Hace un año, marcharon en números récord, arriesgándose a multas y al reconocimiento facial para desafiar a Viktor Orbán y la creciente represión de su gobierno contra los derechos LGBTQ+. Este sábado, los húngaros volverán a salir a las calles para el Orgullo de Budapest, esta vez en una marcha que tendrá como telón de fondo los profundos cambios políticos del país.
El evento, que se espera sea pacífico tras recibir la aprobación policial, servirá como un grito de movilización para una comunidad que ha resistido todos los intentos de silenciarla, dijo Petra Buzás, miembro del equipo organizador.
"La Marcha del Orgullo de Budapest de este año es especialmente importante porque trata a la vez de esperanza, cautela y perseverancia", afirmó Buzás. "El Orgullo de Budapest espera que las personas LGBTQ en Hungría sean vistas finalmente no como objetivos políticos, sino como ciudadanos de pleno derecho".
Sus comentarios insinúan la continua agitación tras 16 años de Orbán en el poder. Como líder nacionalista que se presentó como defensor de los valores cristianos y familiares tradicionales, lideró una decidida represión contra los derechos LGBTQ+, que culminó en una ley —la primera de su tipo en la historia reciente de la UE— que pretendía prohibir los eventos del Orgullo.
El Orgullo del año pasado fue una muestra masiva de desafío contra el gobierno de Orbán, que intentó prohibir el evento. Apoyado por una amplia gama de grupos de la sociedad civil y el alcalde de la ciudad, el Orgullo de Budapest se celebró de todos modos, con más de 200,000 asistentes que lo convirtieron en una poderosa exhibición de libertad, igualdad y derecho de reunión.
Esa fuerte muestra de desafío contra el gobierno de Orbán fue, en cierto modo, un indicio de lo que estaba por venir. Unos 10 meses después, el partido Fidesz de Orbán fue expulsado del poder cuando Péter Magyar y su partido Tisza ganaron una victoria aplastante en las elecciones parlamentarias.
Casi dos meses después de que Magyar asumiera el poder con promesas de "cambio de régimen", muchos en la comunidad LGBTQ+ todavía están recuperándose del estigma propagado por el gobierno de Orbán y su represión de derechos, dijo Buzás.
"Todavía no podemos hablar de un cambio significativo y ampliamente perceptible en la vida cotidiana de las personas LGBTQ", afirmó Buzás. "Muchas personas todavía tienen miedo de ser abiertas sobre quiénes son, sus familias o sus relaciones, y el estigma social sigue siendo fuerte".
Al mismo tiempo, ha habido cambios "cautelosamente alentadores", añadió Buzás. "En comparación con la comunicación abiertamente hostil del gobierno de años anteriores, ahora ha habido varias señales que sugieren al menos una actitud más abierta hacia la comunidad LGBTQ", dijo. "Esto nos da motivos para esperar, pero nuestra confianza no está ligada a palabras o gestos, sino a pasos legislativos e institucionales concretos".
La noche de su victoria electoral, Magyar pidió una Hungría donde "nadie sea estigmatizado por pensar diferente a la mayoría, o amar diferente a la mayoría". Más recientemente, instó al partido Fidesz de Orbán a "salir de los dormitorios del pueblo húngaro lo antes posible".
Pero Magyar no ha mencionado los eventos del Orgullo, ni su recién formado gobierno conservador se ha movido para revertir la legislación de Orbán que prohíbe tales eventos. Este mes, una coalición de grupos de la sociedad civil pidió al gobierno que derogara la ley, señalando que "no tiene cabida en un estado democrático gobernado por el estado de derecho".
Otras leyes anti-LGBTQ+ introducidas por el gobierno de Orbán también siguen vigentes. "Los obstáculos más importantes siguen ahí", dijo Buzás, señalando la legislación que restringe los temas LGBTQ+ en escuelas, medios y librerías, y limita las adopciones por parte de parejas del mismo sexo. A las parejas del mismo sexo se les niega el derecho al reconocimiento legal de género para personas transgénero e intersexuales.
