În anii 1990, Irlanda a reamenajat o zonă vastă din centrul Dublinului cu scopul de a crea un cartier cultural similar cu Cartierul Latin din Paris, caracterizat prin străzi pietruite, artă și regenerare urbană. Urbaniștii și arhitecții au transformat zona degradată Temple Bar de lângă râul Liffey într-un proiect ambițios care a atras mulțimi de vizitatori și a câștigat premii.
Acum, treizeci de ani mai târziu, există evaluări dure a ceea ce a urmat. Anul trecut, un judecător care a condamnat un bărbat care a atacat pe cineva cu o doză de cider a remarcat: „Se pare că Temple Bar se transformă într-un loc violent post-apocaliptic. Este șocant să vezi că oamenii nu pot fi în siguranță acolo. Asta îl face o zonă de evitat pentru oameni.” Frank McDonald, un scriitor specializat în urbanism pentru Irish Times, s-a mutat în zonă în 1995 plin de speranță, dar a plecat în 2022 din cauza mulțimilor copleșitoare de clienți ai barurilor și a muzicii puternice din cluburile de noapte. „Mi-era teamă că locuința noastră va deveni nelocuibilă”, a scris el în iulie.
De atunci, au existat incidente mai tulburătoare, inclusiv o presupusă jaf la adresa unui quarterback NFL în vizită și o agresiune asupra unui turist englez care a murit ulterior. Un studiu al recenziilor online a clasat Temple Bar pe locul trei în lume ca cea mai mare capcană pentru turiști, consolidându-i imaginea de district gălăgios și agresiv, cel mai potrivit pentru petrecerile de burlaci. Aceasta pictează o imagine condamnatoare a viziunii inițiale, sugerând că infracționalitatea și Guinness-ul supraevaluat au înlocuit arta și cultura.
Cu toate acestea, există o altă perspectivă conform căreia Temple Bar suferă de stereotipuri învechite și se află în prezent într-un proces de revitalizare, devenind o casă vibrantă pentru instituții culturale precum Irish Film Institute, Project Arts Centre, Teatrul Smock Alley și Galeria Graphic Studio. „Este cartierul cultural al Dublinului”, a spus Martin Harte, directorul general al Temple Bar Company, o asociație de afaceri. „Epoca băuturii masive – acum nu mai este așa. Temple Bar este un loc cu totul diferit. Este camera de primire a orașului Dublin.”
Harte a observat că, deși incidentele violente au atras atenția, acestea sunt foarte rare în comparație cu cei 24 de milioane de vizitatori anual ai zonei. „A spune că Temple Bar este nesigur nu este exact. Plimbați-vă; are de la mici galerii de artă până la cafenele, salonuri de tatuaje, magazine de haine vintage, hoteluri. Acolo vin oamenii, asta îi dă acea energie”, a spus el. Vizitatorii Tom Roo, 39 de ani, și Heather Mitchell, 28 de ani, din Leeds, au fost de acord. Roo a spus: „Mă așteptam la tineri și băutură peste tot, dar este foarte plăcut să te plimbi, este relaxant.” Mitchell a considerat că barurile sunt și mai pitorești decât în imaginile de pe Instagram.
În anii 1980, această rețea de alei și străzi era în mare parte părăsită și destinată să devină un terminal de autobuze. În schimb, în 1991, guvernul a decis să folosească anul în care Dublinul a fost Capitală Europeană a Culturii pentru a lansa un proiect demonstrativ condus de o agenție de stat și stimulente fiscale. Clădirile istorice renovate, noile structuri contemporane și instalațiile artistice au creat un reper în regenerarea urbană.
Anii 1990 au adus și zboruri ieftine, cultura „laddish” și super-barurile care au transformat Temple Bar într-o destinație pentru băut. „Acolo și-a câștigat inițial reputația, brandul său”, a spus Harte. „Trebuia să stai la coadă după 30, 40 de oameni pentru a intra oriunde să bei ceva.” Presupusul centru cultural a fost poreclit „Templul Barurilor” și comparat cu Ibiza. Petrecerile au continuat și după criza economică din 2008, determinând un alt judecător într-un caz de agresiune din 2017 să descrie Temple Bar ca o „rușine” stropită cu vomă. O „rușine pentru Irlanda”. Pandemia de Covid a adus noi provocări, cu bande care umblau pe străzi sub-politizate, furând și vandalizând. „Toți zombii au ieșit”, a spus Ángel Luis González, directorul PhotoIreland, care organizează expoziții și administrează o librărie numită The Library Project.
Cu toate acestea, poliția îmbunătățită a restabilit siguranța, încrederea și o atmosferă eclectică, conform lui González, ecoul unei vederi răspândite între părțile interesate. Oamenii care vin să facă selfie-uri în fața barurilor celebre ajung adesea să viziteze galerii și să descopere artiști.
John Cullen, care conduce un magazin de bijuterii și un stand într-o piață reamenajată, a spus că piața în aer liber atrage familii cu copii. „Civilizează locul.”
