XXInfos

A Rússia realizará seu desfile do Dia da Vitória sem nenhum veículo militar, devido a preocupações com possíveis ataques da Ucrânia.

Aqui está a tradução do texto para o português, sem adições, alterações ou sugestões de traduções alternativas: O desfile anual do Dia da Vitória da Rússia acontecerá em 9 de...

April 29, 2026

Music

A música indie está sendo dominada por fãs falsos e marketing viral cínico. Veja até onde isso realmente vai.

Você sentiu mais FOMO do que o normal em relação ao Glastonbury do ano passado? Um vídeo de Overmono, Lorde ou Self Esteem te deixou verde de inveja? Isso pode...

April 29, 2026

Critical minerals

Os minerais críticos estão sendo chamados de "o petróleo do século 21", já que o aumento da demanda está gerando pobreza e poluição em países mais pobres.

Um grupo de reflexão da ONU sobre água descobriu que minerais críticos como lítio, cobalto e níquel estão se tornando o "petróleo do século XXI", à medida que a corrida...

April 29, 2026

Avalanches

As mortes por avalanche aumentaram nos Alpes nesta temporada. Veja por quê.

Muitos acidentes de avalanche acontecem logo após uma tempestade, quando o céu clareia e as pessoas vão para áreas remotas aproveitar a neve fresca. Esses acidentes ocorrem todos os anos,...

April 29, 2026

Television & radio

Análise de Widow’s Bay – a intoxicante comédia de terror de Matthew Rhys é uma explosão absoluta.

O que você faz se quer que sua encantadora ilhota na costa da Nova Inglaterra se torne a próxima Martha’s Vineyard, mas ela está repleta de lendas sobre canibais locais,...

April 29, 2026

AI (artificial intelligence)

Aqui está a versão reescrita: Conheça os invasores de IA: "Já vi o pior que a humanidade criou."

Há alguns meses, Valen Tagliabue estava sentado em seu quarto de hotel observando seu chatbot, sentindo-se eufórico. Ele o havia manipulado de forma tão habilidosa e sutil que o bot...

April 29, 2026

Opec

Os Emirados Árabes Unidos estão deixando a OPEP, o que é uma vitória para Trump e enfraquece o cartel do petróleo.

Os Emirados Árabes Unidos deixaram o cartel de petróleo da OPEP, desferindo um golpe significativo no grupo e no seu líder de facto, a Arábia Saudita, em meio à crise...

April 28, 2026

Airline industry

Os aeroportos menores da Europa correm risco se a escassez de combustível levar a cancelamentos generalizados de voos.

Os aeroportos menores da Europa podem não sobreviver se a escassez de combustível de aviação causada pela crise no Oriente Médio levar a cancelamentos generalizados de voos, de acordo com...

April 28, 2026

Art and design

A campainha tocou às 5 da manhã. Seis homens mascarados estavam do lado de fora." O Belarus Free Theatre leva o terror do totalitarismo à Bienal de Veneza.

Em um estúdio em uma rua residencial tranquila no oeste de Varsóvia, um grupo de ex-presos políticos está cortando talos dourados de trigo a 90 centímetros e empilhando-os, prontos para...

April 28, 2026

US politics

"Não quero fazer parte de uma ditadura" — Americanos estão fazendo fila para renunciar à sua cidadania.

No início deste ano, quando Margot foi renunciar à sua cidadania americana, não conseguiu fazê-lo no Reino Unido, onde vive há 30 anos. A lista de espera para renunciar no...

April 28, 2026