"Kirjoittaminen on kuin rakkautta — se tĂ€ytyy tehdĂ€ pimeĂ€ssĂ€", sanoo kirjailija Leila Slimani puhuessaan uuden luvun aloittamisesta elĂ€mĂ€ssÀÀn.
EnsimmÀiset turvapaikanhakijat palautettiin Ranskaan Britannian "yksi sisÀÀn, yksi ulos" -kÀytÀnnön mukaisesti.
Kolmen hengen perheestÀ tuli ensimmÀinen, joka saapui Britanniaan uuden 'yksi sisÀÀn, yksi ulos' -maahanmuuttosopimuksen mukaisesti.
Tunsin oloni sairaaksi tietÀessÀni, ettÀ hÀn oli lÀhellÀ ÀitiÀni. Huippuluokan amputaatiokirurgi oli antanut omat jalkansa amputoida fetissin vuoksi. Olivatko hÀnen potilaansa turvassa?
Espanja edistÀÀ vÀhemmÀn tunnettuja alueita, kun matkailijamÀÀrÀt lÀhestyvÀt 100 miljoonaa, ja kannustaa vierailijoita tutustumaan rantojen lisÀksi muuallekin.
"Kyse oli tĂ€ydellisestĂ€ ihmisen alentamisesta": tarina Mr DeepFakesista – maailman pahamaineisimmasta AI-pornosivustosta
Mellakat ja rasismi: miksi Iso-Britannia on liekeissÀ?
Iga ƚwiątek: "Olin pÀÀttĂ€nyt olla antamatta yhtÀÀn helppoja pisteitĂ€ – onhan kyseessĂ€ Wimbledonin loppuottelu, ja tavoitteenani oli voittaa."
Luis de la Fuente sanoi: "Sanon tÀmÀn syvimmÀllÀ kunnioituksella: meillÀ on maailman paras keskikenttÀ."
Harryn rinnalla: hÀnen faninsa nokkeluus, tyyli ja hauskuus, ikuistettuna Polaroid-kuviin.
Opec

Yhdistyneet arabiemiirikunnat eroaa OPECista, mikÀ on voitto Trumpille ja heikentÀÀ öljykartellia.

Yhdistyneet arabiemiirikunnat on eronnut OPEC-öljykartellista, mikÀ on merkittÀvÀ isku jÀrjestölle ja sen tosiasialliselle johtajalle Saudi-Arabialle keskellÀ Iranin sodan aiheuttamaa maailmanlaajuista energiakriisiÀ. PitkÀaikaisen OPEC-jÀsenen Yhdistyneiden arabiemiirikuntien yllÀttÀvÀ ero voi aiheuttaa kaaosta...
Airline industry

Euroopan pienemmÀt lentokentÀt ovat vaarassa, jos polttoainepula johtaa laajoihin lentojen peruutuksiin.

Euroopan pienemmĂ€t lentokentĂ€t eivĂ€t vĂ€lttĂ€mĂ€ttĂ€ selviydy, jos LĂ€hi-idĂ€n kriisin aiheuttamat lentopetrolipulat johtavat laajoihin lentojen peruutuksiin, alan kauppajĂ€rjestön mukaan. Vaikka lentoyhtiöt sanovat, ettei tavanomaisen neljĂ€n–kuuden viikon aikajĂ€nteellĂ€ ole tĂ€llĂ€ hetkellĂ€ toimitusongelmia,...
Art and design

Ovikello soi kello viideltÀ aamulla. Kuusi naamioitunutta miestÀ oli ulkona. Belarus Free Theatre tuo totalitarismin kauhun Venetsian biennaaliin.

TÀssÀ on suomennos annetusta tekstistÀ ilman lisÀyksiÀ, muutoksia tai vaihtoehtoisia kÀÀnnöksiÀ: Studiossa hiljaisella asuinkadulla Varsovan lÀnsiosassa joukko entisiÀ poliittisia vankeja leikkaa kultaisia vehnÀnkorsia 90 senttimetrin pituisiksi ja pinoaa niitÀ valmiina...
Germany

Pro-palestiinalaiset aktivistit joutuvat oikeuteen hyökkÀyksestÀ israelilaista asetehdasta vastaan Saksassa.

Viisi palestiinamyönteistÀ aktivistia on mÀÀrÀ saapua oikeuteen Saksassa hyökkÀyksestÀ israelilaista aseyhtiötÀ vastaan. HeidÀn perheensÀ pelkÀÀvÀt, ettÀ oikeudenkÀynti saattaa muuttua "nÀytösoikeudenkÀynniksi". Aktivistit, jotka ovat Yhdistyneen kuningaskunnan, Irlannin, Saksan ja Espanjan kansalaisia,...
Keir Starmer

Kansanedustajat ÀÀnestÀvÀt siitÀ, aloitetaanko tutkinta Starmeria kohtaan Mandelsonin asiassa.

Keir Starmer kohtaa ÀÀnestyksen siitÀ, tutkitaanko hÀnen pÀÀtöstÀÀn nimittÀÀ Peter Mandelson Yhdistyneen kuningaskunnan suurlÀhettilÀÀksi Washingtoniin. Guardianille puhuneiden lÀhteiden mukaan puhemies Lindsay Hoyle odotetaan sallivan tiistaina keskustelun siitÀ, voitaisiinko pÀÀministeri mahdollisesti...