XXInfos

Um relatório afirma que o regime militar de Mianmar está usando tecnologia europeia para realizar ataques com drones.

Nova pesquisa revela que os militares de Mianmar estão usando tecnologia europeia avançada para proteger sua frota de drones enquanto realizam ataques aéreos violentos. Isso levou a pedidos por sanções...

August 8, 2025

China

Como um caso de bullying adolescente desencadeou protestos generalizados na China

O que começou como um caso típico de bullying adolescente rapidamente se transformou em algo muito maior na pequena cidade chinesa de Jiangyou. Em 2 de agosto, um vídeo surgiu...

August 8, 2025

Fashion

As mulheres da Dinamarca estão redefinindo a moda em seus próprios termos, criando um estilo que é unicamente delas.

Os fãs de futebol conhecem bem o carrossel de treinadores, mas a moda teve sua própria versão disso no último ano. Desde meados de 2024, 17 novos designers assumiram o...

August 8, 2025

Fiction in translation

"Outra forma de imperialismo": Como a literatura em língua inglesa perdeu seu domínio global

Quando soube que uma grande emissora internacional planejava uma série de TV baseada no livro Strangers I Know, de Claudia Durastanti, fiquei emocionado. Como escritora italiana da geração millennial, o...

August 8, 2025

Film

Resenha de Oito Cartões Postais da Utopia – Uma jornada surreal de imagens de arquivo pela Romênia pós-Ceauşescu

O cinema romeno tem utilizado com inteligência imagens de arquivo para capturar a estranheza surreal do passado comunista e pré-comunista do país. Em 2010, A Autobiografia de Nicolae Ceaușescu, de...

August 8, 2025

Erin Patterson mushroom trial

Aqui está uma versão mais natural do seu texto: "O que o júri não ouviu no julgamento de Erin Patterson: perguntas sem resposta e doenças misteriosas" Esta versão mantém o significado original enquanto soa mais conversacional.

Simon Patterson havia dito a seu pai, Don, e a outros parentes que acreditava que sua esposa separada, Erin, havia tentado envenená-lo antes de convidar seus pais, tia e tio...

August 8, 2025

Artificial intelligence (AI)

Quando um jornalista usa IA para "entrevistar" uma criança falecida, não deveríamos questionar onde traçar a linha? | Gaby Hinsliff

Joaquin Oliver tinha 17 anos quando foi baleado no corredor de sua escola. No Dia dos Namorados, um ex-aluno expulso abriu fogo com um rifle de alto poder no que...

August 8, 2025

Life and style

Experiência: Eu caço golpes para viver, mas ainda assim caí em um. (Nota: A versão revisada mantém o significado original, mas soa mais natural e conversacional. A formulação é)

Tenho 48 anos, o que significa que cresci sem computadores. Só comecei a usar a internet no início dos meus vinte anos, mas quando o fiz, fiquei viciada — usava...

August 8, 2025

Germany

Se os Verdes da Alemanha se moverem em direção ao centro político, poderão recuperar uma influência significativa. (Nota: Mantive o significado intacto, tornando a linguagem mais natural e concisa. A versão revisada flui melhor.)

O Partido Verde da Alemanha, Die Grünen, já foi o modelo para os movimentos ambientalistas em toda a Europa. No início de 2021, lideravam as pesquisas nacionais com quase 30%...

August 8, 2025

Film

"Ninguém mais acredita no futuro": Adam Curtis e Ari Aster discutem como escapar da era pós-verdade

O novo filme de Ari Aster, Eddington, tem Joaquin Phoenix e Pedro Pascal como dois homens com visões opostas sobre como guiar sua pequena cidade durante a crise da COVID-19....

August 8, 2025