Ο καγκελάριος της Γερμανίας, Φρίντριχ Μερτς, κατηγόρησε το ακροδεξιό κόμμα Εναλλακτική για τη Γερμανία (AfD) ότι προωθεί μια ατζέντα «εθνοκάθαρσης» μέσω της εκστρατείας του για «επαναμετανάστευση», μετά τη μεγάλη νίκη του κόμματος σε κρατιδιακές εκλογές το περασμένο Σαββατοκύριακο.
Στην πρώτη του άμεση αντιπαράθεση με το AfD μετά το εκπληκτικό αποτέλεσμα στη Σαξονία-Άνχαλτ την Κυριακή, ο Μερτς δήλωσε σε μια έντονη κοινοβουλευτική συνεδρίαση ότι το ακροδεξιό κόμμα θα έβλαπτε έναν από τους βασικούς πυλώνες της γερμανικής οικονομίας με τη ρατσιστική του ώθηση για μαζικές απελάσεις.
«Μου ραγίζει την καρδιά»: Η μεγάλη εκλογική νίκη της ακροδεξιάς προκαλεί ανησυχία στην πρωτεύουσα του γερμανικού κρατιδίου
Διαβάστε περισσότερα
«Ο όρος "επαναμετανάστευση" δεν είναι τίποτα άλλο παρά ένα συνώνυμο της εθνοκάθαρσης με βάση την καταγωγή και το χρώμα του δέρματος», είπε την Τετάρτη, αποσπώντας χειροκροτήματα από τα άλλα κόμματα στην Μπούντεσταγκ, την κάτω βουλή του γερμανικού κοινοβουλίου.
Σε μια αιχμηρή ομιλία που απευθυνόταν στην κοινοβουλευτική ομάδα του AfD, η οποία τον διέκοπτε επανειλημμένα με δυνατές αποδοκιμασίες και γιουχαΐσματα, ο Μερτς είπε ότι εκατομμύρια εργαζόμενοι μετανάστες είναι ζωτικής σημασίας για τη γερμανική κοινωνία.
«Αν όσοι εργάζονται στη Γερμανία πρέπει να φύγουν από τη χώρα ξανά επειδή εσείς υποστηρίζετε την "επαναμετανάστευση"», είπε ο Μερτς, «τότε τα επαγγέλματα με ειδίκευση στη Γερμανία δεν θα μπορούν πλέον να λειτουργήσουν: ούτε ένας οίκος φροντίδας δεν θα παραμείνει ανοιχτός, ούτε ένα νοσοκομείο στη Γερμανία δεν θα παραμείνει λειτουργικό, και ούτε ένα εστιατόριο στη Γερμανία δεν θα μπορέσει να συνεχίσει τη λειτουργία του».
Είπε ότι η ρητορική του AfD, η οποία το βοήθησε να επιτύχει την ισχυρότερη εμφάνιση ενός ακροδεξιού κόμματος σε γερμανικό κρατίδιο από τη ναζιστική εποχή, «είναι ακριβώς αυτό που διχάζει τόσο βαθιά την κοινωνία μας».
Το AfD έχει επανειλημμένα ζητήσει μαζικές απελάσεις παράτυπων μεταναστών, μια πολιτική που θα αντιμετώπιζε σημαντικά νομικά εμπόδια σύμφωνα με τη γερμανική νομοθεσία.
Προβολή εικόνας σε πλήρη οθόνη
(Α-Δ) Ο Τίνο Κρουπάλα του AfD, ο Ούλριχ Ζίγκμουντ και η Άλις Βάιντελ μετά τη νίκη στις εκλογές της Σαξονίας-Άνχαλτ. Φωτογραφία: Clemens Bilan/EPA
Στις εκλογές, το κόμμα καβάλησε ένα παγκόσμιο κύμα λαϊκισμού, εθνικισμού και δυσαρέσκειας με τα κυρίαρχα κόμματα, μια τάση που υπογραμμίστηκε κατά τη διάρκεια της νύχτας από τα συγχαρητήρια του Ντόναλντ Τραμπ.
Σε μια ανάρτηση στην πλατφόρμα του Truth Social, ο Αμερικανός πρόεδρος επαίνεσε τη «πραγματικά μεγάλη βραδιά» του AfD στη Σαξονία-Άνχαλτ. «Επιτέλους βαρέθηκαν τους εντελώς φρικτούς κανόνες και κανονισμούς μετανάστευσης που έχουν βλάψει τόσο πολύ τη Γερμανία», έγραψε ο Τραμπ.
Ο Μερτς απάντησε ακυρώνοντας μια προγραμματισμένη τηλεφωνική συνομιλία με τον Τραμπ την Τετάρτη. Ένας εκπρόσωπος του καγκελάριου αρνήθηκε να εξηγήσει τον λόγο, αλλά σημείωσε ότι ο Μερτς είχε πάντα αντιρρήσεις «σε γενικούς όρους» για την «ανάμειξη ή το σχολιασμό της εσωτερικής πολιτικής κατάστασης, ιδιαίτερα όσον αφορά τις εκλογές».
