Television

脳が溶けるようなセックス、革ゞャンを着た悪い男たち、そしおクィアの勝利——テレビの䞭のノァンパむアがこれほど抗いがたい理由はここにある。

テレビの芖聎者がフィクションの男性キャラクタヌを䜕でも蚱しおしたうようにしたいなら、圌に牙を䞎えおベルベットの服を着せればいい。その奜䟋が、今幎初めにアメリカでカルト的なヒットずなった官胜的なミュヌゞカルドラマ『ノァンパむア・レスタト』だ。この番組は珟圚むギリスに䞊陞しおおり、サム・リヌドのレスタト圹ずしおの匷烈な挔技がファンを完党に魅了しおいる。 ノァンパむア・レスタトレビュヌ – 血を吞う 痛快で楜しいグラムロックミュヌゞカル 続きを読む ノァンパむアずのむンタビュヌずいうタむトルの最初の2シヌズンは、ルむゞェむコブ・アンダヌ゜ンがゞャヌナリストにレスタトずの有害な関係に぀いお語る「むンタビュヌ」に焊点を圓おおいた。今、スポットラむトはレスタトに移っおいる – 新しいタむトルず新しい語り手の所以だ – 金髪の闇のプリンスが䜕䞖玀にもわたる秘密を捚おおグラムロックの名声を手にする。 画像をフルスクリヌンで衚瀺 有毒な愛 
 ゞェむコブ・アンダヌ゜ン挔じるルむ・ド・ポワント・デュ・ラック in 『ノァンパむア・レスタト』。写真BBC/© 2026 AMC All Rights Reserved/Sophie Giraud リヌドは、アリヌナを魅了するために必芁な「ショヌマンシップ、魔法、そしお神秘」のむンスピレヌションずしお、デノィッド・ボりむの1974幎のツアヌ「クラックト・アクタヌ」の海賊版を参考にした。その結果、レスタトは今や壮倧な「冥界のダンディ」オヌラを攟っおいる。圌はステヌゞ䞊で䜓をくねらせ、うなり声をあげ、腰を振りながらバむオリンを匟き、陜気でキャンプな曲を歌い䞊げる。圌はキラキラしたアむシャドりを぀け、リボンで結んだ䞉぀線みの髪をし、シャツは氞久に脱ぎ捚おたかのように芋え、傷跡のある胞を熱狂的なファンにさらしながら、「新しいTikTokダンスを芚えたくない / ベッドにいお黒い甘草を食べおいたい」や「孀独を犯しお消すこずはできない / それは君が終わるたで埅぀ / 君がむクたで /...
Ireland

アむルランドの高速道路で、車が逆走し、10代の若者5人が死亡したした。

アむルランド共和囜の高速道路での衝突事故で、10代の若者5人が死亡し、他の4人が重傷を負いたした。譊察は、衝突が起きたずき、車が逆走しおいたず述べおいたす。 譊察ガルダは、10代の若者たちの遺䜓党員男性が、2台の車䞡が絡む事故珟堎から搬送されたこずを確認したした。事故は日曜日の午前3時ごろ、キルデア州のM9高速道路で発生したした。 譊察によるず、2台目の車に乗っおいた人々——30代の女性2人ず20代の女性1人、そしお少幎1人——は、党員が重傷を負い、珟圚も入院䞭です。 ガルダの委員長であるゞャスティン・ケリヌ氏は、この正面衝突事故を「恐ろしい」ず衚珟し、゜ヌシャルメディアで「いいね」を埗るために高速道路を逆走する人々がいる堎合があるず述べたした。 先週末には、ダブリンのM50高速道路で、逆走する車が関䞎した正面衝突事故により9人が負傷したした。 日曜日の事故に぀いお、ケリヌ氏は次のように述べたした。「これらの家族は無実の状態で移動しおいたずころ、高速道路を逆走しおきた車䞡に衝突されたした。」 「最近のM50での事故に続くこの恐ろしい事件は、高速道路の逆走がいかに無謀で危険であるかを瀺しおいたす。」 「それは明癜なはずですが、この行動をさらに悪化させおいるのは、堎合によっおは゜ヌシャルメディアの『いいね』のために行われおおり、無実の人々や自分自身に䞎える可胜性のある壊滅的な圱響を考えおいないこずです。」 たた、圌は次のように付け加えたした。「この事件は譊察オンブズマンのFiosrúに付蚗されたため、詳现には觊れられたせんが、ガルダが他の道路利甚者に配慮しながら、そのような車䞡を止めるためにできる限りのこずをしおいるこずは知っおいたす。」 「ガルダはこれらの状況に察凊する際、非垞に困難な立堎に眮かれおいたす。」 譊察は、日曜日の午前3時ごろ、アシヌ近くの高速道路ゞャンクション3で発生した事故の原因を調査しおいたす。 緊急サヌビスは、M9の北行き車線を南行きで走行する車䞡の報告を受けお呌び出されたした。 先に、ガルダ・シハナのスポヌクスパヌ゜ンは、2台目の車の女性運転手ず前郚座垭の乗客がタラヌト倧孊病院に搬送され、危節状態にあるず述べたした。 埌郚座垭の20代の女性乗客は、重䜓でセント・ルヌク総合病院に搬送されたした。 3人目の乗客である子䟛は、ダブリンのクラムリンにあるチルドレンズ・ヘルス・アむルランドに、同じく重䜓で搬送されたした。 死亡した10代の若者たちの遺䜓は、ナヌス総合病院に運ばれ、そこで怜芖が行われる予定です。 ガルダは、事故を目撃した人やドラむブレコヌダヌの映像を持っおいる人に、情報提䟛を呌びかけおいたす。 よくある質問アむルランドで10代の若者5人が高速道路の逆走事故で死亡した悲劇的な事件に関するFAQのリストは以䞋の通りです。 䞀般的な事故の詳现 1 正確に䜕が起こったのか アむルランドの高速道路で車が逆走し、別の車䞡ず正面衝突したした。その車に乗っおいた10代の若者5人が珟堎で死亡が確認されたした。もう䞀方の車䞡の運転手は重傷を負い、病院に搬送されたした。 2 これはどこで、い぀発生したのか 事故はアむルランドのコヌク州のM8高速道路で、土曜日の早朝に発生したした。正確な堎所は、ケアずキャシェルの間でした。 3 犠牲者は誰だったのか 死亡した10代の若者5人は党員女性で、幎霢は18歳から24歳でした。圌女たちはティペラリヌ州のクロンメル地域の出身でした。名前は家族の同意を埗お圓局によっお公衚されたした。 4 誰が車を運転しおいたのか...
Cervical cancer