Los activistas dicen que grupos de extrema derecha y políticos en Europa están tratando de usar los derechos ganados por las comunidades LGBTQ+ como un arma. Fotografía: Márton Mónus/Reuters
"Nuestra mayor preocupación es que el cambio sea solo simbólico, mientras que la seguridad cotidiana, la dignidad y la igualdad legal de los miembros de la comunidad sigan siendo frágiles", dijo Buzás.
Los cambios en la suerte del Orgullo de Budapest se producen mientras los activistas dicen que los políticos de extrema derecha en Europa y más allá están utilizando los derechos LGBTQ+ para crear divisiones, lo que lleva a un fuerte aumento de los delitos de odio.
Esta realidad ha convertido una vez más al Orgullo de Budapest en un poderoso símbolo. Cuando comenzó en 1997, fue la primera marcha de su tipo en Europa central y oriental. Ahora, la comunidad se ha enfrentado a Orbán, uno de los líderes populistas más exitosos del mundo.
"La historia de la comunidad LGBTQ húngara en los últimos años también ha demostrado que la represión no siempre funciona", dijo Buzás. "Aquellos en el poder pueden tratar de crear miedo, restringir a una comunidad a través de leyes y estigmatizarla mediante propaganda, pero esto puede resultar contraproducente: para muchas personas, deja claro que defender los derechos de la comunidad se trata realmente de la libertad de todos nosotros".
Preguntas Frecuentes
Aquí hay una lista de preguntas frecuentes sobre el artículo "Muchos todavía tienen miedo, esperanza y cautela en Budapest antes del primer Orgullo desde Orbán" escritas en un tono natural con respuestas claras y concisas.
Preguntas de Nivel Principiante
1 ¿Qué es el Orgullo de Budapest?
Es un festival y desfile anual LGBTQ en Budapest, Hungría, que celebra la diversidad y aboga por la igualdad de derechos. Es el evento LGBTQ más grande de Europa Central.
2 ¿Cuál es la importancia del Orgullo de este año?
Este es el primer gran Orgullo de Budapest desde que el gobierno de Viktor Orbán aprobó una ley controvertida que restringe el contenido y la visibilidad LGBTQ. Por lo tanto, se está llevando a cabo en condiciones políticas mucho más hostiles.
3 ¿Por qué la gente tiene miedo de ir al Orgullo este año?
El gobierno ha creado un clima donde la retórica anti-LGBTQ es común. La gente teme el acoso, la violencia de grupos de extrema derecha y posibles problemas legales, aunque el desfile en sí sigue siendo legal.
4 ¿Qué es la ley de Orbán de la que todos hablan?
Es una ley que prohíbe la promoción de la homosexualidad y el cambio de género a menores. Los críticos dicen que es una prohibición apenas velada de cualquier representación LGBTQ positiva en escuelas, medios y la vida pública.
5 ¿Todavía está permitido el desfile del Orgullo?
Sí, sigue siendo legal realizar el desfile. Pero los participantes están preocupados porque el gobierno ha utilizado otras leyes para multar o intimidar a organizadores y participantes en el pasado.
Preguntas de Nivel Intermedio
6 ¿Por qué hay esperanza en el título del artículo si las cosas están tan mal?
A pesar del miedo, muchas personas están decididas a presentarse y ser visibles. Ven el Orgullo como un acto de resistencia y una forma de mostrar que la comunidad sigue siendo fuerte y no será silenciada. Hay esperanza en la solidaridad.
7 ¿Qué desafíos específicos enfrentan los organizadores este año?
Se enfrentan a un mayor control policial, posibles multas por reunión ilegal y un riesgo real de contramanifestaciones violentas de grupos de extrema derecha. Obtener permisos se ha vuelto mucho más difícil.
8 ¿Cómo ha cambiado la actitud del público en general desde que se aprobó la ley?
Las encuestas sugieren que la opinión pública se ha polarizado más. Mientras que algunos se han vuelto más hostiles, otros se han sorprendido y han comenzado a apoyar a la comunidad más abiertamente. La ley ha convertido los temas LGBTQ en un importante tema de discusión política.