Η υποστήριξη προς τον Μερτς, έναν συντηρητικό Χριστιανοδημοκράτη, έχει μειωθεί απότομα τους 16 μήνες από τότε που ανέλαβε τα καθήκοντά του ηγούμενος ενός συνασπισμού με τους κεντροαριστερούς Σοσιαλδημοκράτες, εν μέσω απογοήτευσης για την αργή πρόοδο στην οικονομική ανάπτυξη και το κόστος ζωής.
Έχει υιοθετήσει σκληρή στάση στην πολιτική συνόρων σε μια δύσκολη προσπάθεια να κερδίσει πίσω υποστηρικτές του AfD, και αναγνώρισε ότι η Γερμανία εξακολουθεί να έχει «προβλήματα στον τομέα της μετανάστευσης».
«Έχουμε ακόμα πολλούς ανθρώπους στη Γερμανία που δεν θα έπρεπε να έχουν μόνιμη διαμονή. Είναι συμφωνημένο εντός του [κυβερνώντος] συνασπισμού ότι πρέπει να απελάσουμε περισσότερους ανθρώπους», είπε την Τετάρτη.
«Αλλά κάνουμε μια προσεκτική διάκριση μεταξύ εκείνων που εργάζονται στη Γερμανία, που συμβάλλουν στην ευημερία μας και που είναι ευπρόσδεκτοι εδώ, και εκείνων που δεν έχουν μόνιμη διαμονή στη Γερμανία και που πρέπει να φύγουν από τη χώρα μας. Σε αντίθεση με εσάς [το AfD], δίνουμε μεγάλη προσοχή στο να κάνουμε αυτή τη διάκριση».
παράλειψη ενημερωτικού δελτίου
Δωρεάν ενημερωτικό δελτίο | Εβδομαδιαίο
Εγγραφείτε στο This is Europe
Οι πιο πιεστικές ιστορίες και συζητήσεις για τους Ευρωπαίους – από την ταυτότητα έως την οικονομία και το περιβάλλον
Εισάγετε το email σας Εγγραφείτε
μετά το ενημερωτικό δελτίο
Το AfD κέρδισε σχεδόν το 44% των ψήφων στη Σαξονία-Άνχαλτ αλλά έμεινε τρεις έδρες μακριά από την απόλυτη πλειοψηφία. Ο επικεφαλής υποψήφιός του, Ούλριχ Ζίγκμουντ, αναζητά τώρα υποστήριξη από άλλα κόμματα για να εκλεγεί ως πρωθυπουργός του κρατιδίου.
Διαδηλώσεις κατά του AfD εξαπλώνονται στη Γερμανία καθώς η ακροδεξιά πλησιάζει σε δύο ακόμη κρατίδια.
Διαβάστε περισσότερα
Ο Μερτς, ο οποίος παραδέχθηκε ότι η δική του αντιδημοτικότητα συνέβαλε στο να μειωθεί στο μισό η υποστήριξη του κόμματός του στο κρατίδιο, προσπάθησε να δώσει μια θετική χροιά στην ήττα. «Το πενήντα έξι τοις εκατό των ψηφοφόρων στη Σαξονία-Άνχαλτ δεν σας ψήφισαν», είπε στο AfD.
Κατηγόρησε τον Ζίγκμουντ – του οποίου το κόμμα χαρακτηρίζεται ως δεξιός εξτρεμιστής από την εσωτερική υπηρεσία πληροφοριών – για «εκλογική απάτη» επειδή παραβίασε μια προεκλογική υπόσχεση να μην επιδιώξει να κυβερνήσει το κρατίδιο εκτός αν κέρδιζε απόλυτη πλειοψηφία.
«Και δεν θα τα καταφέρετε ούτε στη Γερμανία [σε ομοσπονδιακό επίπεδο]», είπε ο Μερτς στη συμπρόεδρο του AfD, Άλις Βάιντελ. «Πουθενά στη Γερμανία δεν θα πάρετε πλειοψηφία. Είστε και θα παραμείνετε μια καταστροφική δύναμη».
Ο Μερτς επέκρινε επίσης το AfD για την αντίθεσή του στη στρατιωτική βοήθεια προς την Ουκρανία και το κατηγόρησε ότι τάσσεται με το πλευρό της Ρωσίας, την οποία το Βερολίνο ισχυρίζεται ότι διεξάγει εκστρατεία δολιοφθοράς και παραπληροφόρησης σε γερμανικό έδαφος. Σημείωσε ότι παρά τα «σαφή στοιχεία» ότι μια αποτυχημένη επίθεση με βόμβα drone στο αεροδρόμιο της Λειψίας τον περασμένο μήνα «είχε σχεδιαστεί στη Ρωσία για μήνες και στόχευε συγκεκριμένα τη Γερμανία», το AfD είχε παραμείνει σιωπηλό στο θέμα.