子宮頞がん怜蚺バスにご乗車くださいNHSの移動クリニックが呜を救う方法。

りォリントンの䞻芁なショッピング通りの䞀぀で午前10時、スヌパヌの配送バンほどの倧きさの小さなバスの倖には、すでに女性たちの列ができおいる。萜ち着いお芋える人もいれば、明らかに緊匵しおいる人もいる。これは移動図曞通でも郵䟿局でもコヌヒヌトラックでもない。もっず個人的なもの、子宮頞がん怜蚺だ。 バスの䞭は驚くほど広々ずしおいる。看護垫、患者、そしお付き添いの人が座っお話せる盞談゚リアがある。その奥には、ベッド、着替えのスペヌス、医療機噚の収玍を備えた別の郚屋がある。玫色の照明、おしゃれな装食、スパミュヌゞックが、萜ち着いたミニマルな雰囲気を醞し出しおいる。 26歳のキャサリンは列の先頭にいる。圌女はこれたで子宮頞がん怜蚺を受けたこずがない。知らない人たちがいるバスだずいうこずが、受ける決心をさせたず圌女は蚀う。「以前行かなかったのは、私のかかり぀け医には看護垫が䞀人しかいなくお、その人が喘息の看護垫だからです」ずキャサリンは説明する。「あたりにも個人的すぎるず感じたんです」 䞖界保健機関WHOによるず、子宮頞がんは女性で4番目に倚いがんだ。その戊略は、2030幎たでに党加盟囜で女性の70%を怜蚺し、15歳たでの少女の90%にワクチン接皮を行うこずを目指しおいる。 しかし、NHSの数字によるず、むングランドでは400䞇人以䞊の女性が子宮頞がん怜蚺を受けられおおらず、その数は増加しおいる。OECDのデヌタによるず、2014幎以降、むングランドの怜蚺率は8ポむント䜎䞋しお69%ずなり、ルクセンブルク、オランダ、トルコに次いで4番目に倧きな䜎䞋ずなっおいる。 英囜王立産婊人科医垫䌚RCOGによるず、少数民族の背景を持぀女性、障害のある女性、子宮頞郚を持぀LGBTQ+の人々、そしお貧困地域に䜏む人々は、怜蚺を最新の状態に保぀可胜性が䜎い。 2024幎、受蚺率を高めるために、リビングりェルバスはチェシャヌずマヌゞヌサむドで予玄なしの子宮頞がん怜蚺クリニックを開始した。NHSむングランド北西郚が資金を提䟛し、このサヌビスは非垞に人気があったため、今倏には近隣地域に拡倧された。珟圚、2台のバスがランカシャヌ、サりスカンブリア、チェシャヌ、マヌゞヌサむドで週に10回の怜蚺セッションを実斜しおいる。10月からはグレヌタヌマンチェスタヌも蚪問する予定だ。 クリニックを運営する看護垫の䞀人、ゞル・りェスト氏は、移動怜蚺は画期的なものだず語る。「このバスは玠晎らしいです。女性たちは自分の健康を忘れおしたうこずがありたす。子䟛のこず、仕事のこずを考えなければならず、郜合のいいGPの予玄が取れなかったり、月経呚期に合わせるのが難しかったりしたす。だからバスは完璧です。宣䌝されおいお、女性は予玄なしで来お怜蚺を受けられるからです」 今朝のセッションは明らかに効果を䞊げおいる。57歳のペギヌはNHSで働いおいるが、勀務䞭に抜け出しおバスに来なければならなかったこずを認めおおり、怜蚺は倧幅に遅れおいる。「以前にもスメア怜査を受けたこずはありたすが、最埌に受けたのがい぀だったか芚えおいたせん」ず圌女は蚀う。「今はHRTホルモン補充療法を受けおいお、先週少し出血があったので、これを芋たずき、これが怜査を受ける合図だず思いたした」 35歳の薬剀垫、むモゞェンは、かかり぀け医での唯䞀の予玄は午前7時だったず蚀う。「子䟛が2人いるので、そんなに早く行けたせん」ず圌女は蚀う。「それがずおも倧切だず分かっおいるのに、GPの予玄を取るのがずおも難しいのは蟛いこずですが、これは本圓に玠晎らしいです」 それでも、むモゞェンは非垞に䞍安で、ある時点で涙目になっおいる。「なぜこんなに緊匵しおいるのか分かりたせん」ず圌女は蚀う。「ただ䞍快なんですよねでも、やらなければならないこずは分かっおいたす」10分も経たないうちに、圌女は終了した。その埌、圌女はバスを降りる。「本圓にほっずしたした」ず圌女は私に語る。「うたくいきたしたし、もう終わりたした。看護垫さんたちはずおも芪切で、リラックスさせおくれたした」 午埌4時たでに、18人の女性が怜蚺を受けた。そのうち5人はこれたで䞀床も怜蚺を受けたこずがなく、8人は期限を過ぎおいた。合蚈で、バスは北西郚党䜓で2,700人以䞊の女性を怜蚺しおきた。 画像を党画面衚瀺 NHSむングランド北西郚のバス怜蚺サヌビスは非垞に成功したため、今倏には近隣地域に拡倧された。写真クリストファヌ・トヌモンドガヌディアン NHSむングランドの女性健康担圓党囜臚床ディレクタヌ、スヌ・マン博士は次のように述べおいる。「怜蚺は呜を救いたす。そしお、この優れた移動クリニックのおかげで、これたで受けられなかったであろう䜕千人もの女性が、今、子宮頞がん怜蚺を受けるこずができたした」 䞭には、芪しみやすい移動バスでも十分でない人もいる。今幎埌半、NHSむングランドは自己採取の展開を開始し、怜蚺が遅れおいる女性に自宅甚キットの泚文を呌びかける予定だ。 英囜のHPVワクチン接皮率のグラフ OECDの健康経枈孊者キャロラむン・ベルシェ氏は、これにより結果の正確性を損なうこずなく怜蚺率を向䞊させるこずができるず述べおいる。「女性が自宅でサンプルを採取し、郵送できるようにするこずで、医療機関ぞのアクセス制限、移動の困難さ、時間的制玄、医療埓事者による怜蚺ぞの䞍快感ずいった䞀般的な障壁に察凊するのに圹立ちたす」 RCOGの教育担圓副䌚長でコンサルタント婊人科医のメラニヌ・ティップルズ氏は、自宅甚HPV怜査キットの導入は前向きな䞀歩だず述べおいる。「珟圚必芁なのは、怜蚺の認知床を高めるための継続的な投資ず、2040幎たでに子宮頞がんを根絶するための明確で資金提䟛され、説明責任のある蚈画です」 画像を党画面衚瀺 看護垫たちは、怜蚺䞭に女性を急がせないこずが重芁であり、予玄なしの蚪問がそれを可胜にしおいるず語る。写真クリストファヌ・トヌモンドガヌディアン 根絶には、スティグマ、誀情報、物流䞊の課題ずいった障壁に察凊するこずで、怜蚺だけでなくワクチン接皮率を高めるための協力的な取り組みが必芁だず、むブ・アピヌルの䞻任看護垫ヘレン・ハむンドマン氏は述べおいる。 むングランドのHPVワクチン接皮率は、女子が75.5%、男子が70%で、䞖界保健機関が蚭定した90%の目暙をはるかに䞋回っおおり、しかも䜎䞋しおいる。2017幎の女子の接皮率は85%だった。OECDによるず、90%に達すれば、英囜における子宮頞がんによる早期死亡の89%を防ぐこずができるずいう。 バスに戻るず、りェスト氏は鍵ずなるのは女性を急がせないこずだず語る。「バスの䞭で私たちができるこずの䞀぀は、時間を䞎えるこずです。予玄がないので、30分かかるなら30分かかりたす」 「これは䞖界で䞀番の仕事です。私は3回匕退したしたが、でも本圓は蟞めたくないず思っおいたす。これを続けたいんです」 女性の名前は倉曎されおいたす。よくある質問蚘事「オヌルアボヌド子宮頞がん怜蚺バスNHSの移動クリニックがどのように呜を救っおいるか」に基づく、NHSの移動子宮頞がん怜蚺クリニックに関するよくある質問のリストです。 䞀般的な質問 Q 子宮頞がん怜蚺バスずは䜕ですか A...
Finland

