Amikor a Céüze 2000 síközpont a 2018-as szezon végén bezárt, a személyzet azt várta, hogy a következő télen visszatér. A pályatérképek egy tűzőgép mellett maradtak felhalmozva; a műszakbeosztás továbbra is a falon függött.
Hat évvel később egy sárgult, 2018. március 8-án keltezett újság oldalvást hajtva hever, mintha épp valaki egy csendes pillanatban böngészné. Egy félig üres palack víz még mindig az asztalon áll.
A Céüze üdülőhely a francia Alpok déli részén 85 éven át működött, és az ország egyik legrégebbi síközpontja volt. Ma Franciaország számos elhagyatott síközpontja közé tartozik – a "szellemállomások" egyre bővülő tájának része.
Több mint 186 ilyen üdülőhely zárta be végleg a kapuit, felvetve a kérdést, hogyan hagyjuk el a hegyeket – Európa utolsó vad területeinek egy részét –, miután a sífelvonók leállnak.
A Céüze-nél a hóesés az 1990-es években kezdett megbízhatatlanná válni. Ahhoz, hogy pénzügyileg fenntartható maradjon, a síközpontnak legalább három hónapig nyitva kellett volna lennie. Az utolsó télen mindössze másfél hónapot bírt ki. Az azt megelőző két évben egyáltalán nem működött.
A helyi önkormányzatnak szezononként akár 450 000 euróba is került a síközpont nyitva tartása. Ahogy a szezon egyre rövidült, a számok már nem jöttek ki. Az adósságba kerülés elkerülése érdekében a bezárás mellett döntöttek.
"Többe került volna nyitva tartani, mint bezárva hagyni a szezonra," mondja Michel Ricou-Charles, a helyi Buëch-Dévoluy közösségi tanács elnöke, amely felügyeli a területet. Még a legoptimistább előrejelzések mellett is sivárnak tűnt a jövő. "Vizsgáltuk a műhavasítás lehetőségét, de rájöttünk, hogy az csak késleltetné az elkerülhetetlent," mondja.
Hét év telt el, mire teherautók és helikopterek érkeztek a tartóoszlopok elszállításának megkezdésére. Ennek ellenére a helyi közösség gyászolta a kis, családias síközpontot, amely generációk emlékeit őrizte. A bontás megkezdésekor az emberek anyákat, csavarokat és alátéteket gyűjtöttek össze emlékül arról, amit elveszítettek.
A vad területek leromlása
Franciaországban jelenleg 113 elhagyatott sífelvonó található, összesen közel 40 mérföld hosszban – közel háromnegyedük védett területen. És nem csak a síinfrastruktúra. A Mountain Wilderness egyesület becslése szerint több mint 3000 elhagyott szerkezet szétszórva hever a francia hegyekben, lassan lerombolva Európa leggazdagabb vad területeinek egy részét. Ebbe beletartozik katonai, ipari és erdészeti hulladék, mint például régi kábelek, szögesdrót darabok, kerítések és elavult gépek.
A Céüze síközpont gyorsan ilyen szennyezővé válik. Az első kötélpálya alján lévő kis faház szigetelése hullik. A sípályákat egykor jelző kötelek rongyokban lógnak, és műanyag darabok hullanak le egy tartóoszlopról. A sífelvonók két végén lévő régi fészerű épületekben gyakran még mindig vannak transzformátorok, azbeszt, motorolajok és kenőanyagok. Idővel ezek az anyagok a talajba és a vízbe szivárognak.
A második világháborúból megmaradt fém szerkezetek – például páncéltörő sínek és fémtüskék – korróziója és rozsdája már megváltoztatta a környező területek növényfajait. Ez talán betekintést nyújt abba, hogy mi történhet, ha a sífelvonók tartóoszlopait a következő évtizedekben rozsdásodni hagyják.
"Latinul azt mondjuk: memento mori – emlékezz arra, hogy halandó vagy. Ne gondold, hogy örök dolgokat készítesz; elavulttá fognak válni," mondja Nicolas Masson a Mountain Wilderness-től, egy olyan szervezettől, amely a régi síinfrastruktúra lebontásáért küzd a természet helyreállítása érdekében. "Amikor építed őket, kérdezd meg magadtól: mi fog megmaradni?"
