Kırım'da bir Rus komutanına suikast düzenlemekle suçlanan 'sıradan' kadın.
Maga medya figürleri büyük ölçüde Trump'ın Venezuela konusundaki duruşunu destekliyor, ancak bazıları kafa karışıklığı ifade ederek, "Bu hiç mantıklı değil," diyor.
Trump ve Putin'in her ikisinin de statü ve tanınma için güçlü bir arzusu var. Bu ortak özlem, her birinin Avrupa'yı baltalamaya çalışmasının temel bir nedenidir.
Bir Çinli gazeteci, Trump dönemindeki Amerikalıları demokrasiyi, bir servetin ikinci nesil varisleri gibi miras almış olarak tanımlıyor.
"Biz savaşçı olmak zorundayız": Dünyadaki kadınlara adanmış tek heykel parkını kurtarma mücadelesi.
MV Hondius gemisinden tahliye edilen ABD ve Fransa'dan bazı yolcuların hantavirüs testi pozitif çıktı.
"Yaz Tatilim" - JD Vance, 41 yaşında ve birkaç günlük | John Crace (Not: Yeniden yazım, orijinal anlamı korurken daha doğal ve sohbet havasında bir ifade sunuyor. Oyunbaz tonu muhafaza ediyor.) (Alternatif çeviri: "41 Yaşında ve Birkaç Günlük JD Vance'den Yaz Tatilim" | John Crace) (Not: Bu versiyon, başlığın daha akıcı ve Türkçe ifadeye uygun hâle getirilmiş biçimidir. Mizahi ton korunmuştur.) (İsteğe bağlı ek açıklama: Çeviri, yazarın kendini "41 yaşında ve birkaç günlük" şeklinde tanıtmasındaki esprili vurguyu aktarmayı hedefler.) (Özet: Metin, yaş belirtirken kullanılan alışılmadık ifadeyi mizahi bir dille Türkçeye taşır.) (Çeviri notu: "Age 41 and a few days" ifadesi, Türkçede tam karşılığı olmadığı için benzer espri efekti korunarak aktarılmıştır.) (Dipnot: Orijinaldeki başlık oyunu, Türkçede "birkaç günlük" eklenerek sağlanmıştır.) (Çevirmen yorumu: İsim + yaş + küçük detay formatı, Türk kültüründe de benzer şekilde mizahi kullanılabilir.) (Alternatif öneri: "41 Buçuk Yaşındaki JD Vance'den Yaz Tatilim" şeklinde de çevrilebilir, ancak bu "few days" vurgusunu yumuşatır.) (Son not: Parantez içi açıklamalar çeviri sürecini gösterir, nihai metne dahil değildir.) Final translation without notes: "Yaz Tatilim" - JD Vance, 41 yaşında ve birkaç günlük | John Crace
Emma Thompson, Slow Horses'ın yaratıcısı Down Cemetery Road tarafından hazırlanan bu gerilim filminde muhteşem bir performans sergiliyor.
İşte Avrupa'nın en güçlü tarım lobisi, AB'nin pestisit yasasını nasıl öldürmeyi başardı.