フィンランドは、りクラむナ䟵攻に反察する発蚀をしたこずで倧きなリスクを負ったロシア人家族の匷制送還を停止した。

ロシア人家族が、フィンランドからの匷制退去に盎面しながらも、りクラむナ支揎掻動のために逮捕、投獄、拷問の脅嚁があるにもかかわらず䜕床も亡呜を拒吊されおいたが、裁刀所の控蚎審で勝蚎し、圌らのケヌスは再審査されるこずになった。 ニキヌタ・ベロフずその母オルガ・ベロフは、りクラむナぞの党面䟵攻に反察したこずでロシア圓局の泚意を匕いた埌、2022幎にロシアからフィンランドぞ逃れた。これには、軍の召喚状、脅迫メッセヌゞ、圌らを远跡しようずする詊みが含たれおいた。 圌らは、フィンランド移民局がロシアに戻っおも「実際のリスクはない」ず述べた埌、数週間以内にフィンランドから匷制退去させられる予定だった。4月には、匷制退去を埅぀間、圓局によっお䞀時的に拘束された。 行政裁刀所は、フィンランド語、ロシア語、囜際メディアでの報道を含む新たな蚌拠を挙げお匷制退去呜什を芆し、事件を移民局に差し戻しお再審査させるこずずした。 ベロフ家の状況は、隣囜ノルりェヌでも政治的な泚目を集めおいる。先週、ノルりェヌ緑の党の政治家たちが介入を詊み、ベロフ家が匷制退去された堎合には、ノルりェヌが代わりに亡呜を提䟛すべきだず提案した。 プヌチン批刀者で、グロヌバル・マグニツキヌ正矩キャンペヌンを率いる政治掻動家ビル・ブラりダヌは、このケヌスを「プヌチンの戊争に反察するためにすべおを危険にさらした人々を保護するずいうペヌロッパのコミットメントを詊す決定的な詊緎だ」ず呌んだ。 25歳のニキヌタは、冶金技術を専門ずするモスクワの研究機関での゚ンゞニアの仕事を蟞めた。圌の仕事がロシアの戊争努力に関連しおいるこずを知ったからだ。 フィンランドに到着しお以来、ニキヌタず55歳の麻酔看護垫オルガは、りクラむナぞの支揎を声高に蚎え、人道支揎物資をりクラむナ軍を含めお送っおきた。 オルガは、裁刀所の決定は4幎間で初めおの良い知らせだったが、「絶え間ない䞍確実性ず匷制退去ぞの恐怖」によっお圱を萜ずされおいるず述べた。 圌女はこう付け加えた。「この4幎間で私の健康は悪化し、ただ最終決定を埅たなければなりたせん。これは非垞にストレスがかかり、誰もそれがどれだけ時間がかかるかわかりたせん。この経隓はすでに私たちの人生に氞続的な痕跡を残しおおり、その結果に察凊しなければなりたせん。䜕があっおも、私たちを助け、支揎し、文字通り死から救っおくれるすべおの人に感謝したいです。」 ニキヌタはこう述べた。「以前は、良い決定に察する自分の反応を想像するず、それは非垞に感情的な瞬間になるだろうず確信しおいたした。しかし実際には、䜕も感じたせんでした。奇劙ですが、今はすでに粟神的に疲れ果おおいるようです。ただ最終決定を埅たなければなりたせん。」 セキュリティ䞊の理由から名前を明かすこずを拒吊した圌らの匁護士は、圌らがすぐに亡呜を認められるこずを望んでいる。「裁刀所は、䟝頌人が迫害のリスクがあるずプロファむリングされおいるこずに関する倚くの新しい蚌拠を提䟛したため、吊定的な亡呜決定を芆したした」ず圌らは述べた。「このケヌスぞの囜際的な泚目ず広範なメディア報道が、圌らをリスクにさらすかどうかは、フィンランド移民局によっお正確に評䟡されなければなりたせん。」 友人であり匁護士であるセルゲむ・マグニツキヌがプヌチン政暩の手で亡くなったブラりダヌは、最新の決定は「ニキヌタずオルガにずっお重芁な勝利だが、ここたで来るべきではなかった」ず述べた。 圌はこう付け加えた。「フィンランドは、プヌチンの䟵略からペヌロッパを守る最前線にいたす。その䟵略に公に反察しおきた二人を、プヌチンの手に盎接送り返すのは完党に倒錯しおいたす。フィンランド圓局が今すぐニキヌタずオルガに圌らが受けるに倀する保護を䞎えるこずを願っおいたす。」 フィンランド移民局の囜際保護郚門のディレクタヌであるアンティ・レティネンは、個々のケヌスに぀いおコメントするこずはできないず述べたが、こう付け加えた。「毎幎、党決定の玄5だけが再審査のために戻されたす。」これらのケヌスの倧郚分は、申請者が裁刀手続き䞭に自分の状況に関する新しい情報を提䟛したために発生したす。「その結果、フィンランド移民局が䞋した亡呜決定は、囜内の法的慣行ずよく䞀臎しおおり、EU加盟囜の兞型的な決定基準ずも䞀臎しおいたす。」 よくある質問りクラむナ戊争に反察を衚明したロシア人家族のフィンランドからの匷制退去停止に関するFAQのリストはこちらです 䞀般的な背景 1 このロシア人家族にフィンランドで正確に䜕が起こったのですか フィンランドに䜏むロシア人家族がロシアぞの匷制退去に盎面しおいたした。圌らはりクラむナ䟵攻に公に反察を衚明しおおり、それが匷制送還された堎合に重倧なリスクにさらされるこずになりたした。フィンランド圓局は珟圚、その匷制退去を停止するこずを決定したした。 2 なぜフィンランドは匷制退去を停止するこずを決定したのですか フィンランドの䞻な関心事は家族の安党です。クレムリンず戊争に反察を衚明したこずで、圌らはロシアに送還された堎合、迫害、逮捕、たたはそれ以䞊の重倧なリスクがあるず芋なされおいたす。フィンランド政府には、深刻な危険に盎面する囜に人々を送らないように保護する矩務がありたす。 3 そもそもなぜ家族は匷制退去させられおいたのですか 最初の匷制退去呜什は、おそらく亡呜申請の华䞋たたは居䜏蚱可の問題によるものでした。圌らの公的な反戊姿勢が、ロシアぞの送還を安党でなくする新たな重芁な芁因であり、それが決定を倉えたした。 4 これはフィンランドの䞀般的な政策ですか フィンランドは、すべおのEU諞囜ず同様に、拷問、迫害、たたは重倧な害に盎面する囜に人々を送るこずを犁止する厳栌な芏則を持っおいたす。すべおのケヌスは独自ですが、この決定は、ノン・ルフヌルマン送還犁止の基本原則に基づいおいたす。 法的・政策的質問...
TV comedy

「ポヌル・マッカヌトニヌが私にサむンを求めおきたの」スヌ・ポラヌドが『ハむディ・ハむ』ず圌女の信じられないようなセレブずの出䌚いに぀いお語る。

これはCSSコヌドブロックで、りェブサむトで䜿甚する「Guardian Headline Full」フォントファミリヌを定矩しおいたす。フォントの異なるりェむトラむト、レギュラヌ、ミディアム、セミボヌルドずスタむルノヌマルたたはむタリックをそれぞれ指定する耇数の@font-faceルヌルが含たれおいたす。各バリ゚ヌションに぀いお、コヌドはさたざたなブラりザ間での互換性を確保するために、異なる圢匏WOFF2、WOFF、TTFのフォントファむルを提䟛しおいたす。フォントファむルはGuardianのアセットサヌバヌでホストされおいたす。 left: -11px。 むンタラクティブ蚘事のメむンコンテンツ列には、埋め蟌み芁玠の呚囲にマヌゞンやパディングがなく、䞊䞋に12pxのパディングがありたす。段萜の埌に埋め蟌み芁玠が続く堎合、パディングは削陀され、䞡偎に12pxのマヌゞンが眮き換えられたす。むンラむン芁玠は最倧幅620pxに制限されおいたす。61.25emより広い画面では、むンラむンずしおマヌクされたフィギュアも620pxに制限されたす。 ルヌプ動画を含むメディアセクションでは、キャプションはz-index 6で䞊に重ねられ、ルヌプボタンは右䞋に配眮され、䞋マヌゞン40px、右マヌゞン3pxです。ミュヌトボタンずアンミュヌトボタンは右揃えで、巊パディングが远加されおいたす。キャプションボタンは高いz-indexを持ち、倧きな画面では䞋端から20pxの䜍眮にありたす。46.25emより広い画面のシネマグラフ動画では、高さ制限が解陀されたす。 ボディセクションでは、セルフホスト動画はブロックずしお衚瀺され、最倧幅620px、マヌゞン12pxです。ルヌプ動画ずそのビデオ芁玠は党幅に広がり、アスペクト比を維持し、䞭倮に配眮されたす。ルヌプ動画がむマヌシブモヌドに蚭定されおいる堎合、マヌゞンなしで党幅に拡匵されたす。71.25emより広い画面では、むマヌシブ動画は1140px幅に拡匵され、180px巊にシフトし、キャプションは20pxむンデントされたす。81.25emより広い画面では、1300pxに拡匵され、260px巊にシフトしたす。 デザむンは色にCSS倉数を䜿甚しおいたす。日付線は濃いグレヌ、ヘッダヌボヌダヌは薄いグレヌ、キャプションは䞭皋床のグレヌで半透明の暗い背景、フィヌチャヌカラヌは深い赀です。メむンのピラヌカラヌはデフォルトでフィヌチャヌカラヌになりたす。小芋出し、プルクォヌト、ブロッククォヌトはセカンダリピラヌカラヌを䜿甚し、ダヌクモヌドでは異なる色合いに適応したす。 むンタラクティブコンテンツ列には、埋め蟌み芁玠の呚囲にパディングがありたせん。埋め蟌み芁玠が別の芁玠たたは氎平ルヌルの盎埌に衚瀺される堎合、埌続の段萜には远加のトップマヌゞンがありたせん。これは、メむンの蚘事本文やむンタラクティブセクションを含むさたざたなコンテナタむプに適甚されたす。 .furniture-wrapper { display: grid; grid-column-gap: 20px; grid-row-gap: 0px; grid-template-columns: [title-start headline-start meta-start standfirst-start] repeat(5, 1fr) [title-end headline-end meta-end standfirst-end...
Italy

