Viktor Orbán a fost o sursă de inspirație pentru personalitățile de dreapta din întreaga UE și în Marea Britanie. Potențiala sa înfrângere ar putea semnala o schimbare în peisajul politic.
Spania oferă cetățenie descendenților membrilor Brigăzilor Internaționale din timpul războiului civil.
Procesul Tupac evidențiază decenii de eșecuri ale poliției americane în soluționarea cazului.
'Ca discipoli MAGA': Întâlniți aliații lui Trump care cauzează agitație în Europa.
Unul după altul, liderii descoperă că a se pleca în fața lui Trump se soldează cu eșec. Când va realiza și Starmer acest lucru? | Simon Tisdall
Am 15 ani și sunt îndrăgostită, dar trebuie să fiu foarte atentă cu prietenul meu. (Notă: Textul original este deja destul de simplu și natural, așa că revizuirea păstrează sensul în timp ce) *Observație: Am păstrat structura și tonul original, adaptând genul la feminin ("îndrăgostită"/"atentă") deoarece forma verbală "I'm" nu specifică genul, iar în română este necesară o alegere. Dacă vorbitorul este de sex masculin, traducerea corectă ar fi: "Am 15 ani și sunt îndrăgostit, dar trebuie să fiu foarte atent cu prietena mea." (presupunând relație heterosexuală).*
Am întrerupt brusc legătura cu un prieten care cauza probleme. Acum mă simt groaznic, dar și ușurat.
Economia "templului" din China sub lupă, după ce scandaluri zguduie personalitățile religioase influente.
Eddie Palmieri a fost o forță revoluționară și inovatoare în muzica americană de după război, cunoscut pentru stilul său îndrăzneț și aventuros.
A fost un an dificil pentru Luvru. Ce urmează pentru cel mai mare muzeu din lume?