Amikor Spanyolország királya, I. János Károly 2012-ben elefántvadászat közben elesett és megtörte a csípőjét egy volt barátnőjével Botswanában, valószínűleg azt feltételezte, hogy a spanyolok csupán egy apró baklövéssel számolnak majd el életnyi közszolgálata után. Hiszen a uralkodó számos botrányon vészelt át 37 éves uralkodása alatt, beleértve házasságon kívüli viszonyokat és családja pénzügyeinek vizsgálatát. A pénz soha nem volt probléma az életében.
Ezúttal azonban a spanyoloknak betelt a pohár. Az eurózóna válság csúcspontján voltak, és széles körű felháborodást keltett, hogy János Károly állítólag ingyen vadászúton volt, miközben az emberek szegénységben, tömeges munkanélküliségben és a összeomló gazdaság rémületében szenvedtek. Két éven belül a király lemondott a trónról, és átadta koronáját fiának, VI. Fülöpnek.
Ez az alázatos gesztus legalábbis csendes nyugdíjazást ígért egy olyan férfi számára, akit – bár Francisco Franco személyesen választott ki a jobboldali diktátor utódjaként – később azzal tiszteltek meg, hogy helyreállította és megóvta a spanyol demokráciát az 1981-es sikertelen puccskísérlet után.
De a botrányok csak halmozódtak. 2018 júniusában veje, Iñaki Urdangarín öt év és tíz hónap börtönbüntetésnek kezdett Ávilában sikkasztás, csalás, hatalommal való visszaélés, befolyáskereskedés és adócsalás miatt. Két évvel később, 2020 augusztusában János Károly önkéntes száműzetésbe vonult Abu-Dzabiba egy botrány közepette, amely 100 millió dolláros fizetésről szólt, amit a szaúdi királyi család titkos svájci bankszámlájára utalt.
Az újságok azt állították, hogy a pénz – amit János Károly a szaúdi király "ajándékának" nevezett – azért járt, hogy segítséget nyújtott egy szerződés megkötéséhez szaúdi és spanyol cégek között egy 6,7 milliárd dolláros nagysebességű vasútvonal építésére Medinától Mekkáig. A svájci hatóságok később bizonyíték hiányában lezárták a nyomozást. A házas király a pénz egy részét ugyanannak a volt szeretőjének adta, akivel a botswanai elefántvadászatán is részt vett – a glaműrös német üzletasszonynak, Corinna zu Sayn-Wittgenstein-Saynnak. A pénzt soha nem adták vissza, zu Sayn-Wittgenstein-Sayn szerint az személyes ajándék volt.
Öböl-beli rejtekhelyéről János Károly beismerte, hogy nem jelentett be több millió euró jövedelmet a spanyol adóhatóságnak. Végül több mint 5 millió euró adóhátralékot és bírságot fizetett, éppen időben, hogy a hatóságok felmenthessék. A volt királyt nem lehetett bíróság elé állítani a trónon töltött ideje alatt elkövetett cselekedeteiért, mivel a spanyol uralkodók jogi mentelmet élveznek.
Mivel Abu-Dzabi mára aranyozott ketrecnek tűnik, a volt uralkodó haza szeretne térni, és eltökélt szándéka, hogy helyreállítsa hírnevét. Tavaly végén kiadott egy emlékiratot, Reconciliation (Megbékélés) címmel, amelyet széles körben öndicséretnek, felszínesnek és önigazolásnak bíráltak. Mégis, három hónappal később is Spanyolország 100 legkelendőbb könyve között van, ami arra utal, hogy még mindig jelentős szeretet övezi a most 88 éves volt királyt.
A múlt hónapban, konzervatív politikusok támogatásával, János Károly intenzívebbé tette kampányát Spanyolországba való visszatérés érdekében, meg volt győződve arról, hogy hősként fogadják – legalábbis egyes spanyol média így számol be.
Lehetséges, hogy a Sánchez-kormány döntése, hogy leminősít egy korábban titkosított dokumentumcsomagot János Károly uralkodásának egy kulcsfontosságú epizódjáról, táplálta ezt az önámítást. A dokumentumok betekintést nyújtanak az 1981-es puccskísérletbe, amely majdnem a bölcsőjében összezúzta Spanyolország fiatal demokráciáját.