Vannak, akik úgy vélik, hogy az üdülőhelyeket emléktájként kellene megőrizni, megbecsülve az ott élt és síelt generációkat, míg mások úgy gondolják, hogy a rothadó gépezetek eltávolításával vissza kellene őket alakítani vad tájakká.
Nicolas Masson ökológus egy olyan kampány része, amely a régi síinfrastruktúra lebontásáért küzd.
A természet felépülése
A Céüze lebontása 2025. november 4-én kezdődött, egy hónappal azelőtt, hogy a síszezon elkezdődött volna. A síközpont sífelvonóit helikopterrel szállították ki, hogy minimalizálják a környezeti károkat és a talajtömörödést.
A francia törvény előírja a nem használt sífelvonók eltávolítását és lebontását, de ez csak a 2017 után épült felvonókra vonatkozik. A legtöbb felvonó kb. 30 évig tart, ami azt jelenti, hogy egyiket sem tekintenék elavultnak 2047 előtt. A folyamat költséges is: a Céüze lebontása 123 000 euróba kerül. Ennek eredményeként a legtöbb elhagyott síinfrastruktúrát pusztulásra hagyják a helyén. A Céüze-nél történő ritkaság.
A tartóoszlopok eltávolítása és a síközpont hét éve bezárva tartása után már láthatók az ökológiai felépülés első jelei. Vörös köd lebeg a fehér havon: a vadrózsa téli bogyói sarjadnak ott, ahol a sípályát már nem tartják karban.
A bogyók fontos téli táplálékot biztosítanak olyan madaraknak, mint a ritka havasi csóka, és tüskés szárukat tavasszal fészeképítésre használják. Nyáron orchideák és sárga tárnics virítanak ezeken a lejtőkön. A környező dombok Natura 2000 besorolásúak, ami azt jelenti, hogy Európa egyik legritkább és legvédettebb vadvilágának otthont adnak.
A fák is visszatérnek. "Nem tudom, hogy 10, 20 vagy 50 évbe telik-e, de ez erdővé válik," mondja Masson.
"Egy fok töredéke mindent megváltoztat a hegyi környezetben. Ez a különbség a hó és a hó hiánya között," teszi hozzá Masson.
Az ezekben az erdőkben élő vaddisznók és őzek a csendesebb telekből profitálnak. Az olyan madarak, mint a siketfajd, amelyek a mély, pelyhes hóba ásva menekülnek a kemény fagytól – hasonlóan, ahogy a síelők is szeretik –, veszélyeztetettek az összes francia hegységben.
A Céüze lebontása abban az időszakban történik, amikor a természetes területek zsugorodnak. Pierre-Alexandre Métral, a Grenoble Alpes Egyetem geográfusa, aki elhagyott síközpontokat tanulmányoz, azt mondja: "Sok vita folyik a lebontás jellegéről – vajon csak mechanikus szerkezeteket távolítunk el, vagy megpróbáljuk visszaállítani a hegyeket eredeti állapotukba?"
Az ökológiai felépülés tele lehet meglepetésekkel, megjegyzi, rámutatva, hogy a sípályák karbantartása néha előnyös lehet bizonyos alpesi virágok számára. "Ha hagyjuk, hogy a természet spontán – vad, irányítatlan módon – térjen vissza, akkor az a kockázat is fennáll, hogy az inváziós fajok, amelyek általában erősebbek, gyorsabban benépesíthetik a területet," mondja Métral.
A volt síközpont körüli dombok Európa egyik legritkább és legvédettebb vadvilágának otthont adnak.
Korlátozott a kutatás ezen a területen, de a madridi Sierra de Guadarrama Valcotos síközpontjának 1999-es bezárásáról szóló tanulmányok azt mutatják, hogy az jelentős helyi növényzeti regenerálódáshoz és tisztább vízfolyásokhoz vezetett, miközben csökkentette... a talajeróziót. "Ezek a helyek megmutatják, mi válhat a hegy a jövőben további bezárásokkal," mondja Métral.
