'J'ai vu le diable' : la capitale brésilienne des OVNI célèbre les 30 ans de la 'rencontre extraterrestre'
Le référendum de Taïwan sur la remise en service de sa dernière centrale nucléaire a été rejeté.
« Une destruction déguisée en progrès » : les anciennes zones humides d'Irak s'assèchent tandis que l'industrie pétrolière les draine. (Note : J'ai conservé le sens principal tout en rendant la formulation plus naturelle.)
Un million de migrants en Espagne ont demandé à régulariser leur situation dans le cadre d'un nouveau programme.
Les voisins de l'attaquant de la synagogue de Manchester affirment avoir précédemment exprimé leurs inquiétudes à la police.
Voici la version traduite : Révélé : l’histoire du groupe politique transgenre intrépide des années 1970 en Espagne.
Le retour du tableau d'Aparicio au Prado montre comment le goût humain évolue avec le temps.
Cynthia Erivo incarne Dracula, Gentleman Jack se lance dans la danse classique, et Phil Wang entame une méga-tournée : voici ce qui s'annonce au théâtre, en danse et en humour pour 2026.
La fin des emplois due à l'IA n'arrivera probablement pas de sitôt.
Qu'est-il arrivé à la « petite fille réfugiée » ? Elle est aujourd'hui une survivante de l'Holocauste âgée de 102 ans, et son histoire a commencé juste devant ma porte.