A puccs számos összeesküvés-elméletet szült, köztük azt is, hogy János Károly maga is szövetkezett azokkal a fegyveres férfiakkal, akik 1981. február 23-án betörtek a parlamentbe és 18 órán át túszul ejtették 350 képviselőt. Hiszen amikor a Civil Gárda tisztje, Antonio Tejero ezredes, fényes patentcsizmában és háromszögletű kalapban 200 katonát és civilőrt vezetett a parlamentbe, meg volt győződve arról, hogy I. János Károly király támogatását élvezi. Miközben a rémült képviselők a padlón kuporogtak, Tejero emberei a mennyezetbe lőttek. Céljuk az volt, hogy visszafordítsák az időt a Franco-korszakba egy katonai vezetésű kormány beiktatásával.
A puccsisták úgy vélték, a demokrácia tönkreteszi Spanyolt. A baszk szeparatizmus növekedett, baloldali terroristák járták az utcákat, és kommunisták ültek a parlamentben. Valójában a kommunista vezetőt, Santiago Carrillót fegyverrel kísérték külön terembe más ellenzéki vezetőkkel együtt, köztük a későbbi szocialista miniszterelnökkel, Felipe Gonzálezzel. "Sokan közülünk azon tűnődtünk, hogy vajon valaha is újra látjuk-e őket" – emlékezett vissza a volt szocialista képviselő, Juan de Dios Heredia a múlt hónapban.
Ahogyan most a nyilvánosságra hozott iratokból kiderül, egyes lázadóknak – mint például azoknak, akik betörtek az állami műsorszórónál, az RTVE-nél – utasításuk volt, hogy ellenállás esetén halálra lőjenek. Csodával határos módon senki sem halt meg. Tejero, a puccs vezetője haláláig bűnbánat nélkül élt, és pontosan aznap halt meg 93 évesen, amikor a puccs dokumentumait nyilvánosságra hozták.
A 167 nyilvánosságra hozott irat mélyen kiábrándító. Bár mentesítik János Károlyt, csupán töredékét képviselik annak a valaha sokkal nagyobb archívumnak. A politikusok és kémek generációi fosztották ki a spanyol történelmet, lehetővé téve, hogy kulcsfontosságú elsődleges forrásokat vagy megsemmisítsenek, vagy elrejtsenek.
Öt évvel ezelőtt az El País közzétett egy olyan bírósági dokumentumcsomagot, amely nem szerepel ebben a kiadásban. A veterán oknyomozó újságíró, Antonio Rubio két évtizede publikált katonai dokumentumokat a valenciai puccsról, ahol harckocsik vonultak az utcákon. Azok is hiányoznak.
"Amit a kormánynak most tennie kell, az egy nyomozás indítása arról, hogy ki vitte el az iratokat és ki semmisítette meg őket" – mondta Rubio, hozzátéve, hogy ebbe beletartoznak a puccs előtt és alatt a parlamenti telefonközponton keresztül folytatott telefonbeszélgetések felvételei is.
Rubiónál vannak másolatok olyan dokumentumokból, amelyek hiányoznak a hivatalos kiadásból. Az egyik egy kettős ügynökről, Catalina Abadról szól, aki egyszerre dolgozott a Szovjetuniónak és a spanyol katonai hírszerzésnek. Ebben továbbít egy jelentést arról, hogy Adolfo Suárez miniszterelnököt – aki addigra már összeveszett János Károllyal – két tábornok fenyegette meg. Abad, Katia álnéven szerint a király egyedül hagyta Suárezt a tisztekkel, akik pisztolyaikat az asztalra tették fenyegetésként. Napokkal később a miniszterelnök lemondott. A puccskísérlet akkor történt, amikor a képviselők az ő utódjáról, Leopoldo Calvo-Sotelóról készültek szavazni.
Az Abad-féle bizonyíték hallásból való – egy jól kapcsolatokkal rendelkező ügyvéd jelentésén alapul – és pontatlan lehet. A király talán nem is tudott az állítólagos fenyegetésekről, és nem nyilatkozott a dokumentumról. De hová lett az az irat? És hol vannak a többiek? Valószínű magyarázat, hogy ezeknek az anyagoknak a nagy részét már rég megsemmisítették az ország hírszerző szervei vagy azok politikai felügyelői.
