XXInfos

Grecka tragedia: rzadkie foki ukrywają się w jaskiniach, by uniknąć turystów.

Głęboko w morskiej jaskini wśród północnych wysp Sporadów w Grecji, w półmroku porusza się duży, ciemny kształt. Na łodzi dryfującej cicho w pobliżu ktoś podaje lornetkę. Oto on – ogromny...

December 17, 2025

Life and style

Magiczne życie Toni Basil: od coachingu Elvisa i oczarowania Bowiego po zdobycie szczytów list przebojów z "Mickey".

Jeśli znasz Toni Basil tylko dzięki przebojowi „Mickey” z okrzykami cheerleaderek, widzisz jedynie wierzchołek bardzo głębokiej góry lodowej. Gdy „Mickey” 43 lata temu, w tym tygodniu 1982 roku, stanął na...

December 17, 2025

Ilhan Omar

Ilhan Omar określiła ataki Donalda Trumpa jako "niezdrową i przerażającą obsesję".

Ten kod CSS definiuje niestandardową rodzinę czcionek o nazwie "Guardian Headline Full" z wieloma wagami i stylami czcionek. Obejmuje wagi lekką, regularną, średnią i półgrubą, każda z wariantami normalnymi i...

December 16, 2025

Bondi beach terror attack

W całej Australii zapalane są świece, gdyż naród ma nadzieję, że światło pokona ciemność.

Gdy zapadał zmrok, ludzie wrócili na Bondi, by zapalić świece, śpiewać i stać razem w solidarności i sprzeciwie wobec terroru, który uderzył w ich plażę i ich świat. W całym...

December 15, 2025

Bondi beach terror attack

Przewodnik wizualny: Noc terroru rozgrywa się w Bondi

Około godziny 17:00 w Archer Park, niewielkim trawiastym terenie za Bondi Beach, rozpoczyna się wydarzenie "Chanukah by the Sea". Park znajduje się na północ od Bondi Surf Bathers Life Saving...

December 15, 2025

Bondi beach terror attack

"To była kwestia sumienia": Rodzina Ahmeda al-Ahmeda wyjaśnia, dlaczego ryzykował życie, aby rozbroić domniemanego napastnika z Bondi Junction.

Przetłumacz następujący tekst z angielskiego na polski:

December 15, 2025

Premier League

Premier League: Kluczowe wnioski z meczów tego weekendu

Arteta żąda wyższych standardów po zwycięstwie o włos Mikel Arteta nie próbował łagodzić oceny gry Arsenalu pomimo ich dramatycznego zwycięstwa 2:1 z Wolverhampton. Zapytany, czy późny zwycięski gol świadczy o...

December 15, 2025

Health & wellbeing

"Ostrygi i surowe mięso mogą być ryzykowne": zrozumienie zatrucia pokarmowego i jak mu zapobiegać

Można chyba powiedzieć, że wiele osób dziś nie traktuje zatrucia pokarmowego zbyt poważnie. Większość z nas myje ręce po kontakcie z surowym kurczakiem i używa osobnych desek do krojenia mięsa...

December 15, 2025

Bondi beach terror attack

Ojciec i syn użyli legalnie posiadanej broni w ataku terrorystycznym na plaży Bondi – twierdzi policja.

Policja twierdzi, że domniemanymi sprawcami ataku na plaży Bondi byli ojciec i syn, którzy podejrzewani są o użycie legalnie posiadanej broni palnej do przeprowadzenia masakry. 24-letni Naveed Akram został zatrzymany...

December 15, 2025

Kate Hudson

Kate Hudson o podejmowaniu ryzyka, odrzucaniu kompromisów i odnajdywaniu własnego głosu w wieku 46 lat: "Nie jestem zadowolona ze swojej twórczości!"

Pierwszy głos, jaki słyszę, wchodząc do hotelowego pokoju na spotkanie z Kate Hudson, należy do jej 21-letniego syna Rydera, który woła przez telefon: „Kocham cię, mamo!” A kto jej nie...

December 15, 2025