むタリアの䌝説的な8月の䌑暇は、長く苊しい戊いの末に勝ち取った勝利だった。私たち党員にずっおも、䌌たようなものがあれば良いだろう。

リノィ゚ラ・ディ・ポネンテ、リグヌリア海岞の華やかなリゟヌトタりンに挟たれた堎所に、アルベンガ平野がある。キャンプ堎や䌑暇甚バンガロヌが立ち䞊ぶこの地域は、むタリアの戊埌ブヌム期に、トリノやミラノずいった近隣の工業郜垂のスモッグから逃れたい劎働者たちにずっお手頃な逃避先ずしお発展した。近隣の海岞の倚くがその埌、高玚ビヌチクラブに倉わった䞀方で、このリノィ゚ラの䞀角は、家族連れがナヌカリの朚の䞋に集たり、カヌドを楜しみ、ピクニックを分かち合い、蝉の声を聞きながら午埌の暑さの䞭でうたた寝をする堎所であり続けおいる。圌らこそ、ノィッレッゞャトゥヌラ、すなわちむタリア䌝統の1ヶ月に及ぶ倏䌑みの忠実な信奉者たちである。 ノィッレッゞャトゥヌラの䌝統はルネサンス期にたで遡り、貎族たちが街の宮殿を離れ、䞘陵地垯の壮倧な田舎の別荘で数週間過ごしたこずに始たる。しかし20䞖玀に入るず、䞭流階玚や劎働者階玚のむタリア人がこの䌝統を自分たちのものにし、貎族の特暩を広く行き枡った習慣ぞず倉えた。1960幎代たでには、䜕癟䞇人ものむタリア人が長い倏䌑みを基本的な暩利ずみなし、故郷の村や海蟺のキャンプ堎、あるいは䌚瀟が資金を提䟛する䌑暇リゟヌトで䌑暇を過ごすようになった。この時代を捉えたのが、ゞヌノ・パオリの1963幎のヒット曲「サポヌレ・ディ・サヌレ」塩の味であり、工堎やオフィスを超えた「別の䞖界」を倢芋ながら、ビヌチで「怠惰な日々が過ぎゆく」こずを讃えおいる。 この絵に描いたようなむメヌゞには確かに郷愁を誘うものがあるが、それを可胜にした政治的背景は、私たちの働き過ぎの時代ず比范するずき、考えおみる䟡倀がある。むタリアの矚たしいほどのレゞャヌ文化は、突然珟れたわけではない。か぀お匷力だった劎働組合がこの暩利のために闘い、むタリアの劎働者にペヌロッパでも最長クラスの保護された䌑暇を勝ち取ったのである。䌁業も適応を䜙儀なくされた。フィアットやオリベッティのような䌁業は、8月の倧半を䌑業するだけでなく、埓業員に倏䌑みを取るよう積極的に奚励し、劎働者ずその子どもたちのための山岳リトリヌトや海蟺のキャンプに資金を提䟛した。政府もたた、栌安の鉄道チケットを提䟛し、予算重芖の䌑暇プログラムを支揎するこずで、あらゆる背景を持぀家族が参加できるようにし、長い䌑暇を埌抌しした。 ペヌロッパの他の地域にも、むングランドのりェむクス・りィヌクやフランスの「ノィラヌゞュ・ノァカンス」など、同様の䟋がある。むタリアの戊埌期を独特なものにしたのは、組織劎働者、䌁業、囜家の間のチヌムワヌクであり、それはむタリアに今日も囜民文化の䞀郚ずしお残る倧切な䌝統をもたらした。 もちろん、むタリアの8月の䞀斉䌑業を南ペヌロッパの怠惰の究極の䟋ずしお批刀し、䞀囜党䜓がどうしお䜕週間も完党に停止できるのかず疑問芖する声もある。しかし、ノィッレッゞャトゥヌラには垞にそれなりの経枈的合理性があった。1960幎代、この傟向が最高朮に達した時期、むタリアの生産性は幎平均4〜6%成長し、米囜よりも高かった。工業生産は力匷く、雇甚の安定性は高く、自動化の進展に察する初期の抗議があったにもかかわらず、郜垂郚の倱業率は歎史的䜎氎準を蚘録した。数十幎埌、OECDの囜際デヌタは、劎働時間を長くするこずが収穫逓枛をもたらすこずを瀺し続けおおり、か぀お倚くのむタリア人が自明のこずずみなしおいた真実、すなわち䌑息する暩利は経枈を支えるものであり、損なうものではないずいうこずを裏付けおいる。 しかし、ノィッレッゞャトゥヌラの背埌にある真の哲孊は、経枈的な数字よりも、人間の幞犏に関するものである。䞍安定な雇甚が絶え間ない䞍安を生み出しおいる今日のむタリアでは、劎働者は長く予枬䞍可胜な劎働時間に察凊しながら䞀幎を過ごし、その埌、短くお高䟡な䌑暇に慌ただしく出かけるこずになる。この燃え尜き症候矀ず熱狂的な消費のサむクルは、間違いなく持続䞍可胜である。ノィッレッゞャトゥヌラは異なる道を提瀺する。Airbnbの代わりに、長期賃貞や実家を頌る。芳光の代わりに、日光济ず睡眠に焊点を圓おる。豪華な食事や法倖な倀段の飲み物の代わりに、家族や友人ずビヌチでフォカッチャやスむカを分かち合うずいったシンプルな喜びを重んじる。8月のむタリア、トッレ・デッロル゜のビヌチ。写真ディ゚ゎ・フィオヌレAlamy 曞面䞊は、これは理想的な倏の過ごし方のように思える。しかし残念ながら、実際にそれができるむタリア人はたすたす少なくなっおいる。か぀お劎働者は䞀床に䜕週間も䌑暇を取るこずができたが、1990幎代たでに芏制緩和が雇甚垂堎を倉えたこずで、平均䌑暇日数は13日に枛少した。今では、わずか6日皋床である。昚幎、むタリア人の35.7%が短期の䌑暇さえも経枈的に賄えないず答えた。さらに悪いこずに、ノィッレッゞャトゥヌラの抂念は高玚ブランドに乗っ取られ぀぀ある。ベルモンドホテルグルヌプは最近、120ドルの豪華本『Villeggiatura』を出版し、長期䌑暇の蚀葉を䜿っおポルトフィヌノのスプレンディヌドのような堎所を宣䌝しおいる。そこでは䞀泊が数千ナヌロするこずもある。 こうした圧力にもかかわらず、むタリア人はこの䌝統を攟棄しおいない。アルベンガのような堎所は、8月の長期䌑暇に今も人気があり、アドリア海沿岞のリノィ゚ラ・ロマニョヌラの䌝統的なビヌチスポットも同様である。より排他的なビヌチクラブが出珟しおいるにもかかわらず、手頃な遞択肢はただ存圚する。ヘリテヌゞ団䜓は、ボルカ・ディ・カドヌレの゚ニ村からマリヌナ・ディ・マッサのオリベッティの海蟺のリトリヌトたで、か぀おの䌁業所有の䌑暇斜蚭を埩掻させるために掻動しおいる。䜎所埗の公共郚門劎働者の子どもがサマヌキャンプに行けるようにする政府助成金など、いく぀かの囜家支揎も残っおいる。 しかし、抂しお、今日のノィッレッゞャトゥヌラは、か぀およりも倚くの劥協ず経枈的負担を䌎う。倚くのむタリア人劎働者は、䟡栌が䜎い海岞から離れた内陞郚を遞ぶ。他の人々は、雇甚䞻が䞎える限られた䌑暇をやりくりしながら、少ない劎働犏利厚生に察凊しおいる。デゞタルワヌカヌはおそらくこの䌝統の最も創造的な信奉者であり、倚くが無絊で䌑暇を取るこずを遞んだり、ビヌチパラ゜ルの䞋でメヌルに返信するために䌑息時間の䞀郚を犠牲にしたりしおいる。 倚くの人々が逆境にもかかわらずこの儀匏を守り続けようず奮闘しおいるずいう事実は、䜕がかかっおいるかを瀺しおいる。ノィッレッゞャトゥヌラは、単に䌑暇を取るこずではなく、垂堎のすべおを消費する論理から人生を取り戻すこずだったのだ。ペヌロッパ䞭の劎働者が疲れ果お、孀立し、生掻費の高隰に苊しんでいる時代にあっお、そのシンプルな考えは静かに人々を錓舞し続けおいる。60幎代のノスタルゞアの遺物や高玚ブランドのための仕掛けずは皋遠く、その真の遺産は䌑息の必芁性ぞの匷い信念である。ノィッレッゞャトゥヌラは、より遅く、より健康的な生掻様匏は、゚リヌトだけの特暩であるべきではなく、基本的な暩利であるべきだずいうこずを思い出させおくれる。そしお、それはいくらかの政治的意志があれば、再び誰もが手の届くものになり埗るのだ。 ゞェむミヌ・マッケむはフィレンツェ圚䜏の䜜家兌翻蚳者 よくある質問ここでは、むタリアの8月の䞀斉䌑業ず、他の堎所で同様の抂念を採甚するずいうアむデアに関するFAQのリストを瀺したす。 初心者向けの質問 1 むタリアの8月の䞀斉䌑業ずは具䜓的に䜕ですか それは、8月15日頃にピヌクを迎える䌝統的な党囜芏暡の䌑暇です。1〜3週間、ほずんどの店舗、オフィス、工堎が閉鎖され、家族連れがビヌチや山ぞ行くこずができるようになりたす。それは単なる「あれば良い」ものではなく、法的か぀文化的な暩利です。 2 文字通りすべおが閉たるずいうのは本圓ですか ほがそうです。病院、緊急サヌビス、そしお芳光地のいく぀かのバヌやレストランはただ芋぀かりたす。しかし、郜垂郚では、パン屋、クリヌニング店、オフィスは「Chiuso per Ferie」䌑暇のため閉店ずいう看板を掲げお閉たっおいたす。 3 この䌝統はどのように始たったのですか それには2぀のルヌツがありたす。叀代ロヌマずカトリック教䌚です。しかし、珟代の䞀斉䌑業は、20䞖玀に劎働組合が有絊䌑暇を劎働者に確保するために勝ち取った、激しい闘争の成果でした。 4 なぜむタリア人は1日だけでなく、䜕週間も実際に䌑業するのですか 8月の暑さは厳しく、法埋が幎間最䜎限の䌑暇日数を保蚌しおいるからです。倩候が海に最適なので、皆が同時に䌑暇を取るため、顧客もスタッフもいないのに䌁業が営業を続けるこずは無意味になりたす。 5 私の囜でこれを行う䞻な利点は䜕ですか それは集団的な䞀時停止を匷制するこずになりたす。ずらした孀立した䌑暇の代わりに、CEOからレゞ係たで誰もがメヌルを逃す心配なく実際に接続を断぀、同期されたリセットが埗られたす。...
Microsoft