Ezt a történelmi vandalizmust Európa egyik legszigorúbb államtitok-törvénye védelme alatt hajtották végre, amelyet Franco írt 1968-ban, és amely nem határoz meg határidőt az állami dokumentumok leminősítésére. Ennek eredményeképpen azok, akik elrejtették vagy megsemmisítették az iratokat, soha nem azonosíthatók és nem vonhatók felelősségre.
A törvény reformjára irányuló erőfeszítéseket a jelenlegi parlamentben blokkolják. A jobboldali pártok, köztük a katalán nacionalisták akadályozzák a változtatást – írja az El País –, ami kérdéseket vet fel afelől, hogy van-e valami, amit el akarnak rejteni. A történészek továbbra is válaszokat keresnek például a puccs polgári támogatóiról és finanszírozásáról.
A puccs akkor ért véget, amikor János Károly személyesen utasította a katonai egységeket, hogy ne kövessék a lázadókat. Majd a felkelők letartóztatása után, főparancsnoki egyenruhájában történelmi televíziós beszédet intézett a nemzethez. Ez megszilárdította hírnevét a demokrácia megmentőjeként.
Javier Cercas, a puccs meghatározó leírásának, az Anatomy of a Moment (Egy pillanat boncolása) szerzője úgy véli, az új dokumentumok véget vetnek a vitának a volt király szerepéről. "János Károly nem szervezte a puccsot. Megállította" – írta az El País-ban.
János Károly részéről jelezte, hogy – egy bikaviadalos metaforával élve – diadalmasan kíván visszatérni – a "puerta grande"-n, a főkapun keresztül szeretne belépni, amelyet a győztes matadoroknak tartanak fenn – azzal, hogy visszaköltözik a madridi La Zarzuela-i királyi palotába.
A valóságban János Károly örökségének legnagyobb foltja az alázat hiánya. Fiához közel álló hivatalnokok szerint, ha a volt király vissza akar térni, számítania kell arra, hogy adót fizet, mint mindenki más, az ajándékok után is. Már nem kap királyi apanázst, így jövedelmének forrása továbbra is tisztázatlan.
Valószínű, hogy ő valóban megmentette a demokráciát, és ezért, valamint Spanyolország diktatúrából való kivezetéséért méltó a tiszteletre. De egy őszinte elszámolás feltételezi, hogy hozzáférhetünk az uralkodásához kapcsolódó összes irathoz, valamint az ő vagyonának eredetével kapcsolatos átláthatóság. Ehhez Spanyolországnak sürgősen új államtitok-törvényre van szüksége.
Giles Tremlett a El Generalísimo és a Ghosts of Spain (Spanyolország szellemei) szerzője.
Van véleménye a cikkben felvetett kérdésekről? Ha szeretne egy legfeljebb 300 szavas választ beküldeni e-mailben, hogy megfontolásra kerüljön a levelezési rovatunkban való közzétételre, kattintson ide.
Ez a cikk 2026. március 19-én lett módosítva. Egy korábbi változat Corinna zu Sayn-Wittgenstein-Saynt "Corinna Larsenként", korábbi neve alatt említette. A szöveget frissítették, hogy tisztázzák álláspontját János Károly által átutalt pénzeszközökkel kapcsolatban, és megjegyezzék, hogy nem volt romantikus kapcsolatban vele a botswanai csípősérülése idején. Továbbá a pár egy vadászati fotóját Botswanában néhány évvel 2012 előtt készítették, nem abban az évben, ahogyan eredetileg állították.
Gyakran Ismételt Kérdések
GYIK I. János Károly száműzetésből való esetleges visszatéréséről
Kezdő szintű kérdések
1. Ki I. János Károly és miért száműzött volt király?
I. János Károly Spanyolország királya volt 1975-től 2014-es lemondásáig. Széles körben neki tulajdonítják, hogy segítette Spanyolország demokratikus átmenetét a Franco-diktatúra után. Ma azonban száműzöttnek tekintik, mert számos pénzügyi botrány és állítólagos korrupciót vizsgáló nyomozás
