speranță, prudență și perseverență, toate deodată,” a spus Buzás. „Budapest Pride speră ca persoanele LGBTQ din Ungaria să fie în sfârșit văzute nu ca ținte politice, ci ca cetățeni deplini.”
Comentariile sale fac aluzie la tulburările continue după cei 16 ani de putere ai lui Orbán. Ca lider naționalist care s-a prezentat drept apărător al valorilor creștine și familiale tradiționale, el a condus o reprimare hotărâtă a drepturilor LGBTQ+, culminând cu o lege—prima de acest fel din istoria recentă a UE—care viza interzicerea evenimentelor Pride.
Pride-ul de anul trecut a fost o demonstrație masivă de sfidare împotriva guvernului lui Orbán, care a încercat să interzică evenimentul. Sprijinit de o gamă largă de grupuri ale societății civile și de primarul orașului, Budapest Pride a avut loc oricum, cu peste 200.000 de participanți, transformându-se într-o demonstrație puternică de libertate, egalitate și dreptul de a se aduna.
Această demonstrație puternică de sfidare împotriva guvernului lui Orbán a fost, în anumite privințe, un semn a ceea ce urma să vină. La aproximativ 10 luni mai târziu, partidul Fidesz al lui Orbán a fost înlăturat de la putere când Péter Magyar și partidul său Tisza au câștigat o victorie zdrobitoare în alegerile parlamentare.
La aproape două luni după ce Magyar a preluat puterea cu promisiuni de „schimbare de regim,” mulți din comunitatea LGBTQ+ încă se resimt de pe urma stigmatului răspândit de guvernul lui Orbán și a reprimării drepturilor, a spus Buzás.
„Nu putem vorbi încă despre o schimbare semnificativă, vizibilă pe scară largă, în viața de zi cu zi a persoanelor LGBTQ,” a spus Buzás. „Mulți oameni încă se tem să fie deschiși cu privire la cine sunt, familiile lor sau relațiile lor, iar stigmatul social rămâne puternic.”
În același timp, au existat schimbări „prudent încurajatoare,” a adăugat Buzás. „Comparativ cu comunicarea guvernamentală deschis ostilă din anii anteriori, au existat acum câteva semne care sugerează cel puțin o atitudine mai deschisă față de comunitatea LGBTQ,” a spus ea. „Acest lucru ne dă motive să sperăm, dar încrederea noastră este legată nu de cuvinte sau gesturi, ci de pași legislativi și instituționali concreți.”
În noaptea victoriei sale electorale, Magyar a cerut o Ungarie în care „nimeni să nu fie stigmatizat pentru că gândește diferit de majoritate sau iubește diferit de majoritate.” Mai recent, el a îndemnat partidul Fidesz al lui Orbán să „iasă cât mai curând posibil din dormitoarele poporului maghiar.”
Dar Magyar nu a menționat evenimentele Pride, iar noul său guvern conservator nu a luat măsuri pentru a abroga legislația lui Orbán care interzice astfel de evenimente. Luna aceasta, o coaliție de grupuri ale societății civile a cerut guvernului să abroge legea, notând că aceasta „nu are loc într-un stat democratic guvernat de statul de drept.”
Alte legi anti-LGBTQ+ introduse de guvernul lui Orbán rămân, de asemenea, în vigoare. „Cele mai importante obstacole sunt încă acolo,” a spus Buzás, referindu-se la legislația care restricționează subiectele LGBTQ+ în școli, mass-media și librării și limitează adopțiile de către cuplurile de același sex. Cuplurile de același sex nu au dreptul la recunoașterea legală a genului pentru persoanele transgender și intersex.
Activiștii spun că grupurile de extremă dreaptă și politicienii din Europa încearcă să folosească drepturile câștigate de comunitățile LGBTQ+ ca armă. Fotografie: Márton Mónus/Reuters
„Cea mai mare teamă a noastră este că schimbarea va fi doar simbolică, în timp ce siguranța de zi cu zi, demnitatea și egalitatea legală a membrilor comunității rămân fragile,” a spus Buzás.