マむクロ゜フトのAI戊略は、チップ䞍足によっお枛速しおいるのでしょうか

チップはかなり小さいもので、䞭には手のひらに収たるものもありたす。しかし、人工知胜モデルを構築するには欠かせないものであり、䞖界最倧のテクノロゞヌ䌁業は、競争に先んじるために膚倧な数のチップを必芁ずしおいたす。 マむクロ゜フトもそうした䌁業の䞀぀です。そしお、曞面䞊では、同瀟には問題があるように芋えたす。ガヌディアン玙の調査により、マむクロ゜フトがAI容量に぀いお述べおいるこずず、実際に䜿甚しおいる先端AIチップの数ずの間に、明らかな䞍䞀臎があるこずが刀明したした。 これは小さな差ではありたせん。マむクロ゜フトは2024幎末たでに、䞖界のデヌタセンタヌに180䞇個のAIチップを蚭眮するこずを目指しおいたず報じられおいたす。それから玄2幎埌、2800億ドルの拡匵の最䞭にある同瀟は、ガヌディアン玙が入手した内郚文曞によるず、220䞇個のAIチップを蚭眮しおいたす。これは、䞀郚の専門家が予想しおいた数の半分にも満たない数字です。 簡単に蚀えば、䞖界的なAI競争には、非垞に高䟡なチップで皌働する倧芏暡なデヌタセンタヌの建蚭が必芁です。この明らかな䞍䞀臎は、マむクロ゜フトの最新デヌタセンタヌが完党に皌働しおいない可胜性、あるいは皌働しおいたずしおも、必芁なチップを備えおいない可胜性を瀺唆しおいたす。 これはたた、より倧きな問題を指し瀺しおいたす。AI技術が実際にどのように進歩しおいるかを远跡するこずは難しいのです。AIを動かすチップは、䞖界で最も䟡倀のある2瀟のうちの1瀟である゚ヌビディアによっお補造されおいたす。そのサプラむチェヌンは、業界で最も厳重に守られた秘密の䞀぀です。 ほずんど䟋倖なく、゚ヌビディアはこれらのチップを䜕個、誰に販売したかを報告しおいたせん。その顧客である䞖界最倧のテクノロゞヌ䌁業も、自瀟が䜕個保有しおいるかを明らかにしおいたせん。この情報がなければ、AIが本圓に急成長しおいるのかどうかを誰も知るこずは非垞に困難です。 マむクロ゜フト暩力の空癜 過去2幎間、マむクロ゜フトは猛烈なスピヌドでAIむンフラを構築しおきたず述べおいたす。最高経営責任者のサティア・ナデラ氏は昚幎、2027幎半ばたでに䞖界のデヌタセンタヌの芏暡を2倍にするず述べたした。2022幎以降、同瀟はAI構築のために土地、建物、コンピュヌティングむンフラに玄2800億ドルを投資しおいたす。これには、盎近の四半期だけでも410億ドル以䞊が含たれたす。 しかし、マむクロ゜フトがこの資金でどれだけのデヌタセンタヌを建蚭したかを掚定するこずは困難です。 同瀟の進捗状況を枬る䞀぀の方法は、特に電力需芁に関する公的な発衚を芋るこずです。デヌタセンタヌには電力が必芁なため、皌働しおいる斜蚭の数を掚定する方法ずしお、マむクロ゜フトが利甚可胜な゚ネルギヌ、぀たりAI容量を合蚈するこずが挙げられたす。 マむクロ゜フト自身の䞻匵幎次報告曞や四半期決算での発衚によるず、同瀟はAI構築の䞀環ずしお、過去2幎間で5ギガワットGWのデヌタセンタヌ容量を远加したずされおいたす。珟圚、5倧陞に数癟のデヌタセンタヌを保有しおいるず述べおいたす。 5ギガワットは膚倧な゚ネルギヌ量であり、欧州最倧のデヌタセンタヌパヌクの4倍に盞圓したす。しかし、マむクロ゜フトの総容量はこれよりもさらに倧きいはずです。同瀟は2022幎からAIむンフラを構築しおいるからです。どれだけ倧きいかは、未解決の疑問です。 2024幎の内郚プレれンテヌションで、マむクロ゜フトはすでに5GWのデヌタセンタヌ容量を蚭眮しおいるず䞻匵しおいたず報じられおいたす。そうであれば、珟圚の総容量は10GWになる可胜性がありたす。これらがすべおAIデヌタセンタヌであるかどうかは䞍明で、䞀郚は他のクラりドサヌビス甚かもしれたせん。しかし、マむクロ゜フト自身の声明は、最近の支出の圧倒的な焊点がAIむンフラの構築にあるこずを瀺しおいたす。 10ギガワットのAIデヌタセンタヌがあれば、マむクロ゜フトは玄640䞇個のグラフィックス凊理装眮GPUを保有しおいるはずです。カリフォルニア倧孊リバヌサむド校の教授であるシャオレむ・レン氏は、マむクロ゜フトのサステナビリティ報告曞財務諞衚ずは別に公衚され、電力䜿甚量の数倀が含たれるは、異なる状況を瀺しおいるず述べたした。同氏は、これらの報告曞は、マむクロ゜フトの2024幎のAI容量がおそらく1.2GWに近かったこずを瀺唆しおいるず述べたした。しかし、この䜎い数字であっおも、過去2幎間に5GWのAIデヌタセンタヌを远加したのであれば、マむクロ゜フトは玄400䞇個のAIチップを必芁ずするこずを意味したす。 「圌ら自身の指暙によれば、マむクロ゜フトは正しいかもしれたせん。しかし、デヌタセンタヌ容量を远加したず蚀うずき、圌らが䜕を意味しおいるのかは明確ではありたせん。圌らは䞍十分な文脈しか提䟛しおいないのです」ずレン氏は述べたした。「サステナビリティ報告曞は第䞉者によっお監査されおいたす。発衚よりも信頌性がありたす。」 ゚ヌビディアを専門ずするアナリストは、マむクロ゜フトの公的な声明を考慮するず、同瀟はより倚くのチップを保有しおいるはずだず考えおいるず述べたした。「私にずっおは少なすぎたす。マむクロ゜フトが保有しおいるず予想しおいた数よりも少ないです」ず述べたした。 マむクロ゜フトは、ガヌディアン玙の蚈算が誀った情報に基づいおいるず䞻匵したした。同瀟は、ガヌディアン玙の数字のどれが誀っおいるのか、たたその理由に぀いおの掞察は提䟛したせんでした。明確なのは、マむクロ゜フトのAI容量の構築が、幎次報告曞が瀺唆するよりもはるかに遅いペヌスで進んでいるように芋えるこずです。 レン氏は次のように述べたした。「曞面䞊では、1四半期以内に1GWの電力容量を確保たたは発衚するこずは可胜かもしれたせん。しかし、その容量を皌働させ、同じ四半期内に実際にコンピュヌティングに䜿甚するこずは、はるかに困難でしょう。」 マむクロ゜フト内郚の情報源によるず、同瀟のAIチップの総数は過去1幎間で「ほずんど動いおいない」ずのこずです。 明らかな䞍䞀臎の䞀郚は、マむクロ゜フトずオヌプンAIずの提携によっお説明できるかもしれたせん。䞡者の商業パヌトナヌシップの正確な条件は公開されおいたせんが、この郚門がマむクロ゜フトのデヌタセンタヌ展開の䞀郚を占めおいる可胜性があり、それらはガヌディアン玙が入手した文曞には含たれおいないでしょう。 画像を党画面で衚瀺 オランダのミデンメヌルにあるマむクロ゜フトのデヌタセンタヌ。写真ANP/Shutterstock 「チップをたくさん持っおいおも プラグを差し蟌めないかもしれない」 もう䞀぀の芁因がありたす。マむクロ゜フトの倧芏暡プロゞェクトのいく぀かは、皌働にはほど遠いように芋えるこずです。 米囜におけるマむクロ゜フト最倧のAI開発、りィスコンシン州ずゞョヌゞア州にあるフェアりォヌタヌず呌ばれる2぀のデヌタセンタヌを䟋に挙げたしょう。4月、マむクロ゜フトの最高経営責任者であるナデラ氏は、りィスコンシン州のフェアりォヌタヌプロゞェクトが「皌働を開始する」ず述べたした。 しかし、゚ポックAIによる建物の衛星映像は、その䞀郚だけが皌働しおいるこずを瀺しおいるようです。5月、マむクロ゜フトはりィスコンシン州の新聞に察し、フェアりォヌタヌはただオンラむンになっおいないこずを認めたした。 これは非垞に䞀般的なこずだずレン氏は述べたした。圓初はマルチギガワット、数十億ドルの投資でした。3幎埌、わずか300MWしか建蚭されおいたせん。 画像を党画面で衚瀺 ナデラ氏は昚幎、マむクロ゜フトは2027幎半ばたでに䞖界のデヌタセンタヌの芏暡を2倍にするず述べた。写真Jeff Chiu/AP...
Country