Baruri precum The Palace, Gogarty’s și The Norseman încă atrag mulțimi mari, dar numărul licențelor pentru orele târzii – care permit localurilor să servească alcool până la ora 3 dimineața – a scăzut de la 25 la șapte, iar gastronomia de calitate câștigă teren, a spus Harte. „Fiecare bar servește acum mâncare. Oamenii încă beau, dar nicidecum la nivelurile vechi.”
Will Wollen, care s-a mutat în Temple Bar acum doi ani pentru a conduce Școala de Actorie Gaiety, a spus că reputația zonei pentru excese este nedreaptă. „Există o energie, dar nu este un iad de petreceri de mireasă. Este o cultură a barurilor cu căldură și prietenie.”
Stephen Kennedy, care conduce cafeneaua Copper and Straw și prezidă Alianța pentru Afaceri și Rezidenți Aston Quay și Temple Bar, a spus că există planuri pentru mai multă artă stradală, locuri de șezut, iluminat și poate un cinema în aer liber. „Aș spune oricărui turist care vine la Dublin că Temple Bar este obligatoriu.”
Alți dublinizi, în schimb, îi îndeamnă pe vizitatori să evite zona, dacă nu le plac mulțimile, prețurile umflate și irlandezitatea artificială. Criticii acuză, de asemenea, platforme precum Airbnb că cresc chiriile și îi alungă pe oameni.
Perry Share, un sociolog și co-editor al unei cărți despre barurile irlandeze, a spus că Temple Bar este un „parc tematic al barurilor” care oferă un anumit grad de autenticitate. „Turistii vin să replice o experiență de bar irlandez pe care poate au văzut-o online. Muzica și băutura sunt esențiale pentru asta.”
Un sondaj rapid printre cei care beau în prima parte a serii, săptămâna trecută, a generat toasturi pentru Temple Bar. „TikTok spunea că este prea turistic, dar atmosfera este grozavă”, a spus Tom Salter, 22 de ani, din Londra. Dave Howard, din Derbyshire, a adăugat o precauție: „Poate fi destul de amuzant să privești o petrecere de burlaci. Dar nu pentru localnici, evident.”
Întrebări frecvente
Desigur, iată o listă de întrebări frecvente despre Temple Bar din Dublin, care lucrează la îmbunătățirea imaginii sale, într-un ton natural cu răspunsuri directe.
Întrebări generale pentru începători
1. Care este marea afacere cu Temple Bar? De ce este atât de faimos?
Temple Bar este cartierul cultural desemnat al Dublinului, faimos pentru străzile sale pietruite, barurile tradiționale cu muzică live și viața de noapte vibrantă. Este un punct turistic major.
2. Ce înseamnă „coșmarul petrecerii de mireasă” în acest context?
Se referă la reputația zonei de a fi aglomerată, gălăgioasă și dominată de petreceri zgomotoase de burlaci și mirese, care pot afecta experiența culturală pentru alți vizitatori și localnici.
3. Deci, Temple Bar încearcă să se schimbe? Care este scopul?
Da. Afacerile locale și Consiliul Municipal Dublin lucrează activ pentru a reechilibra imaginea sa. Scopul este să-l promoveze ca o destinație pentru cultură, gastronomie și activități diurnă, nu doar ca o zonă de petrecere nocturnă.
4. Este sigur să vizitați Temple Bar?
În general, da, mai ales în timpul zilei și în prima parte a serii. Ca orice zonă de viață nocturnă aglomerată, poate deveni gălăgioasă noaptea târziu. Planurile de îmbunătățire includ măsuri precum securitate sporită și iluminat îmbunătățit pentru a spori siguranța pentru toată lumea.
Întrebări avansate și detaliate
5. Ce acțiuni specifice sunt întreprinse pentru a îmbunătăți zona?
Acțiuni cheie includ aplicarea unor reguli mai stricte privind consumul de alcool în aer liber și semnalizarea stradală, promovarea festivalurilor culturale și a evenimentelor diurne, sprijinirea afacerilor diversificate și îmbunătățirea curățeniei și întreținerii străzilor.
6. Va însemna asta eliminarea barurilor și a muzicii tradiționale?
Absolut nu. Barurile tradiționale și muzica live sunt inima Temple Bar. Scopul este de a proteja și evidenția acea cultură autentică, reducând în același timp impactul negativ al petrecerilor excesive și deranjante.
7. Cum sunt implicați rezidenții locali în această schimbare?
Grupurile de rezidenți au fost vocale cu privire la probleme precum zgomotul și comportamentul antisocial. Feedback-ul lor este o forță motrice din spatele noilor politici, care urmăresc să facă zona mai locuibilă pentru cei care o consideră cămin.
8. Ce este Planul de Acțiune pentru Economia de Noapte din Centrul Dublinului și cum se raportează acesta?
Aceasta este strategia oficială a orașului în care se încadrează schimbările din Temple Bar. Acesta urmărește să gestioneze mai bine economia nocturnă la nivelul întregului oraș, concentrându-se pe siguranță, diversitatea ofertelor și îmbunătățirea experienței.
