Film

«Κατάλαβα ότι ο ρόλος μου ήταν να δώσω ζωή στη φαντασία ενός άνδρα»: Η Ελίζαμπεθ ΜακΓκόβερν αναλογίζεται το Downton Abbey, τους πρώτους αστέρες της και τη συνεργασία της με τον Μπραντ Πιτ

Για όσους είναι επιρρεπείς στο συναίσθημα, η τελευταία ταινία του Downton Abbey ίσως χρειάζεται μια προειδοποιητική σημείωση. Κάθε στιγμή έχει μια γλυκοπικρή χροιά — ένα αντίο στους αγαπημένους χαρακτήρες και...
Mark Zuckerberg

Φυσικά, ο Μαρκ Ζάκερμπεργκ συνεχίζει να κάνει καλές πράξεις—απλώς επαναπροσδιόρισε το τι σημαίνει «καλό». (Σημείωση: Διατήρησα την αρχική σημασία ενώ έκανα τη φράση ελαφρώς πιο φυσική και συνομιλητική)

Αν αυτό ήταν ένα μυθιστόρημα — μια βαριά σάτιρα για την υποκρισία των δισεκατομμυριούχων της τεχνολογίας — θα φαινόταν υπερβολικά απίθανο για να είναι πιστευτό. Κι όμως, εδώ είμαστε, διαβάζοντας...
Wetlands

«Καταστροφή μεταμφιεσμένη σε πρόοδο»: Οι αρχαίοι υγροβιότοποι του Ιράκ στεγνώνουν καθώς η πετρελαϊκή βιομηχανία τους αποστραγγίζει. (Σημείωση: Διατήρησα το βασικό νόημα ενώ έκανα τη φρασεολογία πιο φυσική)

Στην αυγή, μια ομίχλη κρέμεται πάνω από τα κανάλια του Χαουίζεχ, όπου ο ουρανός και το νερό αναμειγνύονται σαν καθρέφτης. Στο πίσω μέρος μιας στενής ξύλινης βάρκας, ο 23χρονος Μουστάφα...
Switzerland

Για χρόνια, η Ελβετία απολάμβανε μια άνετη απομόνωση. Αλλά οι δασμοί του Τραμπ έχουν καταστρέψει αυτήν την αίσθηση ασφάλειας. — Joseph de Weck

Η ενηλικίωση στη Ζυρίχη συχνά ένιωθα αποσυνδεδεμένος από τον κόσμο, κάτι που φαίνεται παράξενο αφού η Ελβετία βρίσκεται στο κέντρο της Ευρώπης. Τα τραμ της πόλης βουίζουν από συζητήσεις σε...
Men's shoes

Ασχημοι, ντροπιαστικά – και παραδόξως εθιστικά; Ο Tim Dowling περνάει μια εβδομάδα φορώντας τα πιο αμφιλεγόμενα παπούτσια του κόσμου. (Σημείωση: Διατήρησα την ουσία του πρωτότυπου κειμένου ενώ το έκανα πιο συνομιλιακό και)

Τον Ιανουάριο, η Vogue έκανε μια τολμηρή πρόβλεψη: «Αυτό το ιδιόμορφο-chic παπούτσι θα είναι παντού μέχρι το 2025». Το στιλ είχε ήδη εμφανιστεί σε μοντέλα, ράπερ και σε όλα τα...
Nagorno-Karabakh

Ο Τραμπ λέει ότι μεσολάβησε για μια «ιστορική» ειρηνευτική συμφωνία μεταξύ Αρμενίας και Αζερμπαϊτζάν.

Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ ανακοίνωσε ότι θα φιλοξενήσει τους ηγέτες της Αρμενίας και του Αζερμπαϊτζάν στο Λευκό Οίκο την Παρασκευή για αυτό που περιέγραψε ως μια «Ιστορική Σύνοδο...
Myanmar

Μια αναφορά ισχυρίζεται ότι το στρατιωτικό καθεστώς της Μιανμάρ χρησιμοποιεί ευρωπαϊκή τεχνολογία για να πραγματοποιεί επιθέσεις με μη επανδρωμένα αεροσκάφη (drones).

Νέα έρευνα αποκαλύπτει ότι το στρατιωτικό καθεστώς της Μιανμάρ χρησιμοποιεί προηγμένη ευρωπαϊκή τεχνολογία για να προστατεύσει το στόλο των μη επανδρωμένων αεροσκαφών (drones) του, ενώ εκτελεί βίαιες αεροπορικές επιθέσεις. Αυτό...
China

Πώς μια περίπτωση εκφοβισμού εφήβων πυροδότησε ευρεία διαμαρτυρία σε όλη την Κίνα

Αυτό που ξεκίνησε ως μια τυπική περίπτωση εκφοβισμού εφήβων εξελίχθηκε γρήγορα σε κάτι πολύ μεγαλύτερο στη μικρή κινεζική πόλη Τζιάνγιου. Στις 2 Αυγούστου, ένα βίντεο που κυκλοφόρησε στο διαδίκτυο έδειχνε...
Fashion

Οι γυναίκες της Δανίας επαναπροσδιορίζουν τη μόδα με τους δικούς τους όρους, δημιουργώντας ένα στυλ που είναι μοναδικά δικό τους.

Οι φίλαθλοι του ποδοσφαίρου γνωρίζουν καλά τον εναλλασσόμενο καρουσέλ των προπονητών, αλλά η μόδα έχει δει τη δική της εκδοχή αυτού το τελευταίο έτος. Από τα μέσα του 2024, 17...