「圌の痛みは本物だ」——ボブ・ディランらが語る、ホンキヌトンクの砎倩荒な倩才ゲむリヌ・スチュワヌト

ボブ・ディランは私にこう語る。「圌は運呜ず論争するように歌う。その痛みは本物で、砎滅も本物だず聞こえる。そこにはひび割れた真実がある。圌に぀いお䞍安にさせるのは、圌がすでに䜙波の䞭に生きおいるように聞こえるこずだ」ディランが話しおいるのは、故米囜人シンガヌ゜ングラむタヌのゲむリヌ・スチュワヌトのこずだ。私が圌に連絡を取ったのは、圌がこのカントリヌ音楜の異端児を高く評䟡した数少ない人物の䞀人だったからだ。 生前でさえ、スチュワヌトは幜霊のような存圚だった。1970幎代半ばにナッシュビルで脚光を济びる瞬間があったが、2003幎12月に59歳で亡くなった時、その死はほずんど波王を広げなかった。スチュワヌトは、スタヌの座を捚おおフロリダのトレヌラヌハりスに匕きこもり、劻のメアリヌ・ルヌずずもにクアルヌド、メタンフェタミン、マリファナ、コカむンを倧量に䜿甚した埌、忘れ去られおいた。 「圌は昔の自然灜害のような存圚で、幎配の人々が今でも釣り逌店の倖で話しおいるような人物です」ず、倫劻の嚘であるシャノン・アッシュバヌンは蚀う。「薬物䞭毒の䞡芪ず䞀緒に育぀ずいうこずは、これを普通のこずずしお受け入れるずいうこずでした。私は圌らを愛し、圌らも私を愛し、圌らは決しお略奪者を入れなかったので、危険を感じるこずはありたせんでした。しかし、振り返っおみるず、それは非垞識な状況だったず気づきたす」熱心なファンの数人——ディラン、りィリヌ・ネル゜ン、ゞョン・りォヌタヌズ、タニダ・タッカヌ——は、スチュワヌトが20䞖玀で最も衚珟力豊かなボヌカリストの䞀人だず䞻匵したが、圌がニック・ドレむクやカレン・ダルトンが達成したような死埌のカルト的人気を埗る可胜性は䜎いように思われた。 しかし今、圌の混沌ずした人生ず芋過ごされた死の埌、スチュワヌトは぀いに再発芋されおいる。そのきっかけは、昚幎11月に米囜で出版され、予想倖の批評的・商業的成功を収めた力匷い䌝蚘『ゲむリヌ・スチュワヌトアむ・アム・フロム・ザ・ホンキヌトンクス』だ。著者のゞミヌ・マクドノヌは、ニヌル・ダング、アル・グリヌン、タミヌ・ワむネット、ラス・メむダヌの䌝蚘を執筆し、アメリカ人の人生に関する brilliant で型砎りな評論家ずしお知られおいる。オレゎン州ポヌトランドの自宅に電話をかけるず、圌は自分の幞運に笑った。「私の本の䞭で、これほど出版瀟を芋぀けるのが難しかったものはありたせん」ず圌は蚀う。「しかし、どの本よりも最高の反応を埗おいたす」 䞀方、再発売レヌベルのデルモア・レコヌディング・゜サ゚ティは、スチュワヌトの1970幎代初頭のデモ音源を集めた魅惑的なコレクション『ワン・トラック・マむンド』をリリヌスしたばかりだ。たた、゚ラ・ラングレヌ、ザック・トップ、りェンズデヌのフロントりヌマンであるカヌリヌ・ハヌツマン、チャヌリヌ・クロケット、ラむアン・デむビス・アンド・ザ・ロヌドハりス・バンドなど、台頭するカントリヌむンディヌロックスタヌたちが、今やスチュワヌトの賞賛ず曲を歌っおいる。 「圌は『シヌズ・アクティン・シングルアむム・ドリンキン・ダブルズ』で1䜍を獲埗したした」ず、2025幎のアルバム『ニュヌ・スレッツ・フロム・ザ・゜りル』が広く称賛されたケンタッキヌ生たれのシンガヌ゜ングラむタヌ、デむビスは蚀う。「ゲむリヌ・スチュワヌトはスヌパヌヒヌロヌです。圌は、圌の音楜が今もそうであるように、そしおこれからも氞遠にそうであるように、蚈り知れないほどリアルでした。そしお、私自身の地理的な出身地に近い堎所から来た圌は、同時によりリアルでありながら、どこかさらに幻想的でもありたした」デむビスはスチュワヌトを「昔の自然灜害、幎配の人々が今でも釣り逌店の倖で話しおいるような存圚」に䟋えおいる。 スチュワヌトは1944幎にケンタッキヌ州で12人兄匟の䞀人ずしお生たれ、1956幎に炭鉱劎働者の父芪が仕事䞭の怪我で身䜓障害を負った埌、家族はフロリダに移䜏した。10代前半から、ロカビリヌ、カントリヌ、R&Bを吞収した倩才であったスチュワヌトは、バンドで挔奏し、曲を曞いおいた。圌はナッシュビルに移り、チャヌリヌ・プラむドのバンドでピアノを匟きながら、出版ずレコヌディングの契玄を求めた。既存の歌手たちがスチュワヌトの曲を歌ったが、゜ロずしおの成功は、1973幎にナッシュビルのプロデュヌサヌ、ロむ・ディヌがRCAにスチュワヌトの契玄を説埗するたで埗られなかった。 ディヌはスチュワヌトの匷みを理解しおいた。「ゲむリヌほど私を感銘させた人物には䌚ったこずがない」ずディヌはむンタビュアヌに語った。「゚ルビス、ハンク・りィリアムズ、皆を芋おきたが」1974幎、スチュワヌトは「ドリンキン・シング」ず「アりト・オブ・ハンド」で米囜のヒットを蚘録した。1975幎のデビュヌアルバム『アりト・オブ・ハンド』は批評家の称賛を受け、「シヌズ・アクティン・シングルアむム・ドリンキン・ダブルズ」は同幎のカントリヌチャヌトで1䜍を獲埗した。 その埌3幎間、スチュワヌトのアルバム——『ステッピン・アりト』、『ナア・プレむス・オア・マむン』、『リトル・ゞュニア』——は、1970幎代の最も゚キサむティングなアメリカ音楜の䞀郚を特城ずしおいる。歌手ずしお、スチュワヌトは完党に自然䜓だった。「クむッツ」や「テン・むダヌズ・オブ・ディス」のようなバラヌドを深い感情的な力で届け、その埌「リトル・ゞュニア」や「ナア・プレむス・オア・マむン」を、人生のワむルドな偎面を枇望する者の゚ネルギヌで激しく歌い䞊げるこずができた。パンクロックは圓初ナッシュビルに圱響を䞎えなかったが、スチュワヌトはその荒々しい嚁勢ずミュヌゞックシティの䜓制ぞの軜蔑でパンクの粟神を捉えおいた。ゞョヌ・ストラマヌはファンだった。 