Νωρίτερα, η Βάιντελ είχε πανηγυρίσει τη συντριπτική εκλογική νίκη του κόμματός της από τη σκηνή, λέγοντας ότι το CDU είχε «γίνει σκόνη» και αποκαλώντας το αποτέλεσμα δημοψήφισμα για την ηγεσία του Μερτς. Επιτιθέμενη στην πολιτική μετανάστευσης της κυβέρνησης και κατηγορώντας την για έγκλημα και άλλα ζητήματα ασφάλειας, η Βάιντελ είπε: «Ο χρόνος σας τελείωσε. Το κοινό θέλει αλλαγή πολιτικής και θα την πετύχει», επαναλαμβάνοντας τον στόχο του κόμματός της να σχηματίσει ομοσπονδιακή κυβέρνηση στο εγγύς μέλλον.
Οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι ο διχασμένος συνασπισμός του Μερτς δεν θα κέρδιζε πλειοψηφία σε γενικές εκλογές, αν και η επόμενη εθνική ψηφοφορία δεν αναμένεται πριν από το 2029. Το AfD προηγείται στις δημοσκοπήσεις με 28% έως 29%, με τη δυναμική να είναι με το μέρος του ενόψει δύο ακόμη κρατιδιακών εκλογών αυτόν τον μήνα στο Βερολίνο και στο Μεκλεμβούργο-Δυτική Πομερανία.
Συχνές Ερωτήσεις
Ακολουθεί μια λίστα με συχνές ερωτήσεις βασισμένες στο σενάριο που παρείχατε. Οι ερωτήσεις είναι γραμμένες σε φυσικό συνομιλητικό τόνο και οι απαντήσεις είναι σαφείς, άμεσες και εύκολες στην κατανόηση.
Γενικές Ερωτήσεις
1 Τι είναι όλη αυτή η κατηγορία περί εθνοκάθαρσης
Ο Φρίντριχ Μερτς, ο ηγέτης της Χριστιανοδημοκρατικής Ένωσης της Γερμανίας, κατηγόρησε δημόσια το ακροδεξιό κόμμα Εναλλακτική για τη Γερμανία ότι ακολουθεί πολιτικές που ισοδυναμούν με εθνοκάθαρση. Αναφέρεται στη σκληρή στάση τους στο μεταναστευτικό και στις προτάσεις τους για μαζική απέλαση ανθρώπων με μεταναστευτικό υπόβαθρο, τις οποίες λέει ότι υπερβαίνουν τη νόμιμη απέλαση και στοχεύουν ανθρώπους με βάση την εθνικότητά τους.
2 Γιατί ο Μερτς ακύρωσε μια κλήση με τον Ντόναλντ Τραμπ
Ο Μερτς ακύρωσε μια προγραμματισμένη κλήση με τον πρώην πρόεδρο Τραμπ ως άμεση διαμαρτυρία για την πρόσφατη υποστήριξη του Τραμπ προς το AfD. Ο Μερτς θεώρησε ότι η υποστήριξη του Τραμπ σε ένα κόμμα που θεωρεί απειλή για τη γερμανική δημοκρατία και την κοινωνική συνοχή καθιστούσε την κλήση ακατάλληλη εκείνη τη στιγμή.
3 Το AfD ζητάει πραγματικά εθνοκάθαρση
Το AfD το αρνείται. Ισχυρίζονται ότι θέλουν μόνο να απελάσουν ανθρώπους που έχουν διαπράξει εγκλήματα ή που βρίσκονται στη χώρα παράνομα. Ωστόσο, ο Μερτς και άλλοι επικριτές επισημαίνουν έγγραφα πολιτικής του AfD και δηλώσεις ηγετικών στελεχών που υποδηλώνουν την απέλαση πολιτογραφημένων Γερμανών πολιτών και μη αφομοιωμένων ανθρώπων, κάτι που οι επικριτές υποστηρίζουν ότι βασίζεται στην εθνική καταγωγή και όχι στο νομικό καθεστώς.
4 Τι λέει το AfD για τις κατηγορίες
Το AfD έχει απορρίψει τα σχόλια του Μερτς ως υστερικά και δυσφημιστικά. Ισχυρίζονται ότι προσπαθεί να τους δυσφημίσει ενόψει των επερχόμενων εκλογών επειδή χάνει ψηφοφόρους από αυτούς. Επιμένουν ότι οι πολιτικές τους είναι νόμιμες και απαραίτητες για την εθνική ασφάλεια.
Βαθύτερες Ερωτήσεις – Πλαίσιο
5 Γιατί είναι τόσο μεγάλο θέμα στη Γερμανία αυτή τη στιγμή
Αυτό είναι μεγάλο θέμα επειδή αντιπροσωπεύει το σπάσιμο ενός μακροχρόνιου πολιτικού ταμπού. Για χρόνια τα κυρίαρχα γερμανικά κόμματα έχουν διατηρήσει ένα τείχος προστασίας απέναντι στο AfD, αρνούμενα να συνεργαστούν μαζί του. Η έντονη γλώσσα του Μερτς δείχνει πώς το πολιτικό κέντρο προσπαθεί να χαράξει μια σαφή ηθική γραμμή ενάντια στην ακροδεξιά, ειδικά καθώς το AfD κερδίζει δημοτικότητα στις δημοσκοπήσεις.
6 Τι είναι το τείχος προστασίας και το σπάει αυτό
Το τείχος προστασίας είναι ο άγραφος κανόνας μεταξύ
