XXInfos

Ar briffordd 'bywyd neu farwolaeth' Donetsk gyda brigâd Khyzhak – traethawd ffotograffig

Iechyd da! Ieaaah! Wedi'i wneud! "Hawdd hawdd lemon squeezy!" mae Dzhango o frigâd Khyzhak yn gweiddi yn Saesneg. Mae newydd saethu i lawr drôn FPV Rwsiaidd. Gweld delwedd yn llawn...

August 24, 2026

Premier League

Uwch Gynghrair: 10 pwynt trafod o benwythnos agoriadol y tymor

Dyma gyfieithiad o'r testun Saesneg i'r Gymraeg: --- Mae Ian Wright wedi cwestiynu sut mae Arsenal yn trin Gabriel Martinelli ar ôl i'r ymosodwr o Frasil gael ei adael allan...

August 24, 2026

Holocaust

'Mae'n debyg y bydda i'n mynd yn emosiynol': mae goroeswr Kindertransport 100 oed yn paratoi i ddychwelyd i'r lle y cafodd ei theulu eu gwahanu.

Mae Gabriele Keenaghan yn dal i gofio’r diwrnod ym mis Ebrill 1939 pan ddywedodd hwyl fawr wrth ei nain ar orsaf reilffordd yn Fienna ar gyfer Kindertransport i Brydain –...

August 24, 2026

Marine Le Pen

Mae gyrfa wleidyddol Marine Le Pen wedi gwneud dychweliad rhyfeddol—ac mae hi bellach yn fwy o fygythiad nag erioed o'r blaen.

Mae Ffrainc wedi edmygu erioed ymladdwr sy'n dychwelyd o'r dibyn. Fe wnaeth Charles de Gaulle, François Mitterrand, a Jacques Chirac i gyd adlamu'n ôl o orchfygiadau gwleidyddol i ddod yn...

August 24, 2026

Photography

“Do ddo i ddim ar goll o ddim byd”: Sut daliodd Nick Haymes fywydau cyfan ei feibion, o ddafadennau i arch bochdew cartref.

Nid yw llawer o albymau teuluol yn dechrau gyda delweddau o'r Twin Towers ar dân. Ond i Nick Haymes, roedd yn gwneud synnwyr perffaith. "Pan ddigwyddodd 9/11," meddai, "sylweddolais fod...

August 24, 2026

Canada

Dim mwy!!!: Mae Trump yn ffrwydro wrth i drafodaethau UDA-Canada gwympo i ryfel masnach.

Mae Donald Trump wedi ymateb yn ffyrnig i Ganada ar ôl i drafodaethau fethu, gan wthio’r ddwy wlad i ryfel masnach. Yn ei sylwadau cyhoeddus cyntaf ers i’r trafodaethau gwympo...

August 23, 2026

Life and style

Dyma sut rydyn ni’n ei wneud: “Ers i mi gael canser, rydw i wedi dod yn fwy agored—o’r blaen, roeddwn i’n syth, ond nawr rydw i’n queer.”

Kevin, 38 “Ers y canlyniad clir, mae fy perthynas â’m rhywioldeb wedi newid llawer.” Rwyf wedi bod yn gwella o gaethiwed i gyffuriau ers pan oeddwn yn 19, ac fe...

August 23, 2026

Italy

Mae trigolion tref yn yr Eidal a gafodd ei tharo gan ddaeargryn dinistriol yn 2016 yn mynd yn fwyfwy rhwystredig gyda chyflymder araf yr adlunio.

Wrth i bobl ymgynnull yn Amatrice ddydd Llun am offeren i nodi 10 mlynedd ers y daeargryn a ddinistriodd y dref ar y bryn a chymunedau cyfagos, gan ladd 303...

August 23, 2026

Ukraine

Mae cynnal etholiadau yn ystod rhyfel yn rhoi Wcráin mewn perygl o gael ei dinistrio, meddai Zelenskyy.

Dywedodd Volodymyr Zelenskyy y gallai cynnal etholiadau yn Wcráin yn ystod cyfnod rhyfel hollti’r wlad ar adeg pan mae Rwsia yn cronni taflegrau balistig ac yn ystyried a ddylid galw...

August 23, 2026

US-Israel war on Iran

Dywedodd gweinidog tramor Iran fod bygythiad sancsiynau economaidd newydd gan yr Unol Daleithiau yn weithred o anobaith.

Mae gweinidog tramor Iran wedi diystyru bygythiad sancsiynau economaidd newydd yr Unol Daleithiau fel symudiad "anobeithiol", hyd yn oed wrth i arlywydd y wlad gyfaddef bod pobl Iran yn wynebu...

August 23, 2026