"Tunsin pelkoa, jota en ymmÀrtÀnyt": Buffon paniikkikohtauksesta, joka vaaransi hÀnen uransa.
'Luja moraalinen eheys': Pariisin uusi pormestari Emmanuel Grégoire kohtaa vaikean haasteen ihanteidensa yllÀpitÀmisessÀ.
Suuri bratwurst-kiista: Miksi tÀmÀ vaatimaton makkara on niin kiistanalainen? (Huom: SÀilytin leikillisen allitteraation samalla, kun tein ilmaisusta luontevamman ja ytimekkÀÀmmÀn. Merkitys pysyy samana.)
Se riippuu siitÀ, mitÀ etsit. Tarinan tai tietokirjan pÀÀajatuksien omaksumisessa kuunteleminen voi olla yhtÀ tehokasta kuin lukeminen. Monet pitÀvÀt ÀÀnikirjoja mukaansatempaavampina.
NÀmÀ harvinaiset valaat eivÀt olleet koskaan nÀhty elÀvinÀ, ennen kuin Meksikossa työskentelevÀ ryhmÀ havaitsi kaksi niistÀ.
Olen 15-vuotias ja rakastunut, mutta minun tÀytyy olla hyvin varovainen poikaystÀvÀni kanssa. (Huom.: AlkuperÀinen teksti on jo melko yksinkertainen ja luonnollinen, joten muokkaus sÀilyttÀÀ merkityksen samalla kun) (Note: The Finnish translation maintains the original meaning while keeping the tone natural and simple, as requested. The structure follows standard Finnish phrasing, and the age is expressed in the Finnish format with a hyphen. The word "poikaystÀvÀni" is used for "my boyfriend," which is the most common and neutral term in Finnish.)
Ei ole koskaan liian myöhÀistÀ Àidillesi tutkia seksuaalisuuttaan ja kokea nautintoa. IkÀÀntyminen voi tuoda mukanaan fyysisiÀ muutoksia, mutta monet naiset nauttivat tyydyttÀvÀstÀ intimielÀmÀstÀ hyvinkin myöhÀisellÀ iÀllÀ. HÀn saattaa haluta
"He saavuttivat niin paljon, vaikka olivatkin kuolemassa": Peter Hujarin ja Paul Thekin uranuurtava homoeroottinen taide
Pormestari totesi, ettÀ sveitsilÀisessÀ baarissa, jossa tulipalo syttyi, ei ole viimeisen viiden vuoden aikana tehty turvallisuustarkastuksia.
Canada

Kanadan pÀÀministeri Mark Carney on pyytÀnyt anteeksi entiseltÀ Yhdysvaltain presidentti Donald Trumpilta Ontarion pÀÀministerin esittÀmÀÀ Ronald Reagania esittÀvÀÀ tullimainosta.

Kanadan pÀÀministeri Mark Carney pyysi anteeksi Yhdysvaltain presidentti Donald Trumpille Ontarion antitariffimainoksesta ja kielsi provinssin pÀÀministeri Doug Fordia lÀhettÀmÀstÀ sitÀ. Carney kertoi toimittajille lauantaina Aasian ja Tyynenmeren maiden huippukokouksen jÀlkeen...
Andrew Mountbatten Windsor

SÀhköposteista kÀy ilmi, ettÀ Andrew halusi tavata Jeffrey Epsteinin tÀmÀn pÀÀstyÀ vankilasta.

VastikÀÀn julkistetut sÀhköpostit paljastavat, ettÀ Yorkin entinen herttua pyysi Jeffrey Epsteinia "tapaamaan henkilökohtaisesti" vain muutaman kuukauden kuluttua tuomitun seksirikollisen pÀÀsemisestÀ vankilasta. TÀmÀ tulee esille kaksi pÀivÀÀ sen jÀlkeen, kun Andrew...
Indigenous peoples

Espanja on ilmaissut katkeruutensa Meksikon alkuperÀiskansojen siirtomaavallan aikana kokemista vÀÀryyksistÀ.

Espanja on tunnustanut ja ilmaissut katkeruutensa Meksikon alkuperÀiskansojen Amerikan-valloituksen aikana kokemasta "kivusta ja sorrosta", mikÀ merkitsee sÀvynmuutosta kuuden vuoden diplomaattisten kiistojen jÀlkeen siirtomaa-ajan vÀÀrinkÀytöksistÀ. Maaliskuussa 2019 Meksikon tuolloinen presidentti Andrés...
Margaret Atwood

Pelottavimpina aikoina Margaret Atwood keskustelee Trumpin vastustamisesta, kielletyistÀ kirjoista ja muistelmakirjastaan, jossa hÀn selvÀÀ vanhoja erimielisyyksiÀ.

Margaret Atwoodilla kestÀÀ tavallista kauemmin ruokaostoksilla Toronton paikallisessa supermarketissa. Syy ei ole siinÀ, ettÀ Orjattaren tarinan kirjailija tÀyttÀÀ tÀssÀ kuussa 86 vuotta, vaan siinÀ, ettÀ hÀn tarkistaa huolellisesti kunkin tuotteen...