A határon
Az, hogy mit kezdjenek ezekkel a helyekkel, szembesülni fognak vele szerte Európa hegyeiben és a világon. A síelés sok alpesi tájról eltűnik. "Sok alacsonyabban fekvő üdülőhely már bezárt," mondja Masson. "Egy fok töredéke mindent megváltoztat a hegyi környezetben. Ez a különbség a hó és a hó hiánya között."
A kutatások szerint 2°C-os (3,6°F) globális felmelegedés mellett a meglévő üdülőhelyek több mint fele kockázat alatt áll a hóhiány miatt. A magasabban fekvő üdülőhelyek sebezhetőek a permafroszt elvesztésével szemben, ami fenyegeti a belefúrt tartóoszlopokat. Néhány üdülőhely, mint például a St-Honoré 1500, még az építkezés befejezése előtt elhagyatottá vált. Még a nagyobb üdülőhelyeknek is, amelyeknek általában vannak forrásaik új pályákra és műhavasításra, nehézségeik vannak a túléléssel.
Egyesek számára a Céüze elvesztése korainak tűnik. Richard Klein, aki a Céüze közelében él, úgy véli, a síközpontot meg lehetett volna – és meg kellett volna – menteni. "Csodálatos hely a sítanulásra – a legjobb. Szerintem nagyon hülyeség, hogy bezárták," mondja. "Mindig rengeteg ember volt." Klein úgy gondolja, a helyi önkormányzatnak műhavasítással kellett volna kezdenie, hozzátéve: "Most már késő."
Mégis, az élet nem tűnt el a Céüze-ből. 2025 októberében a síközpont Galliard szállodáját egy fejlesztőnek adják el, aki rendezvényekre szeretné nyitni, mondja Ricou-Charles. Egy ingatlanfejlesztő megvette a gyermekek üdülőhelyét, és egy asztalos költözött a régi jegypénztár épületébe. A gyermektábor céljára használt szobák oldalán repedések jelentek meg, de a jövőben talán újra nyitnak.
"A Céüze tovább fog élni, annak ellenére, hogy az üdülőhely megszűnt," mondja Ricou-Charles. "Nem gyászoljuk a Céüze-t, mert nem halt meg."
Téli hétvégéken tucatnyi autó még mindig összegyűlik a parkolóban, az emberek csendesebb tevékenységeket élvezve a domboldalon, mint például sétálást, hótalpastyúkázást, sífutást és szánkózást.
Masson nem szereti a "szellemüdülőhely" kifejezést, mert az teljes elhagyatottságot sugall, miközben a területén történő folyamat árnyaltabb. "Az emberek továbbra is jönnek," mondja. "Nincs szükségünk nagy gépekre, hogy a hegyek vonzóvá váljanak."
A Céüze-nél történő események betekintést nyújtanak Európa több tucat más kis üdülőhelyének és hegyi tájának jövőjébe. "Mi az örökségünk, amit meg akarunk tartani," kérdezi Masson, "és mi az, ami csak rom, amit lebontanánk? Ez egy olyan kérdés, amit minden alkalommal fel kell tennünk, és némi elmélkedést igényel."
Gyakran Ismételt Kérdések
GIK Szellemüdülőhelyek az Alpokban
Kezdő szintű kérdések
1 Mi is pontosan egy szellemüdülőhely az Alpokban?
Egy szellemüdülőhely egy olyan volt sífalu vagy város, ahol a sífelvonók leálltak, a szállodák és üzletek bezártak, és az infrastruktúra lassan elhagyatottá válik. Ez egy olyan hely, ahol a téli turizmus nagyrészt eltűnt, lehetővé téve a természet számára, hogy fokozatosan visszaszerezze a beépített környezetet.
2 Miért hagyják használaton kívül a sípályákat?
A fő okok a klímaváltozás, a működési költségek emelkedése, a turisták preferenciáinak változása és néha a múltbeli túlberuházás. Egyes kisebb, alacsonyabban fekvő üdülőhelyek számára egyszerűen már nem gazdaságilag vagy környezetileg fenntartható műhavat előállítani és a felvonókat karbantartani.
3 Ez most történik, vagy jövőbeli előrejelzés?
Most történik, de ez egy fok
