XXInfos

Cuatro hombres y un paso de cebra: la portada ordinaria pero icónica del álbum Abbey Road de los Beatles.

I'd be happy to help translate your text from English to Spanish. However, I notice that you haven't provided the actual text you'd like translated. Could you please share the...

August 22, 2026

Lyra McKee

"Solo una persona podría haber hecho esto", dice un ex detective de alto rango, que cree que el sistema falló a la periodista asesinada Lyra McKee.

Este es un bloque de código CSS que define la familia de fuentes "Guardian Headline Full". Incluye múltiples reglas font-face, cada una especificando un peso y estilo de fuente diferente...

August 21, 2026

Prince Harry

El príncipe Harry y otros han sido ordenados a pagar una suma provisional de £9.5 millones al editor del Daily Mail.

Un juez ha dictaminado que el duque de Sussex y otros seis demandantes conocidos deben pagar £9,54 millones antes de las 4 p. m. del 28 de agosto como pago...

August 21, 2026

Airbus

Airbus ha aceptado las demandas de trabajo remoto tras una serie de huelgas.

Airbus ha aceptado las demandas de los empleados sobre el trabajo remoto tras una serie de huelgas por las órdenes de su CEO de volver a la oficina. Se informa...

August 21, 2026

Beastie Boys

Mike D: "Después de que Yauch falleció, ya no pude hacer música. Abría un archivo en la computadora y simplemente me sentía abrumado por la tristeza."

Es curioso lo lejos que puede llevarte un chiste", dice Michael Diamond con una sonrisa. Hace cuarenta años este mes, el rapero neoyorquino conocido como Mike D trabajaba con sus...

August 21, 2026

Film

"Esta es la película más arriesgada que he hecho": Pedro Almodóvar sobre interpretar al villano en su propia película.

En mi vida y carrera, ya era consciente de la amenaza que representan las personas creativas como él: esa película termina con una máquina de escribir arrojada por una ventana,...

August 21, 2026

Health

La familia de Billy está llena de alegría mientras él cumple 21 años, celebrando lo bien que le va. Desempeñó un papel clave en la legalización de la medicina a base de cannabis en el Reino Unido.

Cuando Billy Caldwell era un bebé, los médicos no esperaban que sobreviviera. Tenía una forma severa de epilepsia que causaba convulsiones diarias—brutales, agotadoras, y cada una podría haber sido fatal....

August 21, 2026

Germany

Los informes dicen que un alijo de armas encontrado en un bosque alemán se cree que está conectado con Rusia.

Alemania busca extraditar a un sospechoso desde Rumanía después de que se encontrara un alijo oculto de armas en un bosque cerca de Berlín. Los medios alemanes han vinculado el...

August 21, 2026

Fashion

Por qué los perros se están convirtiendo en los nuevos rostros de la moda en la era de la IA

¿Qué tienen en común Nicole Kidman, un par de "nepo babies" y un beagle llamado Sansa Martínez Berlingeri? Todos adornan las portadas de los números de septiembre, tan importantes, de...

August 21, 2026

Television

Cuando la televisión se vuelve mala: los programas que ya no soportamos.

Cuando pienso en mis vacaciones de verano de adolescente, recuerdo pasar horas viendo America's Next Top Model, criticando a cada concursante con mi hermana. Mi episodio favorito siempre era el...

August 21, 2026