Soarta în schimbare a Budapest Pride vine în contextul în care activiștii spun că politicienii de extremă dreaptă din Europa și nu numai folosesc drepturile LGBTQ+ pentru a crea diviziuni, ducând la o creștere bruscă a crimelor motivate de ură.
Această realitate a transformat din nou Budapest Pride într-un simbol puternic. Când a început în 1997, a fost primul marș de acest fel din Europa Centrală și de Est. Acum, comunitatea a rezistat împotriva lui Orbán, unul dintre cei mai de succes lideri populiști din lume.
„Povestea comunității LGBTQ maghiare din ultimii ani a arătat, de asemenea, că represiunea nu funcționează întotdeauna,” a spus Buzás. „Cei de la putere pot încerca să creeze frică, să restricționeze o comunitate prin legi și să o stigmatizeze prin propagandă, dar acest lucru se poate întoarce împotriva lor: pentru mulți oameni, devine clar că a susține drepturile comunității înseamnă de fapt libertatea noastră a tuturor.”
**Întrebări frecvente**
Iată o listă de întrebări frecvente despre articolul „Mulți încă se tem, speranță și prudență în Budapesta înaintea primului Pride de la Orbán”, scrise într-un ton natural, cu răspunsuri clare și concise.
**Întrebări de nivel începător**
1. **Ce este Budapest Pride?**
Este un festival și un marș anual LGBTQ din Budapesta, Ungaria, care celebrează diversitatea și pledează pentru drepturi egale. Este cel mai mare eveniment LGBTQ din Europa Centrală.
2. **Ce este atât de important la Pride-ul din acest an?**
Acesta este primul mare Budapest Pride de când guvernul lui Viktor Orbán a adoptat o lege controversată care restricționează conținutul și vizibilitatea LGBTQ. Așadar, are loc în condiții politice mult mai ostile.
3. **De ce le este frică oamenilor să meargă la Pride anul acesta?**
Guvernul a creat un climat în care retorica anti-LGBTQ este comună. Oamenii se tem de hărțuire, violență din partea grupurilor de extremă dreaptă și de potențiale probleme legale, chiar dacă marșul în sine este încă legal.
4. **Care este legea Orbán despre care vorbește toată lumea?**
Este o lege care interzice promovarea homosexualității și a schimbării de sex către minori. Criticii spun că este o interdicție voalată a oricărei reprezentări pozitive LGBTQ în școli, mass-media și viața publică.
5. **Marșul Pride este încă permis?**
Da, este încă legal să organizezi marșul. Dar participanții sunt îngrijorați pentru că guvernul a folosit în trecut alte legi pentru a amenda sau intimida organizatorii și participanții.
**Întrebări de nivel intermediar**
6. **De ce există speranță în titlul articolului, dacă lucrurile stau atât de rău?**
În ciuda fricii, mulți oameni sunt hotărâți să se prezinte și să fie vizibili. Ei văd Pride-ul ca pe un act de rezistență și o modalitate de a arăta că comunitatea este încă puternică și nu va fi redusă la tăcere. Există speranță în solidaritate.
7. **Cu ce provocări specifice se confruntă organizatorii anul acesta?**
Se confruntă cu o supraveghere sporită din partea poliției, amenzi potențiale pentru adunări neautorizate și un risc real de contraproteste violente din partea grupurilor de extremă dreaptă. Obținerea permiselor a devenit mult mai dificilă.
8. **Cum s-a schimbat atitudinea publicului larg de când a fost adoptată legea?**
Sondajele sugerează că opinia publică a devenit mai polarizată. În timp ce unii sunt mai ostili, alții au fost șocați și au început să sprijine comunitatea mai deschis. Legea a transformat problemele LGBTQ într-un subiect politic major.
