Il cancelliere tedesco, Friedrich Merz, ha accusato la destra estrema di Alternativa per la Germania (AfD) di spingere un'agenda di "pulizia etnica" attraverso la sua campagna di "remigrazione", dopo la grande vittoria del partito in un'elezione statale nel fine settimana.
Nel suo primo scontro diretto con l'AfD dal sorprendente risultato di domenica in Sassonia-Anhalt, Merz ha detto in una tesa sessione parlamentare che il partito di estrema destra avrebbe danneggiato uno dei pilastri chiave dell'economia tedesca con la sua spinta razzista verso deportazioni di massa.
"Mi spezza il cuore": la grande vittoria elettorale dell'estrema destra provoca sgomento nella capitale dello stato tedesco
Leggi di più
"Il termine 'remigrazione' non è altro che un sinonimo di pulizia etnica basata su origine e colore della pelle", ha detto mercoledì, suscitando applausi dagli altri partiti nel Bundestag, la camera bassa del parlamento tedesco.
In un discorso tagliente rivolto al gruppo parlamentare dell'AfD, che lo ha ripetutamente interrotto con forti fischi e contestazioni, Merz ha detto che milioni di immigrati lavoratori sono vitali per la società tedesca.
"Se coloro che lavorano in Germania devono lasciare il paese di nuovo perché voi sostenete la 'remigrazione'", ha detto Merz, "allora i mestieri specializzati in Germania non saranno più in grado di funzionare: non una sola casa di cura rimarrà aperta, non un solo ospedale in Germania rimarrà operativo, e non un solo ristorante in Germania sarà in grado di restare in attività".
Ha detto che la retorica dell'AfD, che ha aiutato il partito a ottenere la migliore performance per un partito di estrema destra in uno stato tedesco dall'era nazista, "è esattamente ciò che sta dividendo così profondamente la nostra società".
L'AfD ha ripetutamente chiesto espulsioni su larga scala di migranti irregolari, una politica che dovrebbe affrontare grandi ostacoli legali secondo la legge tedesca.
Visualizza immagine a schermo intero
(da sinistra a destra) Tino Chrupalla dell'AfD, Ulrich Siegmund e Alice Weidel dopo la vittoria elettorale in Sassonia-Anhalt. Fotografia: Clemens Bilan/EPA
Nell'elezione, il partito ha cavalcato un'onda globale di populismo, nazionalismo e malcontento verso i partiti mainstream, una tendenza sottolineata durante la notte dalle congratulazioni di Donald Trump.
In un post sulla sua piattaforma Truth Social, il presidente americano ha elogiato la "notte davvero grande" dell'AfD in Sassonia-Anhalt. "Finalmente si sono stancati delle regole e dei regolamenti sull'immigrazione assolutamente orribili che hanno danneggiato così gravemente la Germania", ha scritto Trump.
Merz ha risposto cancellando una telefonata prevista con Trump mercoledì. Un portavoce del cancelliere ha rifiutato di spiegare il motivo ma ha notato che Merz si era sempre opposto "in termini generali" a "interferire o commentare la situazione politica interna, in particolare riguardo alle elezioni".
Il sostegno a Merz, un conservatore cristiano-democratico, è calato bruscamente nei 16 mesi da quando ha assunto l'incarico guidando una coalizione con i socialdemocratici di centro-sinistra, in mezzo alla delusione per i lenti progressi sulla crescita economica e sul costo della vita.
Ha assunto una posizione dura sulla politica di frontiera in uno sforzo in difficoltà per riconquistare gli elettori dell'AfD, e ha riconosciuto che la Germania aveva ancora "problemi nell'area della migrazione".
"Abbiamo ancora molte persone in Germania che non dovrebbero avere la residenza permanente. È concordato all'interno della coalizione [di governo] che dobbiamo deportare più persone", ha detto mercoledì.
"Ma facciamo una distinzione attenta tra coloro che lavorano in Germania, che contribuiscono alla nostra prosperità, e che sono benvenuti qui, e coloro che non hanno la residenza permanente in Germania e che devono lasciare il nostro paese. A differenza di voi [l'AfD], prestiamo grande attenzione a fare questa distinzione".
salta la newsletter promozionale
Newsletter gratuita | Settimanale
Iscriviti a This is Europe
Le storie e i dibattiti più urgenti per gli europei – dall'identità all'economia all'ambiente
Inserisci la tua email Iscriviti
dopo la newsletter promozionale
L'AfD ha vinto quasi il 44% dei voti in Sassonia-Anhalt ma è rimasta a tre seggi dalla maggioranza assoluta. Il suo candidato di punta, Ulrich Siegmund, sta ora cercando sostegno da altri partiti per essere eletto premier dello stato.
Proteste anti-AfD spazzano la Germania mentre l'estrema destra si avvicina a altri due stati.