しばしばゞェリヌ・リヌ・ルむスず比范された——圌のロカビリヌ颚カントリヌ曲の激しい匷烈さは、圌らを粟神的に同類ず瀺しおいた——そしおハンク・りィリアムズずも比范され、スチュワヌトはりィリアムズず枩かくも自己砎壊的な性質を共有しおいた。䞭毒は圌の才胜を鈍らせ、音楜業界からの離脱に぀ながった。スチュワヌトは最埌の25幎間、フロリダの窓を黒く塗ったトレヌラヌハりスでメアリヌ・ルヌずずもに䞖界から隠れお過ごし、薬物を䜿甚しおいた。 アッシュバヌンは、圓時はそれが普通に思えたず䞻匵する。「私が䞍満に思ったのは、お泊たり䌚を蚱されなかったこずだけでした。䞀床だけ女友達を家に呌んだこずがありたすが、その時父がオヌバヌドヌズしたした。救急車が呌ばれ、圌女はパニックになり始めたしたが、私は『心配しないで、これはい぀ものこずだから』ず蚀いたした。でも圌女はお母さんに迎えに来おもらうよう電話したした  」アッシュバヌンは、自分の日垞だった珟実を信じられない思いで笑う。「父がツアヌでいない時、母がオヌバヌドヌズしお、私が病院たで運転しなければなりたせんでした——私、ただ12歳でした」 スチュワヌトずメアリヌ・ルヌ・テむラヌは、圌が16歳、圌女が21歳の時に出䌚った。二人は荒々しく砎壊的な快楜䞻矩ぞの嗜奜を共有しおいた。薬物に加えお、自動車事故、銃、ナむフ、䞍貞、粟神疟患があった。䌝蚘の䞭で、マクドノヌは二人を、ケンタッキヌの䞘をフロリダの海岞に、密造酒をコカむンに亀換した癜人劎働者階玚の䟋ず芋なしおいる。 スチュワヌトの䞭毒は圌のカントリヌチャヌトでの連続蚘録を終わらせた。1987幎にマクドノヌが隠遁生掻を送る歌手を突き止め、『ノィレッゞ・ノォむス』に11,000語のプロフィヌルを曞いた埌、圌は再出発の機䌚を埗た。それはスチュワヌトのキャリアを䞀時的に埩掻させ、翌幎カリフォルニアのむンディヌレヌベル、ハむトヌン・レコヌドず契玄し、3枚の新しいアルバムをリリヌスした。しかし、これらはスチュワヌトの最高のRCAレコヌディングには及ばなかった。圌の声は擊り切れたように聞こえ、゚ネルギヌは消え去っおいた——そしお圌の埩垰ぞの話題はすぐに消えおいった。 か぀おこれほど激しく生き生きず聞こえたミュヌゞシャンが、なぜ自分の感芚を麻痺させるこずを遞んだのか圌がただハむになるのが奜きだったずいう事実以倖に、誰も答えを持っおいない。「人々はゲむリヌが成功したカムバックを果たすこずを応揎しおいたした」ずマクドノヌは蚀う。「しかし、その頃には圌は本圓に気にしおいたせんでした」ディヌはか぀お「スチュワヌトにハマるず  圌はたるでク゜みたいなドラッグだ」ず也いた口調で述べた——しかし、ドラッグはスチュワヌト自身の火花を消し去った。 ゲむリヌずメアリヌ・ルヌを飲み蟌んだ暗闇は、やがお家族を圧倒し、倫劻の息子ゞョヌむは1988幎に25歳で自らの呜を絶った。う぀病ず家族の機胜䞍党が芁因だった。アッシュバヌンは、䞡芪がオピオむド系鎮痛剀のオキシコンチンを服甚し始めた時、「事態は本圓に手に負えなくなった」ず蚀う。「ゲむリヌは最初、車の事故で足を骚折した埌に凊方されたした。圌らは鎮痛剀がどれほど䟝存性があるか気づいおいたせんでした」䞭毒者に囲たれお育ち、埌に自身も䟝存症ずの闘いに盎面したアッシュバヌンは、珟圚、薬物䟝存に苊しむ他の人々を支揎しおいる。 画像をフルスクリヌンで衚瀺 フォヌトピアスの隠れ家で  1970幎代のスチュワヌト。写真グランダル・スチュワヌト 生蚈を立おるため、スチュワヌトは時々トレヌラヌを離れお挔奏しなければならず、良い倜には芳客を笑わせるこずができた。「父はホンキヌトンクやゞュヌクゞョむントで挔奏するのが倧奜きでした」ずアッシュバヌンは蚀う。「人々が圌の音楜に合わせお螊りに来る、シンプルで田舎颚の堎所です。圌はスタヌの味を味わい、倧きなアリヌナで挔奏したしたが、それを気にしたせんでした——圌は粗野で蟺鄙な堎所を奜みたした。そしお人々は圌を厇拝したした。テキサスでは圌は䌝説で、フォヌトワヌスのビリヌ・ボブズに2,000人を集めるこずができたした」 スチュワヌトはネむティブアメリカンの居留地でも熱心な支持者を持っおいた。マクドノヌは、これは「ネむティブアメリカンは厳しい生掻を送っおおり、ゲむリヌの䞭に、その生掻に぀いお歌う誰かを聞いたからだ」ず信じおいる。「圌には停りが䜕もなかった」 メアリヌ・ルヌは2003幎11月26日に亡くなった。心を痛めたスチュワヌトは3週間埌に自らの呜を絶った。「圌らはボニヌずクラむド、ロミオずゞュリ゚ットでした」ずアッシュバヌンは蚀う。「䞀人はもう䞀人なしでは生きられたせんでした」圓時、スチュワヌトの死に気づく者はほずんどいなかったが、アッシュバヌンは父の音楜が再び認められるず信じるこずを決しおやめなかった。「私はゲむリヌをカントリヌミュヌゞックの殿堂に入れる決意です」ず圌女は蚀う。「ゞミヌの本、デルモアのデモアルバム、そしお゜ニヌがようやく圌のRCAアルバムのいく぀かをストリヌミングサヌビスに茉せたこずで、状況は䞊向いおいたす。私は圌の玠晎らしい録音をたくさん持っおいお、䞖界ず共有したいず思っおいたす。なぜならゲむリヌ・スチュワヌトは唯䞀無二の存圚だったからです」 『ゲむリヌ・スチュワヌトアむ・アム・フロム・ザ・ホンキヌトンクス』はりルフサヌモンより刊行、£34.99。英囜ずアむルランドでは、サマリアンズにフリヌフォン116 123で連絡できたす。米囜では、988自殺・危機ラむフラむンに988で電話たたはテキスト、たたは988lifeline.orgでチャットできたす。オヌストラリアでは、危機支揎サヌビス「ラむフラむン」は13 11 14です。その他の囜際ヘルプラむンはbefrienders.orgで芋぀けられたす。 よくある質問以䞋は、タむトルずそれが喚起するテヌマに基づいた、この蚘事ずゲむリヌ・スチュワヌトの人生に関するFAQのリストです 䞀般的な背景 Q ゲむリヌ・スチュワヌトずは誰ですか...
Global development

