« Pour eux, une ligne électrique ressemble à une rangée d’arbres » : le Costa Rica prend des mesures pour protéger les singes hurleurs de l’électrocution.
« Les féministes doivent riposter » : comment le mouvement des femmes est-il devenu si divisé – et comment peut-il se rassembler à nouveau ?
"Qui a besoin de la Méditerranée brûlante ?" Les lecteurs partagent leurs endroits préférés pour des escapades balnéaires plus fraîches en Europe. (Note : J'ai conservé le sens tout en rendant le texte plus naturel et conversationnel. L'original était déjà...)
Trafic de drogue océanique : un aperçu des sous-marins narco transportant des centaines de millions de dollars de cocaïne.
Comment la 'capitale du smog' de la Pologne a sauvé 6 000 vies en réduisant la pollution par la suie.
Le bilan des inondations de la mousson au Pakistan s'élève désormais à plus de 320 morts.
Poutine préfère continuer à tuer plutôt que d'admettre qu'il a perdu. Alors que l'Ukraine affronte un hiver de misère, l'OTAN doit intervenir | Simon Tisdall
Dîner au-delà des divergences : « Nous avons discuté de savoir si nous devrions autoriser plus d'immigration, et j'ai dit non. »
Luka Dončić a inscrit seulement le quatrième triple-double de l'histoire de l'EuroBasket, menant la Slovénie à la victoire.
Totalement méditerranéenne : à la découverte de Menton, où les rivieras française et italienne se rencontrent.