Leggi di più
Merz, che ha ammesso che la sua stessa impopolarità ha contribuito al dimezzamento del sostegno al suo partito nello stato, ha cercato di dare una lettura positiva alla sconfitta. "Il cinquantasei percento degli elettori in Sassonia-Anhalt non ha votato per voi", ha detto all'AfD.
Ha accusato Siegmund—il cui partito è etichettato come estremista di destra dall'intelligence interna—di "frode elettorale" per aver rotto una promessa elettorale di non cercare di governare lo stato a meno che non avesse vinto una maggioranza assoluta.
"E non ci riuscirete nemmeno in Germania [a livello federale]", ha detto Merz alla co-leader dell'AfD Alice Weidel. "In nessuna parte della Germania otterrete una maggioranza. Siete e rimarrete una forza distruttiva".
Merz ha anche criticato l'AfD per essersi opposta agli aiuti militari all'Ucraina e l'ha accusata di schierarsi con la Russia, che Berlino sostiene stia conducendo una campagna di sabotaggio e disinformazione sul suolo tedesco. Ha notato che nonostante "chiare prove" che un fallito attacco con bomba drone all'aeroporto di Lipsia il mese scorso "era stato pianificato in Russia per mesi ed era specificamente mirato alla Germania", l'AfD era rimasta in silenzio sulla questione.
In precedenza, Weidel aveva celebrato la schiacciante vittoria elettorale del suo partito dal palco, dicendo che la CDU era stata "polverizzata" e definendo il risultato un referendum sulla leadership di Merz. Attaccando la politica migratoria del governo e incolpandola per la criminalità e altri problemi di sicurezza, Weidel ha detto: "Il vostro tempo è finito. Il pubblico vuole un cambiamento nella politica, e lo otterrà", ripetendo l'obiettivo del suo partito di formare un governo federale nel prossimo futuro.
I sondaggi mostrano che la coalizione divisa di Merz non vincerebbe una maggioranza in un'elezione generale, sebbene la prossima votazione nazionale non sia prevista fino al 2029. L'AfD è in testa nei sondaggi con il 28% al 29%, con slancio dietro di sé in vista di altre due elezioni statali questo mese a Berlino e Meclemburgo-Pomerania Anteriore.
Domande Frequenti
Ecco un elenco di domande frequenti basate sullo scenario fornito. Le domande sono scritte in un tono conversazionale naturale e le risposte sono chiare, dirette e facili da capire.
Domande Generali
1 Di cosa tratta tutta questa accusa di pulizia etnica
Friedrich Merz, il leader dell'Unione Cristiano-Democratica tedesca, ha accusato pubblicamente il partito di estrema destra Alternativa per la Germania di perseguire politiche che equivalgono a una pulizia etnica. Si riferisce alla loro posizione dura sull'immigrazione e alle loro proposte per la deportazione di massa di persone con un background migratorio, che secondo lui va ben oltre la deportazione legale e prende di mira le persone in base alla loro etnia.
2 Perché Merz ha cancellato una chiamata con Donald Trump
Merz ha cancellato una chiamata programmata con l'ex presidente Trump come protesta diretta contro la recente approvazione dell'AfD da parte di Trump. Merz ha ritenuto che il sostegno di Trump a un partito che considera una minaccia per la democrazia tedesca e la coesione sociale rendesse la chiamata inappropriata in quel momento.
3 L'AfD sta davvero chiedendo una pulizia etnica
L'AfD lo nega. Sostengono di voler deportare solo persone che hanno commesso crimini o che sono nel paese illegalmente. Tuttavia, Merz e altri critici indicano documenti programmatici dell'AfD e dichiarazioni di membri di spicco che suggeriscono la deportazione di cittadini tedeschi naturalizzati e persone non assimilate, che secondo i critici si basa sull'origine etnica piuttosto che sullo stato legale.
4 Cosa dice l'AfD sulle accuse
L'AfD ha respinto le osservazioni di Merz come isteriche e diffamatorie. Sostengono che stia cercando di diffamarli in vista delle prossime elezioni perché sta perdendo elettori a loro favore. Insistono che le loro politiche sono legali e necessarie per la sicurezza nazionale.
Domande Più Approfondite – Contesto
5 Perché è così importante in Germania in questo momento
Questo è un grande problema perché rappresenta la rottura di un tabù politico di lunga data. Per anni i partiti mainstream tedeschi hanno mantenuto un firewall contro l'AfD, rifiutandosi di cooperare con loro. Il linguaggio forte di Merz mostra come il centro politico stia cercando di tracciare una chiara linea morale contro l'estrema destra, specialmente mentre l'AfD guadagna popolarità nei sondaggi.
6 Cos'è il firewall e questo lo rompe
Il firewall è la regola non scritta tra