54°Cの暑さの䞭で暮らすデリヌのスラム街の日蚘が、極端な気枩に耐えるこずがどのようなものかを明らかにする。

毎幎倏の倕方、グルシャンは同じ日課を繰り返す。圌女は4人の子䟛たちがその䞊で眠れるように、ワンルヌムの家の床を数回掗っお少しでも涌しくする。去幎の倏、家族は貯金をためお、゚アコンより安䟡な遞択肢ずしお蒞発を利甚するデザヌトクヌラヌを賌入した。 家族ぱネルギヌコストを抑えるために、その機噚を慎重に䜿っおいる。しかし、それが䜜動しおいおも、姓を䜿わないグルシャンは、子䟛たちが眠る前に党員の服を湿らせなければならない。39歳の圌女ず子䟛たちは今、発疹が出おおり、そのうちの䞀人は濡れた垃が肌に觊れるこずで皮膚感染症にかかっおいる。 党画面衚瀺で画像を芋る グルシャンは自分の暑さ日蚘に曞き蟌む。写真スチトラ 今幎の倏、グルシャンはこれらの察凊法を「ガルミ・カヌタ」、぀たり暑さ蚘録垳に曞き留め始めた。「少なくずも誰かが私の家族の経隓を読んでくれるかもしれないず思うず、安心したす」ず圌女は蚀う。 圌女たちは、デリヌ北東郚のスラム、サンダヌ・ナグリの40䞖垯のうちの䞀぀で、垂内でたすたす長く頻繁になる熱波を生き延びる経隓を蚘録しおいる。 ここ数幎、むンド䞭の郜垂が熱波行動蚈画を策定し始めおいる。これは、自治䜓や地区行政が極端な暑さにどう備え、どう察応するかに぀いお結ぶ協定である。 衛星由来の地衚面枩床などのデヌタを含むものもあるが、人々に関する情報にはただ倧きなギャップがあり、コミュニティごずに暑さの経隓がどう異なるかを理解するのは難しい。 デリヌの郜垂蚈画家で研究者のアラビンド・りニ氏は蚀う。「暑さの経隓は、地理、収入、職業、性別、カヌスト、階玚によっお倧きく異なりたす。」 「暑さに関する気象デヌタはいく぀かありたすが、完党に欠けおいるのは人々、コミュニティ、぀たり圌らが䜕を感じ、䜕を経隓しおいるかです。」 党画面衚瀺で画像を芋る サンダヌ・ナグリの䞻芁垂堎゚リアの熱画像。地衚面枩床は54.1℃129.4°Fを瀺しおいる。写真サビク・アヌメドグリヌンピヌス 暑さ蚈画で収集されるデヌタのほずんどは通垞、気枩や熱波の基準倀など気象デヌタのみである。暑さ日蚘のアむデアは「数字を超えお進む」こずだったず、このプロゞェクトに携わったグリヌンピヌス・むンディアの研究者ニベディタ・サハ氏は蚀う。 同団䜓の䞊玚キャンペヌン担圓者アキズ・ファルヌク氏は、チヌムが経隓を最もよく捉える方法を考え、「もし圌ら自身が語り手になり、自分たちの蚌拠を曞き、自分たちの蚌蚀を曞いたらどうだろうか」ず疑問に思ったず語る。 党画面衚瀺で画像を芋る アルシは、5人の芪戚ず共有するワンルヌムの家で働き、勉匷しおいる。写真スチトラ 19歳のアルシは、5人の家族ず䞀぀の郚屋に䜏んでいお、デリヌ倧孊の通信教育の孊生である。圌女はたた、家でトラック甚の装食甚タッセルを䜜る仕事をしおいる。 圌女は母ず効ず䞀緒に働いお、1日で玄150ルピヌ1.17ポンドを皌ぐ。「時々、倧孊の図曞通に行っお、しばらく゚アコンの効いた空間に座るこずもありたす。でも、効ず母を手䌝うために家に垰らなければなりたせん」ず圌女は蚀う。これらの経隓はアルシの日蚘の䞀郚である。 日蚘は、日垞生掻、仕事、家、気分、家族に぀いお尋ねるもので、䜏民の日垞生掻の詳现な蚘録ずしお圹立぀こずを意図しおいる。 アルシの小さなレンガ造りの家は非垞に湿床が高く、雚の埌は気枩が䞋がるが、暑さず湿気の組み合わせで、党員が倧量に汗をかいおいる。 宀内の気枩は29.3℃85°Fだが、盞察湿床が84.6%のため、「䜓感」枩床は36.3℃97°Fである。 党画面衚瀺で画像を芋る サンダヌ・ナグリのいく぀かの路地で極端な衚面枩床が蚘録されたこずが䜏民によっお発芋された。写真スチトラ 21歳の路䞊販売員ラゞャは、ピヌクの倏の間、手抌し車で野菜を売りながら45℃もの高枩を経隓する。生鮮食品はすぐに傷み、損倱に぀ながり、路䞊の人の数が劇的に枛ったこずに気づいおおり、それが収入も枛らしおいる。 このむンドに関する無料の週刊ニュヌスレタヌ「This Is India」に登録する 続きを読む 毎晩、圌は空気の流れが悪く、倩井の扇颚機以倖に冷房のない家に戻る。デリヌでは昌倜の気枩差が幎々瞮小し続けおおり、ラゞャのような家の人々は日が暮れおも䌑息が埗られない。「5月からは颚を少しでも受けるために屋根で寝始めたした」ず圌は蚀う。 党画面衚瀺で画像を芋る...
Hungary

ハンガリヌでポヌランド人巡瀌者を乗せたバスが衝突し、12人が死亡した。

ハンガリヌのM3高速道路で、ポヌランド人芳光客を乗せたバスが暪転し、12人が死亡したした。䞀行はボスニア・ヘルツェゎビナから垰囜途䞭でした。 地元譊察によるず、バスはメれヌケレステシュの町の近くで「盎線道路を倖れお溝に萜ち、暪転した」のは珟地時間の午前1時頃だずいいたす。初期の報告では、運転手が居眠りをしおいた可胜性が瀺唆されおいたす。圌は事故を生き延び、拘束されたした。 バスにはポヌランド南東郚のポトカルパチェ地方からの巡瀌者のグルヌプが乗っおおり、ボスニア・ヘルツェゎビナ南郚のメゞュゎリ゚にあるカトリック聖地ぞの巡瀌から戻るずころでした。乗客57名ず運転手2名が乗っおいたした。 ポヌランド倖務省によるず、「事実䞊すべおの」乗客が゚ゲル、デブレツェン、ミシュコルツの地元病院に搬送され、10人が重䜓です。ハンガリヌ救急サヌビスは37人が軜傷を負ったず報告したした。 事故埌、ポヌランドずハンガリヌの指導者たちは哀悌の意を衚明したした。ポヌランドの倧統領カロル・ナブロツキ氏は、「ハンガリヌでポヌランドのバスが巻き蟌たれた事故の悲劇的な知らせを深い悲しみずずもに受け止めたした。この事故で倚くの同胞が呜を萜ずしたした」ず述べたした。 「私たち党員に圱響を䞎えたこの想像を絶する悲劇に盎面し、犠牲者の家族や愛する人々ずずもに祈り、深い哀悌の意を衚したす。」 画像を党画面で衚瀺 クレヌンが高速道路の脇からバスを持ち䞊げおいたす。写真Zoltán Máthé/EPA ハンガリヌの銖盞ペヌテル・マゞャヌル氏は「犠牲者の家族に心からの哀悌の意を衚し」、救助掻動に携わった緊急サヌビスに感謝したした。 ポヌランドのむンフラ盞ダリりシュ・クリムチャク氏は、道路茞送総監察局がすべおのバスず運転手の劎働時間に぀いお匷化された怜査を実斜するず述べたした。 事故に関䞎したバス䌚瀟の所有者はBusiness Insider Polskaに察し、車䞡は「経隓豊富な2人の運転手によっお運転されおいた」ず語りたした。 ニュヌスレタヌのプロモヌションをスキップ 無料ニュヌスレタヌ | 毎日 Headlines Europeにサむンアップ ペヌロッパ版の朝の䞻芁芋出しのダむゞェストが毎営業日、あなたのメヌルに盎接届きたす メヌルアドレスを入力 サむンアップ ニュヌスレタヌのプロモヌション埌 事故の調査は、南東郚の町クロスノ出身のポヌランド人怜察官グルヌプが䞻導するず、怜察庁の声明によりたす。 メゞュゎリ゚は、その宗教的歎史に぀いおいく぀かの疑問があるにもかかわらず、ポヌランドのカトリック教埒に人気の倏の目的地です。 2022幎には、メゞュゎリ゚に向かうポヌランド人巡瀌者を乗せたバスがクロアチアで事故を起こし、12人が死亡、30人が負傷したした。2002幎には、ハンガリヌでのバス事故でポヌランド人巡瀌者20人が死亡し、31人が負傷したした。よくある質問ハンガリヌでのポヌランド人巡瀌者を巻き蟌んだバス事故に関するFAQのリストはこちらです 䞀般質問 事故の詳现 Q...